Var Samson svart när miniserien "The Bible" castade honom?

TV-miniserien "The Bible" som sändes på History Channel i mars 2013 orsakade en hel uppsjö av frågor på nätet om hudfärgen på Samson, Gamla testamentets gåtfulla, självupptagna superhjälte. Men var en svart Samson den rätta porträtteringen av denna bibelkaraktär?

Det snabba svaret: förmodligen inte.

Var Samson svart?

Här är vad vi vet från Bibelns berättelse om Simson:

• Simson var en israelit från Dans stam.
• Samsons mor är inte namngiven i Bibeln men verkar också vara från Dans stam.
• Dan var en av sönerna till Jakob och Bilha, Rachels tjänarinna.
• Det är omöjligt att med säkerhet veta om Samson var svart, men sannolikheten är mycket liten.

Hur såg Samson ut?

Simson var israelit och en hebreisk domare i Israel. Han var från födseln avskild som nasir, en helig man som skulle hedra Gud med sitt liv. Nasiriter avlade ett löfte att avstå från vin och druvor, att inte klippa sitt hår eller skägg och att undvika kontakt med döda kroppar. Gud kallade Simson som nasir för att börja befria Israel från filistéernas slaveri. För att kunna göra detta gav GudSamson en speciell gåva.

När du tänker på Simson i Bibeln, vilken typ av karaktär ser du då? Det som sticker ut för de flesta bibelläsare är Simson stora fysiska styrka. De flesta av oss föreställer oss Simson som en välmusklad, Mr Olympia-typ. Men ingenting i Bibeln tyder på att Simson hade en kropp som såg kraftfull ut.

När vi läser berättelserna om Samson i Domarboken inser vi att han förvånade människor när han gick till handling. De kliade sig i huvudet och undrade: "Var får den här killen sin styrka ifrån?" De såg inte en kraftig, muskulös man. De såg inte på Samson och sa: "Ja, naturligtvis har han otrolig kraft. Titta på hans biceps!" Nej, sanningen är att Samson förmodligen såg utsom en genomsnittlig, vanlig kille. Förutom att han hade långt hår ger Bibeln oss ingen fysisk beskrivning.

Det är viktigt att notera att symbolen av Samsons separation från Gud var hans oklippta hår. Men hans hår var inte källan Det var snarare Gud som var den sanna källan till Samsons kraft. Hans otroliga styrka kom från Guds Ande, som gjorde det möjligt för Samson att utföra övermänskliga prestationer.

Var Samson svart?

I Domarboken får vi veta att Simsons far var Manoah, en israelit från Dans stam. Dan var ett av de två barnen till Bilha, Rachels tjänarinna och en av Jakobs fruar. Simsons far bodde i staden Zorah, cirka 15 mil väster om Jerusalem. Simsons mor, å andra sidan, namnges inte i den bibliska berättelsen. Av denna anledning har producenterna av TV-miniserienkan ha antagit att hennes ursprung var okänt och beslutat att rollbesätta henne som en kvinna med afrikanskt ursprung.

Vi vet med säkerhet att Samsons mor dyrkade och följde Israels Gud. Intressant nog finns det en stark antydan i Domarboken 14 om att Samsons mor också var från den judiska stammen Dan. När Samson ville gifta sig med en filistéisk kvinna från Timnah protesterade både hans mor och hans far och frågade: "Finns det inte ens en kvinna i vår stam eller bland alla israeliter du kunde gifta dig med ... Varför måste du gå till de hedniska filistéerna för att hitta en fru?" (Dom 14:3 NLT, vår kursivering).

Det är därför högst osannolikt att Simson var mörkhyad som han framställdes i del två av miniserien "The Bible".

Spelar Samsons hudfärg någon roll?

Alla dessa frågor väcker en annan fråga: Spelar Samsons hudfärg någon roll? Att Samson skulle vara en svart man borde inte störa oss. Märkligt nog verkade de brittiska accenterna från hebreiska tecken mer obekväma och illa valda än Samsons hudfärg.

I slutändan gör vi klokt i att acceptera lite litterär frihet, särskilt eftersom TV-produktionen försökte att troget bevara andan och kärnan i den bibliska berättelsen. Var det inte spännande att se Bibelns tidlösa berättelser, dess mirakulösa händelser och livsförändrande lärdomar komma till liv på TV-skärmen? Kanske något bristfällig i sin tolkning av Skriften,"The Bible"-miniserien är mycket mer berikande än de flesta av dagens "idiotbox"-erbjudanden.

Och nu en sista fråga: Hur var det med Samsons dreadlocks? Fick miniserien det rätt? Absolut! Serien fick verkligen till det med Samsons hår, som han bar i lockar eller flätor (Domarboken 16:13).