Ynhâldsopjefte
Storge (útspr. stor-JAY ) is in Gryksk wurd dat yn it kristendom brûkt wurdt om famyljeleafde te betsjutten, de bân tusken memmen, heiten, soannen, dochters, susters en bruorren. Storge wurdt ûndersocht troch C. S. Lewis (1898-1963) as ien fan "fjouwer leafdes" yn syn boek, The Four Loves (1960).
Storge Love Definition
The Enhanced Strong's Lexicon definiearret storge -leafde as "it koesterjen fan syn sibben, benammen âlders of bern; de ûnderlinge leafde fan âlders en bern en froulju en manlju; leafhawwende genede; gefoelich foar leafde; leafdefol; benammen fan 'e wjersidige tearens fan âlden en bern."
Storge Love in the Bible
Yn it Ingelsk, it wurd leafde hat in protte betsjuttingen, mar de âlde Griken hiene fjouwer wurden om ferskillende foarmen fan leafde krekt te beskriuwen: eros, philia, agape en storge.
Lykas by eros komt de krekte Grykske term storge net yn 'e Bibel foar. De tsjinoerstelde foarm wurdt lykwols twa kear brûkt yn it Nije Testamint. Astorgos betsjut "sûnder leafde, sûnder leafde, sûnder genede foar sibben, hurdhertich, ûngefoel." Astorgos wurdt fûn yn it boek fan Romeinen en 2 Timothy.
Sjoch ek: Wannear einiget de fêstetiid foar kristenen?Yn Romeinen 1:31 wurde ûnrjochtfeardige minsken beskreaun as "dwaas, ûnleauwich, herteleas, ûnferbidlik" (ESV). It Grykske wurd oerset as "herteleas" is astorgos .
Yn 2 Timoteüs 3:3 wurdt de ûngehoorzame generaasje dy't yn 'e lêste dagen libbet markearre as"herteleas, unappeasable, lasterous, sûnder selskontrôle, brutaal, net leafhawwe goed" (ESV). Nochris wurdt "herteleas" oerset mei astorgos. Dat, in gebrek oan opslach, de natuerlike leafde ûnder famyljeleden, is in teken fan eintiid.
In gearstalde foarm fan storge is te finen yn Romeinen 12:10:
Hâld inoar mei bruorrenlike genede. Oerwinne inoar yn it toanen fan eare. (ESV)Yn dit fers is it Grykske wurd oerset mei "leafde" philostorgos , dat philos en storge byinoar set. It betsjut "leafhawwe leaf, wijd wêze, tige leafhawwe, leafde op in manier dy't karakteristyk is foar de relaasje tusken man en frou, mem en bern, heit en soan, ensfh."
Foarbylden fan Storge
In protte foarbylden fan famyljeleafde en genede binne te finen yn 'e Skrift, lykas de leafde en ûnderlinge beskerming ûnder Noach en syn frou, harren soannen en skoandochters yn Genesis; de leafde fan Jakob foar syn soannen; en de sterke leafde fan 'e susters Martha en Maria yn 'e evangeeljes hiene foar har broer Lazarus.
Sjoch ek: 23 Heitedei-quotes om te dielen mei jo kristlike heitDe famylje wie in wichtich ûnderdiel fan 'e âlde Joadske kultuer. Yn 'e tsien geboaden jout God syn folk oan:
Earje dyn heit en dyn mem, datstû lang libje meist yn it lân dat de Heare dyn God dy jowt. (Exodus 20:12, NIV)As in persoan in folgeling fan Jezus Kristus wurdt, komt hy of sy yn 'e famylje fan God. It libben fan 'e leauwigen is bûntegearre troch wat sterker as fysike bannen - de bannen fan 'e Geast. Kristenen wurde besibbe troch wat machtiger as minsklik bloed - it bloed fan Jezus Kristus. God ropt syn famylje om inoar leaf te hawwen mei de djippe genede fan 'e stoarme leafde:
Dêrom smeek ik, in finzene foar it tsjinjen fan 'e Hear, jo om in libben te lieden dat jo ropning wurdich is, om't jo troch God roppen binne. Wês altyd beskieden en sêft. Wês geduldich mei inoar, meitsje kompensaasje foar inoars flaters fanwegen jo leafde. Meitsje alle war om josels ferienige te hâlden yn 'e Geast, josels mei frede te ferbinen. (Efeziërs 4:1-3, NLT)De Skrift leart bruorren en susters yn Kristus om yn leafde te kuierjen, ynklusyf de famyljale genegenheid fan storge:
Wês dêrom imitators fan God, as leafste bern. En kuierje yn leafde, lykas Kristus ús leaf hat en himsels foar ús oerjûn hat, in geurich offer en offer oan God.Yn 1 Korintiërs haadstikken 12-13 ferklearret de apostel Paulus "de trefliker manier fan leafde." Hy beweart dat alle oare geastlike jeften ferdwine yn ferliking mei leafde, dat is de grutste. Sûnder leafde winne leauwigen neat en binne neat (1 Korintiërs 13:2-3).
Jezus sei dat leafde binnen yn 'e famylje fan God oan' e wrâld toant wa't de wiere folgers fan Kristus binne:
Dat no jou ik jo in nij gebod: hâld fan elkoar. Krekt sa't ik fan dy hâlde, moatte jim fan inoar hâlde.Jo leafde foar inoar sil de wrâld bewize dat jo myn learlingen binne. (Jehannes 13:34-35, NLT)Boarnen
- The Westminster Dictionary of Theological Terms (Second Edition, Revised and Expanded, p. 305).
- De Brieven oan de Galaten en Efeziërs (s. 160).
- Leafde. Baker Encyclopedia of the Bible (Vol. 2, s. 1357).
