Hai Lời Cầu Nguyện Ân Sủng Công Giáo Trước và Sau Bữa Ăn

Người Công giáo, trên thực tế là tất cả Cơ đốc nhân, tin rằng mọi điều tốt đẹp mà chúng ta có đều đến từ Đức Chúa Trời và chúng ta được nhắc nhở phải thường xuyên ghi nhớ điều này. Chúng ta thường cho rằng những điều tốt đẹp trong cuộc sống là kết quả lao động của chính chúng ta, và chúng ta quên rằng tất cả tài năng và sức khỏe tốt đã giúp chúng ta thực hiện công việc khó khăn để có miếng ăn và mái nhà che đầu. cũng là những món quà từ Chúa.

Thuật ngữ ân sủng được các Kitô hữu sử dụng để chỉ những lời cầu nguyện tạ ơn rất ngắn được dâng lên trước bữa ăn và đôi khi sau đó. Thuật ngữ "Say Grace" dùng để chỉ việc đọc lời cầu nguyện như vậy trước hoặc sau bữa ăn. Đối với người Công giáo La Mã, có hai lời cầu nguyện theo quy định thường được sử dụng để xin ân sủng, mặc dù những lời cầu nguyện này cũng thường được cá nhân hóa cho những hoàn cảnh cụ thể của một gia đình cụ thể.

Lời cầu nguyện Ân điển truyền thống trước bữa ăn

Trong lời cầu nguyện Ân sủng truyền thống của Công giáo được sử dụng trước bữa ăn, chúng ta thừa nhận sự phụ thuộc của mình vào Chúa và cầu xin Ngài ban phước cho chúng ta và thức ăn của chúng ta. Lời cầu nguyện này hơi khác so với lời cầu nguyện ân sủng truyền thống được đưa ra sau bữa ăn, thường là lời tạ ơn về thức ăn mà chúng ta vừa nhận được. Cách diễn đạt truyền thống về ân sủng được dâng lên trước bữa ăn là:

Ơn Truyền ThốngLời cầu nguyện sau bữa ăn

Ngày nay, người Công giáo hiếm khi đọc kinh cầu xin ân sủng sau bữa ăn, nhưng lời cầu nguyện truyền thống này rất đáng được phục hồi. Trong khi bài kinh xin ơn trước bữa ăn cầu xin Chúa ban phước, thì bài kinh xin ơn đọc sau bữa ăn là lời kinh tạ ơn về mọi điều tốt lành Chúa đã ban cho chúng ta, cũng như lời cầu bầu cho những người đã giúp đỡ chúng ta. Và cuối cùng, lời cầu nguyện ân sủng sau bữa ăn là cơ hội để tưởng nhớ tất cả những người đã khuất và cầu nguyện cho linh hồn của họ. Cụm từ truyền thống cho lời cầu nguyện ân điển của Công giáo sau bữa ăn là:

Lạy Chúa, chứng từ an toàn để ban thưởng cuộc sống vĩnh cửu,

tất cả những ai làm điều tốt cho chúng con vì danh Ngài.

Amen.

V. Chúng ta hãy chúc tụng Chúa.

R. Tạ ơn Chúa.

Cầu mong linh hồn các tín hữu đã ra đi,

nhờ lòng thương xót của Chúa, được yên nghỉ.

Amen.

Cầu nguyện ân sủng trong các giáo phái khác

Cầu nguyện ân sủng cũng phổ biến ở các giáo phái tôn giáo khác. Một số ví dụ:

Lutherans: " Lạy Chúa Giê-su, xin hãy đến, làm Khách của chúng con và chúc phúc cho những món quà này cho chúng con. Amen."

Người Công giáo Chính thống Đông phương Trước bữa ăn: "Lạy Chúa Giê-su Christ, xin ban phước cho thức ăn và thức uống của các tôi tớ Ngài, vì Ngài là nghệ thuật thánh, luôn luôn, bây giờ và mãi mãi,và cho đến các thời đại của các thời đại. Amen. "

Người Công giáo Chính thống Đông phương sau bữa ăn: "Chúng con cảm ơn Ngài, lạy Chúa Kitô, Thiên Chúa của chúng con, vì Ngài đã làm chúng con hài lòng với những món quà trần thế của Ngài; không tước đoạt Vương Quốc Thiên Đàng của Ngài, nhưng khi Ngài đến giữa các môn đồ của Ngài, Hỡi Đấng Cứu Thế, và ban cho họ sự bình an, hãy đến với chúng con và cứu chúng con. "

Giáo hội Anh giáo: "Lạy Cha, những món quà của Ngài để chúng con sử dụng và chúng con phụng sự Ngài; Vì ơn chúa. Amen."

Giáo hội Anh: "Đối với những gì chúng ta sắp nhận được, xin Chúa khiến chúng ta thực sự biết ơn/biết ơn. Amen."

Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô (Mặc Môn): " Kính thưa Cha Thiên Thượng, chúng con cảm ơn Cha về thức ăn đã được cung cấp và bàn tay đã chuẩn bị thức ăn. Chúng con xin Chúa chúc lành cho nó để nó có thể nuôi dưỡng và củng cố cơ thể chúng con. Nhân danh Chúa Giê Su Ky Tô, Amen."

Người theo phương pháp trước bữa ăn: "Chúa ơi, hãy có mặt tại bàn của chúng con. Được ở đây và ở khắp mọi nơi yêu mến. Những lòng thương xót này ban phước và ban cho chúng con có thể dự tiệc trong sự thông công với Ngài. Amen"

Người theo phương pháp sau bữa ăn: "Lạy Chúa, chúng con cảm ơn Chúa vì thức ăn này, nhưng hơn thế nữa là nhờ huyết của Chúa Giê-su. Hãy để manna được ban cho linh hồn chúng ta, Bánh Hằng Sống từ trời ban xuống. Amen."