Los 11 tipos más comunes de ropa islámica

Los musulmanes suelen vestir con modestia, pero la variedad de estilos y colores tiene diversos nombres según el país. He aquí un glosario de los nombres más comunes de la indumentaria islámica, tanto para hombres como para mujeres, junto con fotos y descripciones.

Hijab

La palabra Hijab se utiliza a veces para describir de forma general la vestimenta modesta de las mujeres musulmanas. Más concretamente, se refiere a una pieza de tela cuadrada o rectangular que se dobla, se coloca sobre la cabeza y se sujeta bajo la barbilla a modo de pañuelo. Según el estilo y el lugar, también puede denominarse shaylah o tarhah.

Khimar

Término general para designar el velo de la cabeza o la cara de una mujer. A veces se utiliza esta palabra para describir un estilo particular de pañuelo que cubre toda la mitad superior del cuerpo de una mujer, hasta la cintura.

Abaya

Común en los países árabes del Golfo, se trata de una capa para mujeres que se lleva sobre otras prendas cuando están en público. La abaya suele ser de fibra sintética negra, a veces decorada con bordados o lentejuelas de colores. La abaya puede llevarse desde la parte superior de la cabeza hasta el suelo (como el chador descrito más adelante), o sobre los hombros. Suele abrocharse de forma que quede cerrada. Puede combinarsecon un pañuelo en la cabeza o un velo en la cara.

Chador

Manto envolvente que llevaban las mujeres desde la parte superior de la cabeza hasta el suelo. En Irán se suele llevar sin velo facial. A diferencia de la abaya descrita anteriormente, el chador a veces no se abrocha por delante.

Jilbab

A veces se utiliza como término general, citado del Corán 33:59, para designar una prenda o manto que llevan las mujeres musulmanas en público. A veces se refiere a un estilo específico de manto, similar a la abaya pero más entallado y en una mayor variedad de tejidos y colores. Se parece más a un abrigo largo hecho a medida.

Niqab

Velo facial que llevan algunas mujeres musulmanas y que puede dejar o no los ojos al descubierto.

Burka

Este tipo de velo oculta todo el cuerpo de la mujer, incluidos los ojos, que se cubren con una malla. Común en Afganistán; a veces se refiere al velo facial "niqab" descrito anteriormente.

Shalwar Kameez

Lo llevan tanto hombres como mujeres, principalmente en el subcontinente indio. Se trata de un pantalón holgado que se lleva con una túnica larga.

Thobe

Túnica larga que visten los hombres musulmanes. La parte superior suele ser entallada como una camisa, pero llega hasta los tobillos y es holgada. La toga suele ser blanca, pero puede encontrarse en otros colores, sobre todo en invierno. El término también puede utilizarse para describir cualquier tipo de vestido holgado que vistan hombres o mujeres.

Ghutra y Egal

Los hombres llevan un pañuelo cuadrado o rectangular en la cabeza, junto con una cinta de cuerda (normalmente negra) para sujetarlo. El ghutra (pañuelo en la cabeza) suele ser blanco, o a cuadros rojos/blancos o negros/blancos. En algunos países se denomina shemagh o kuffiyeh .

Bisht

Capa masculina más elegante que a veces se lleva sobre el albornoz, a menudo por altos cargos gubernamentales o religiosos.