Tabloya naverokê
Navek bi gelemperî kesayetî an navûdengê kesek di demên Mizgîniyê de temsîl dikir. Nav ji bo ku karakterê zarokê nîşan bidin an jî xewn û daxwazên dêûbavan ên ji bo zarok diyar bikin hatine hilbijartin. Navên Îbranî bi gelemperî wateyên naskirî, hêsan-fêmkirî hebûn.
Pêxemberên Peymana Kevin gelek caran navên ku sembola wezîrtiya wan a pêxembertiyê bûn li zarokên xwe kirin. Hoşeya navê kurê xwe kir Lo-ammî , ku tê maneya “ne gelê min”, çimkî wî got ku gelê Îsraêl êdî ne gelê Xwedê ne.
Naha, dêûbav berdewam dikin xezîneya kevneşopiya kevnare ya hilbijartina navek ji Mizgîniyê - navek ku dê ji bo zarokê wan girîngiyek taybetî hebe. Ev navnîşa berfireh a navên kurên kurê yên Încîl navên rastîn ên Nivîsara Pîroz û navên ku ji peyvên Mizgîniyê hatine wergirtin, di nav de ziman, esl û wateya navê (li Navên Keçikan jî binêre).
Navên Zarokan ên Kitêba Pîroz: Ji Harûn heta Zekerya
A
Harûn (Îbranî) - Derketin. 4:14 - mamosteyek; lofty; çiyayê hêzê.
Habîl (Îbranî) - Destpêbûn 4:2 - badîhewa; bîn; bixar; bajarekî; şîn.
Abiathar (Îbranî) - 1 Samûyêl 22:20 - bavo hêja; bavê bermayiyê.
Abijah (Îbranî) - 1 Dîrok 7:8 - Xudan bavê min e.
Abner (Îbranî) - 1 Samûyêl 14:50 - bavê ronahiyê.
Birahîm (Aramî) - Metta 10:3 - Yê ku pesnê xwe dide an jî îtîraf dike.
Theophilus (Yewnanî) - Lûqa 1:3 - hevalê Xwedê.
Tomas (Aramî) - Metta 10:3 - cêwî.
Tîmotêyo (Yewnanî) - Karên Şandiyan 16:1 - rûmeta Xwedê; ji Xwedê re qedirbilind.
Tîtos (Latînî) - 2 Korîntî 2:13 - xweş.
Tobias (Îbranî) - Ezra 2:60 - Xudan qenc e.
U
Uriah (Îbranî) - 2 Samûyêl 11:3 - Xudan ronahî an agirê min e.
Uriel (Îbranî) - 1 Dîrok 6:24 - Xudan ronahî an agirê min e.
Uziyah (Îbranî) - 2 Padîşah 15:13 - hêz, an zarokê Xudan.
V
Victor (Latin) - 2 Tîmotêyo 2:5 - serkeftin; serketî.
Z
Zaxayos (Îbranî) - Lûqa 19:2 - paqij; pak; rast.
Zekerya (Îbranî) - 2 Padîşah 14:29 - Bîranîna Xudan
Zebadiya (Îbranî) - 1 Dîrok 8:15 - para Xudan; Xudan para min e.
Zebedî (Yewnanî) - Metta 4:21 - bilind; para.
Zekerya (Îbranî) - 2 Padîşah 14:29 - bîra Xudan.
Zedekiya (Îbranî) - 1 Padîşah 22:11 - Xudan dadmendiya min e; edaleta Xudan.
Sêfanya (Îbranî) - 2 Padîşah 25:18 - Xudan sira min e.
Zerobabel (Îbranî) - 1 Dîrok. 3:19 - xerîbek li Babîlê; belavbûnatevlihevî.
Vê gotarê binivîsin Forma Çêkirina Xwe Fairchild, Meryem. "Navên Zarokan ên Mizgînî: Ji Harûn heta Zekerya." Dîn fêr bibin, 8ê Reşemî, 2021, learnreligions.com/christian-baby-boy-names-700280. Fairchild, Meryem. (2021, 8ê Sibatê). Navên Zarokan ên Încîlê: Ji Harûn heta Zekerya. Ji //www.learnreligions.com/christian-baby-boy-names-700280 Fairchild, Mary hatiye standin. "Navên Zarokan ên Mizgînî: Ji Harûn heta Zekerya." Fêrî olan bibin. //www.learnreligions.com/christian-baby-boy-names-700280 (ji 25ê Gulana 2023-an ve hatî gihîştin). kopî bikî(Îbranî) - Destpêbûn 17:5 - bavê elaleteke mezin.Abram (Îbranî) - Destpêbûn 11:27 - Bavê mezin; bavê bilind.
Absolom (Îbranî) - 1 Padîşah 15:2 - bavê aştiyê.
Adem (Îbranî) - Destpêbûn 3:17 - erdî; sor.
Adoniyah (Îbranî) - 2 Samûyêl 3:4 - Xudan axayê min e.
Amerya (Îbranî) - 1 Dîrok 24:23 - Xudan dibêje; durustiya Xudan.
Amasiah (Îbranî) - 2 Padîşah 12:21 - hêza Xudan.
Amos (Îbranî) - Amos 1:1 - barkirin; giran.
Hananya (Yewnanî, ji Îbranî) - Karên Şandiyan 5:1 - ewrê Xudan.
Endrew (Yewnanî) - Metta 4:18 - zilamekî xurt.
Apollos (Yewnanî) - Karên Şandiyan 18: 24 - yê ku wêran dike; wêranker.
Asa (Îbranî) - 1 Padîşah 15:9 - bijîjk; dermankirin.
Asaf (Îbranî) - 1 Dîrok 6:39 - yê ku li hev dicivîne.
Asher (Îbranî) - Destpêbûn 30:13 - bextewarî.
Azariah (Îbranî) - 1 Padîşah 4:2 - yê ku Xudan dibihîze.
B
Barak (Îbranî) - Hakimtî 4:6 - birûskê, yan jî pûç.
Barnabas (Yewnanî, Aramî) - Karên Şandiyan 4:36 - kurê pêxember, yan jî yê teseliyê.
Bartholomew (Aramî) - Metta 10:3 - Kurê ku avê girêdide.
Barûx (Îbranî) - Nehemiya. 3:20 - kîpîroz e.
Benaiah (Îbranî) - 2 Samûyêl 8:18 - kurê Xudan.
Bênyamîn (Îbranî) - Destpêbûn 35:18 - kurê destê rastê.
Bildad (Îbranî) - Eyûb 2:11 - kevn hevaltî.
Bowaz (Îbranî) - Rût 2:1 - bi hêz.
C
Qayîn (Îbranî) - Destpêbûn 4:1 - xwedî, yan xwedî.
Kaleb (Îbranî) - Jimar 13:6 - a dog; qijik; selikek.
Camon (Latin) - Hakim 10:5 - vejîna wî.
Mesîhî (Yewnanî) - Karên Şandiyan 11:26 - şopdarê Mesîh.
Klawdyos (latînî) - Karên Şandiyan 11:28 - qel. 1>
Kornelyus (Latinî) - Karên Şandiyan 10:1 - ji strûhê.
D
Daniel (Îbranî) - 1 Dîrok 3:1 - dîwana Xwedê; Xwedê hakimê min.
Binêre_jî: Dem Kengî Dest pê Dike? (Di vê û salên din de)Dawid (Îbranî) - 1 Samûyêl 16:13 - hezkirî, delal.
Dîmîtriyos (Yewnanî) - Karên Şandiyan 19:24 - yên ceh an jî yên Ceresê ne.
E
Ebenezer (Îbranî ) - 1 Samûyêl 4:1 - kevir an kevirê alîkariyê.
Eleazar (Îbranî) - Derketin 6:25 - Xudan wê alîkariyê bike; dîwana Xwedê.
Elî (Îbranî) - 1 Samûyêl 1:3 - pêşkêş an jî bilindkirin.
Êlyas (Îbranî) - 1 Padîşah 17:1 - Xwedê Xudan, Xudanê hêzdar.
Elîfaz (Îbranî) - Destpêbûn 36:4 - xebata Xwedê.
Elîşa (Îbranî) - 1 Padîşah 19:16 - rizgarkirinaXwedê.
Elkanah (Îbranî) - Derketin 6:24 - Xwedayê xîret; xîreta Xwedê.
Emmanuel (Latînî, Îbranî) - Îşaya 7:14 - Xwedê bi me re.
Enox (Îbranî) - Destpêbûn 4:17 - veqetandî; terbiye kirin.
Efraîm (Îbranî) - Destpêbûn 41:52 - fêkî; zêde dibe.
Esaw (Îbranî) - Destpêbûn 25:25 - yê ku dike an jî diqedîne.
Etan (Îbranî) - 1 Padîşah 4:31 - strong; diyariya giravê.
Hezeqêl (Îbranî) - Ezekiel 1:3 - hêza Xwedê.
Ezra (Îbranî) - Ezraîl 7:1 - alîkarî; dîwan.
F
Fêlîks (latînî) - Karên Şandiyan 23:24 - bi bereket; kêfxweş; dilşa; baş; dilxweş, xwestek, bextewar.
Festus (latînî) - Karên Şandiyan 24:27–25:1 - cejn; aîdî cejnê ne.
Fortunatus (Latinî) - 1 Korintî 16:17 - bextane; bextewar.
G
Cabraîl (Îbranî) - Daniyêl 9:21 - Xwedê hêza min e.
Gera (Îbranî) - Destpêbûn 46:21 - hecê, şerr; nakokî.
Gerşon (Îbranî) - Destpêbûn 46:11 - derxistina wî; guherandina hecê.
Gideon (Îbranî) - Hakim 6:11 - Yê ku bişkîne an bişkîne; wêranker.
H
Hebaqûq (Îbranî) - Hebaqûq. 1:1 - yê ku hembêz dike; têkoşerek.
Hegay (Îbranî) - Ezraîl 5:1 - cejna; solemnity.
Haman (Îbranî)- Ester 10:7 - dayik; tirsa wan; tenê, tenêtî.
Hoseya (Îbranî) - Hoşeya 1:1 - xelaskar; ewlekarî.
Hur (Îbranî) - Derketin 17:10 - azadî; spîbûn; hol.
I
Immanuel (Îbranî) - Îşaya 7:14 - Xwedê bi me re.
Îra (Îbranî) - 2 Samûyêl 20:26 - nobedar; çêkirina tazî; rijandin.
Îshaq (Îbranî) - Destpêbûn 17:19 - kenîn.
Îşaya Îbranî) - 2 Padîşah 19:2 - rizgarkirina Xudan.
Îsmaîl (Îbranî) - Destpêbûn 16:11 - Xwedayê ku dibihîze.
Îsachar (Îbranî) - Destpêbûn 30:18 - xelat; berdêl.
Ithamar (Îbranî) - Derketin 6:23 - girava dara xurmê.
J
Yabêz (Îbranî) - 1 Dîrok 2:55 - xemgîn; tengahî.
Aqûb (Îbranî) - Destpêbûn 25:26 - xapandin; ya ku li şûna xwe dihêle, kêm dike; heliya.
Jair (Îbranî) - Jimar 32:41 - ronahiya min; yê ku ronahiyê belav dike.
Yayîros (Îbranî) - Marqos 5:22 - ronahiya min; yê ku ronahiyê belav dike.
Aqûb (Îbranî) - Metta 4:21 - eynî wek Aqûb.
Yafet (Îbranî) - Destpêbûn 5:32 - berfirehkirî; adîl; razîkirin.
Yason (Îbranî) - Karên Şandiyan 17:5 - yê ku qenc dike.
Javan (Îbranî) - Destpêbûn 10:2 - xapandin; yê ku xemgîn dike.
Yêremya (Îbranî) - 2 Dîrok 36:12 - bilindkirinaYa Xudan.
Yêremya (Îbranî) - 2 Dîrok 36:12 - bilindkirina Xudan.
Yêsa (Îbranî) - 1 Samûyêl 16:1 - diyarî; oblation; yê ku ye.
Yethro (Îbranî) - Derketin 3:1 - bilindbûna wî; dûndana wî.
Yoab (Îbranî) - 1 Samûyêl 26:6 - bavbûn; dilxwaz.
Yoaş (Îbranî) - Dadger 6:11 - yê ku bêhêvî dibe an dişewite.
Eyûb (Îbranî) - Eyûb 1:1 - yê ku digirî an digirî.
Yoêl (Îbranî) - 1 Samûyêl 8:2 - Yê ku xwestiye yan emir dike.
Yûhenna (Îbranî) - Metta 3:1 - kerem an jî rehma Xudan.
Yûnis (Îbranî) - Ûnis 1:1 - kevok; yê ku zilmê dike; wêranker.
Yonatan (Îbranî) - Hakimtî 18:30 - ji Xwedê hatiye dayîn.
Urdun (Îbranî) - Destpêbûn 13:10 - çemê dîwanê.
Ûsiv (Îbranî) - Destpêbûn 30:24 - zêde kirin; zêdekirin.
Yêşû (Îbranî) - Derketin 17:9 - rizgarker; a teslîmkar; Xudan Xilasî ye.
Yûşiya (Îbranî) - 1 Padîşah 13:2 - Xudan dişewite; agirê Xudan.
Yosyas (Îbranî) - 1 Padîşah 13:2 - Xudan dişewite; agirê Xudan.
Yotham (Îbranî) - Hakimtî 9:5 - kamilbûna Xudan.
Cihûda (latînî) - Metta 10:4 - pesnê Xudan; îtîrafkirin.
Cihuda (Latin) - Cihûda 1:1 - pesindanaMirze; îtîrafkirin.
Justus (Latînî) - Karên Şandiyan 1:23 - rast an rast.
K
Kamon (Latinî) - Dadger 10:5 - vejîna wî.
Kemuel (Îbranî) - Destpêbûn 22:21 - Xwedê rakir.
Kenan (Îbranî) - Destpêbûn 5:9–14 - kirîn; xwedî.
Kerioth (Îbranî) - Yêremya 48:24 - bajar; gazîkirin.
L
Laban (Îbranî) - Destpêbûn 24:29 - spî; shining; nerm; nazik.
Lazar (Îbranî) - Lûqa 16:20 - alîkariya Xwedê.
Lêmûêl (Îbranî) - Metelok 31:1 - Xwedê bi wan re, yan jî wî.
Lewî (Îbranî) - Destpêbûn 29:34 - bi wî re hevaltî kirin. .
Lucas (Yewnanî) - Kolosî 4:14 - ronî; spî.
Lûqa (Yewnanî) - Kolosî 4:14 - ronî; spî.
M
Malaxî (Îbranî)- Malaxî 1:1 - qasidê min; milyaketê min.
Menaşe (Îbranî) - Destpêbûn 41:51 - jibîrkirin; yê ku hatiye jibîrkirin.
Marcus (Latînî) - Karên Şandiyan 12:12 - polite; dibiriqin.
Marqos (Latînî) - Karên Şandiyan 12:12 - polite; dibiriqin.
Metta (Îbranî) - Metta 9:9 - dayîn; xelatek.
Metya (Îbranî) - Karên Şandiyan 1:23 - diyariya Xudan.
Melkîsedek (Îbranî, Almanî) - Destpêbûn 14:18 - padîşahê edaletê; padîşahê rastdariyê.
Mîka (Îbranî) - Hakimtî 17:1- xizan; nefsbiçûk.
Michael (Îbranî) - Jimar 13:13 - feqîr; nefsbiçûk.
Mîşaîl (Îbranî) - Derketin 6:22 - yê ku jê tê xwestin an deyndar.
Mordexay (Îbranî) - Ester 2:5 - poşman; tal; birîn.
Mûsa (Îbranî) - Derketin 2:10 - derxistin; hat derxistin.
N
Nadab (Îbranî) - - Derketin 6:23 - diyariya belaş û dilxwazî; mîr.
Nahûm (Îbranî) - Nahûm 1:1 - teselîker; tobekar.
Neftalî (Îbranî) - Destpêbûn 30:8 - Yê ku têdikoşe an şer dike.
Natan (Îbranî) - 2 Samûyêl 5:14 - dayîn; dayîn; xelat kirin.
Natanaîl (Îbranî) - Yûhenna 1:45 - diyariya Xwedê.
Nehemiya (Îbranî) - Nehemiya. 1:1 - teselî; tobekirina Xudan.
Nekoda (Îbranî) - Ezraîl 2:48 - rengkirin; bêdawî.
Nîkodêmos (Yewnanî) - Yûhenna 3:1 - serketina gel.
Nûh (Îbranî) - Destpêbûn 5:29 - repose; teselî.
O
Obadîa (Îbranî) - 1 Padîşah 18:3 - xulamê Xudan.
Obed (Îbranî) - Rût 4:17 - xulamek; karker.
Onesimus (Latînî) - Kolosî 4:9 - qezenc; kêrhatî.
Othniel (Îbranî) - Yêşû 15:17 - şêrê Xwedê; saeta Xwedê.
P
Pawlos (latînî) - Karên Şandiyan 13:9 - biçûk; biçûk.
Petrûs (Yewnanî) -Metta 4:18 - zinar an kevir.
Fîlîmon (Yewnanî) - Fîlîpî 1:2 - hezkirin; yê ku maç dike.
Fîlîpo (Yewnanî) - Metta 10:3 - şerxwaz; hezkirê hespan.
Phineas (Îbranî) - Derketin 6:25 - aliyê stûr; rûyê pêbawer an parastinê.
Q
Quartus (Latin) - Romayî 16:23 - çaremîn.
R
Rûbên (Îbranî) - Destpêbûn 29:32 - Yê ku kur dibîne; dîtiniya kur.
Ramah (Îbranî) - Destpêbûn 10:7 - mezinahî; gûrgûr; cureyekî xerab.
Rufus (Latin) - Marqos 15:21 - sor.
Binêre_jî: Spanya Ol: Dîrok û StatîstîkS
Samson (Îbranî) - Hakimtî 13:24 - roja wî; xizmeta wî; li wir cara diduyan.
Samûêl (Îbranî) - 1 Samûyêl 1:20 - ji Xwedê bihîst; ji Xwedê xwestin.
Saûl (Îbranî) - 1 Samûyêl 9:2 - daxwaz kirin; lent; kort; mirin.
Seth (Îbranî) - Destpêbûn 4:25 - put; kî datîne; sabit.
Sem (Îbranî) - Destpêbûn 5:32 - nav; navûdeng.
Sîlas (Latînî) - Karên Şandiyan 15:22 - sê, yanê yê sisiyan; darîn.
Şimûn (Îbranî) - Destpêbûn 29:33 - Yê ku dibihîze an jî guhdarî dike; yê ku tê bihîstin.
Şimûn (Îbranî) - Metta 4:18 - yê ku dibihîze; ku îtaet dike.
Solomon (Îbranî) - 2 Samûyêl 5:14 - aştîxwaz; lhevderketî; yê ku berdêl dide.
Stefan (Yewnanî) - Karên Şandiyan 6:5 - tac; tac kirin.
T
Thaddayos