7 Helbestên Sersalê yên Xiristiyanan

Destpêka salek nû demek îdeal e ku hûn li ser rabirdûyê bifikirin, rêveçûna xwe ya xiristiyanî bihesibînin, û li ser rêça ku Xwedê bixwaze di rojên pêş de rêberiya we bike, binirxînin. Gava ku hûn bi vê berhevoka duayên helbestên Sersalê ji bo Xiristiyanan li hebûna Xwedê digerin, hin dem veqetînin ku hûn bisekinin û rewşa xweya giyanî binirxînin.

Plana Sersalê

Min hewl da ku hevokek nû ya jîr bifikirim—

Sloganek ku 365 rojên pêş de îlhamê bide,

Druşmeyek ku bijî vê sersala ku tê,

Lê peyvên balkêş bi guhê min ketin.

Û paşê min dengê Wî yê hê biçûk bihîst

Digot, "Vê bijartina sade, rojane bifikirin:

Bi her sibeha nû û nêzîkbûna rojê

Biryara xwe ya bawerî û guhdanê nû bikin."

"Li paş xwe nenêre, di nav poşmaniyê de nemîne

An jî li ser xemgîniya xewnên nedîtî rûne;

Ji tirsê li pêş nenêre,

Na, di vê gavê de bijî, ji ber ku ez li vir im."

"Tiştê ku ji te re lazim e ez im. Her tişt. Ez im.

Tu bi destê min ê xurt ewle yî.

Vê yekê bide min;

Di bin kerema min de, bila xwe bikeve."

Loma, di dawiyê de, ez amade me; Ez rê dibînim.

Ev e ku ez her roj bişopînim, pê bawer bikim û îtaat bikim.

Ez bi planek çekdarî diçim Sersalê,

Ji bo ku her tiştê xwe bidim Wî-hemû ku ez im.

--Mary Fairchild

Helbestek Sersalê Ji bo Xiristiyanan

Li şûna ku hûn biryara Sersalê bidin

Bifikirinpabendbûna bi çareseriyeke Incîlê

Sozên we bi hêsanî têne şikandin

Gotinên vala, her çend bi xîret bên gotin

Lê Peyva Xwedê giyan diguherîne

Bi Ruhê xwe yê Pîroz te temam dike

Dema ku tu bi wî re tenê wext derbas dikî

Ew ê te ji hundurê xwe biguherîne

-- Mary Fairchild

Tenê Yek Daxwaz

Mamoste delal ji bo vê sala tê

Tenê daxwazek ez tînim:

Ez ji bo bextewariyê dua nakim,

An jî tiştekî dinyayî—

Ez naxwazim fêm bikim

Riya ku Tu min dibire,

Lê ez vê yekê dipirsim: Min hîn bike ku ez bikim

Tiştê ku li te xweş tê.

0>Ez dixwazim dengê te yê rêber nas bikim,

Da her roj bi te re bimeşim.

Mamosteyê delal, min bilezîne ku ez bibihîzim

Û amadeyî guhdanê bikim.

Û bi vî awayî sala ku ez niha dest pê dikim

Salek bextewar dê bibe—

Eger ez tenê bixwazim ku bikim

Tiştê ku Te dilxweş dike.

--Nivîskar nenas

Hebûna Wî ya Bêdawî

Salek din ez têm

Dîroka wê nenas;

Ax, çawa lingên min dê bilerizîn

Ji bo ku ez bi tenê li riyên wê bimeşim!

Lê min pistînek bihîst,

Ez dizanim ku ez ê bibim bextewar;

"Hebûna min dê bi te re here,

Û ezê rihetiyê bidim te."

Sala nû wê çi ji min re bîne?

Dibe ku ez nizanim, divê ez nizanim;

0>Gelo ew evîn û dilşewatî,

Yan tenêtî û wey?

Hew! Hush! Ez pistîna Wî dibihîzim;

Bêguman ezê bibim bextewar;

"Hebûna min wê bi te re here,

Û ezwê rihetiyê bide te."

--Nivîskar Nenas

Ez Ew im

Hişyar bibe! Rabe! Hêza xwe deyne ser xwe!

Xwedê xwe yê berê — divê tu bihejînî

Vî dengî, ji axê me distirê

Rabin û bikevin baweriyê

Dengek pir xweş û şîrîn—

Ew me hildide, vedigere ser lingan

Qediya — Qediya ye

Şer jixwe serketiye

Kî mizgîniyê dide me—

Li ser vegerandinê?

Ew kî ye yê ku diaxive?

Ew behsa jiyana nû dike—

Li ser destpêkek nû

Tu kî yî, xerîbî

Ew ji me re dibêje 'Hevalê delal'?

Ez Ew im

Ez Ew im

Ez Ew im

Dibe ku ew zilam be kî mir?

Ew mirovê ku me qîriya, 'Xaç bike!'

Me tu daxist xwarê, tif li rûyê te kir

Û dîsa jî tu hildibijêrî ku keremê birijîne

Kî mizgîniyê ji me re tîne—

Derbarê vegerandinê?

Ew kî ye ku diaxive?

Ew behsa jiyana nû dike—

Li ser destpêkek nû

Tu kî yî, xerîbo

Tu ji me re dibêje 'Hevalê delal'?

Ez Ew im

Ez Ew im

Ez Ew im

--Danî Hall, Bi îlhama Îşaya 52-53

Sala Nû

Ya Xudan, çawa ku ev sala nû çêdibe

Ez wê didim destê te,

Bi baweriya min di rê de bimeşim

Ez nikarim fêm bikim.

Rojên bên çi dibe bila bibe

Ji windabûna tal, an qezenc,

An her taca bextewariyê;

Divê xemgînî were, an êş,

An ya Xudan, heke hemî ji min re nezanin

0>Milyaketê te nêzîk dibe

Ji bo ku min ragireew peravê dûr

Berî salek din,

Ne girîng e - destê min di destê te de ye,

ronahiya te li ser rûyê min,

Hêza te ya bêsînor gava Ez qels im,

Evîna te û keremeta te ya rizgarkirinê!

Ez tenê dipirsim, destê xwe venekim,

Bigirim canê min û bibim

Ronahiya rêberiya min li ser rê

Heta ku êdî kor nebe, ez dibînim!

--Martha Snell Nicholson

Salek Din Zêde Diçe

Salek din dişewite,

Mamoste delal, bila bibe,

Di xebatê de, yan jî li bendê,

Saleke din bi te re.

Sala din a rehmetê,

bawerî û keremê;

Saleke din şahî

Di ronahiya rûyê te de.

Saleke din a pêşketinê,

Sala din a pesnê,

Saleke din a îsbatkirinê

Hebûna te her roj.

Saleke din a xizmetê,

Şahidiya hezkirina te,

Saleke din a perwerdehiyê

Ji bo karê pîroz Li jor.

Salek din dişewite,

Mamoste delal, bila ew bibe

Li erdê, an jî li ezmanan

Salek din ji bo Te.

--Francis Ridley Havergal (1874)