Samson Black เป็นมินิซีรีส์ 'The Bible' คัดเลือกเขาหรือไม่?

มินิซีรีส์ทางทีวี "The Bible" ที่ออกอากาศทาง History Channel ในเดือนมีนาคม 2013 ทำให้เกิดคำถามออนไลน์มากมายเกี่ยวกับสีผิวของแซมซั่น ซูเปอร์ฮีโร่ผู้ลึกลับแห่งพันธสัญญาเดิมที่เอาแต่ใจตัวเอง แต่แซมซั่นสีดำเป็นภาพที่ถูกต้องของตัวละครในพระคัมภีร์นี้หรือไม่?

คำตอบอย่างรวดเร็ว: อาจจะไม่

แซมสันเป็นคนผิวสีหรือเปล่า

นี่คือสิ่งที่เรารู้จากเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับแซมสัน:

• แซมสันเป็นชาวอิสราเอลจากเผ่าดาน
• มารดาของแซมซั่นไม่มีชื่อในพระคัมภีร์ แต่ดูเหมือนมาจากเผ่าดานด้วย
• แดนเป็นหนึ่งในบุตรชายของยาโคบและบิลฮาห์ สาวใช้ของราเชล
• เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ แน่นอนว่าแซมซั่นเป็นคนผิวดำ แต่ความเป็นไปได้น้อยมาก

แซมซั่นหน้าตาเป็นอย่างไร?

แซมซั่นเป็นชาวอิสราเอลและเป็นผู้พิพากษาชาวฮีบรูของอิสราเอล เขาถูกแยกจากกันตั้งแต่กำเนิดในฐานะนาศีร์ ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่ต้องถวายเกียรติแด่พระเจ้าด้วยชีวิตของเขา พวกนาศีร์สาบานว่าจะงดเหล้าองุ่นและองุ่น ไม่ตัดผมหรือเครา และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับศพ พระเจ้าทรงเรียกแซมซั่นว่าเป็นนาศีร์เพื่อเริ่มการปลดปล่อยอิสราเอลจากการเป็นทาสของชาวฟิลิสเตีย ในการทำเช่นนั้น พระเจ้าประทานของขวัญพิเศษให้แซมซั่น

ทีนี้ เมื่อคุณนึกถึงแซมซั่นในพระคัมภีร์ คุณเห็นตัวละครแบบไหน? สิ่งที่โดดเด่นสำหรับผู้อ่านพระคัมภีร์ส่วนใหญ่คือความแข็งแกร่งทางร่างกายที่ยอดเยี่ยมของแซมซั่น พวกเราส่วนใหญ่นึกภาพแซมซั่นว่ามีกล้ามเนื้อแข็งแรง คุณนายประเภทโอลิมเปีย แต่ไม่มีข้อความใดในพระคัมภีร์ระบุว่าแซมซั่นมีร่างกายที่ดูแข็งแรง

เมื่อเราอ่านเรื่องราวของแซมซั่นในหนังสือผู้วินิจฉัย เรารู้ว่าเขาทำให้ผู้คนประหลาดใจเมื่อเขาลงมือกระทำ พวกเขาได้แต่เกาหัวด้วยความสงสัยว่า "ผู้ชายคนนี้ไปเอาพละกำลังมาจากไหน" พวกเขาไม่เห็นชายร่างกำยำมีมัดกล้าม พวกเขาไม่ได้มองไปที่แซมซั่นแล้วพูดว่า "แน่นอน เขามีพลังมหาศาล ดูลูกหนูพวกนั้นสิ!" ไม่ ความจริงก็คือ แซมซั่นอาจดูเหมือนผู้ชายธรรมดาทั่วไป ยกเว้นความจริงที่ว่าเขามีผมยาว พระคัมภีร์ไม่ได้ให้รายละเอียดทางกายภาพแก่เรา

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่า สัญลักษณ์ ของการแยกทางกับพระเจ้าของแซมซั่นคือผมที่ไม่ได้ตัดผมของเขา แต่ผมของเขาไม่ใช่ แหล่งที่มา ของความแข็งแกร่งของเขา พระเจ้าทรงเป็นแหล่งอำนาจที่แท้จริงของแซมซั่น ความแข็งแกร่งอันเหลือเชื่อของเขามาจากพระวิญญาณของพระเจ้า ซึ่งทำให้แซมซั่นสามารถแสดงความสามารถเหนือมนุษย์ได้

แซมซั่น แบล็คคือใคร?

ในหนังสือผู้วินิจฉัย เราเรียนรู้ว่าบิดาของแซมสันคือมาโนอาห์ ชาวอิสราเอลจากเผ่าดาน แดนเป็นหนึ่งในลูกสองคนของบิลฮาห์ สาวใช้ของราเชลและภรรยาคนหนึ่งของยาโคบ พ่อของแซมสันอาศัยอยู่ในเมืองโซราห์ ห่างจากกรุงเยรูซาเล็มไปทางตะวันตกประมาณ 15 ไมล์ ในทางกลับกัน แม่ของแซมซั่นไม่มีชื่ออยู่ในบัญชีพระคัมภีร์ ด้วยเหตุผลนี้ ผู้ผลิตละครโทรทัศน์อาจถือว่ามรดกของเธอไม่เป็นที่รู้จักและตัดสินใจเลือกให้เธอเป็นผู้หญิงเชื้อสายแอฟริกัน

เรารู้แน่ว่ามารดาของแซมสันบูชาและติดตามพระเจ้าของอิสราเอล ที่น่าสนใจ มีคำใบ้ที่ชัดเจนในผู้พิพากษา 14 ว่าแม่ของแซมซั่นก็มาจากเชื้อสายยิวของเผ่าดานเช่นกัน เมื่อแซมซั่นต้องการแต่งงานกับหญิงชาวฟิลิสเตียจากทิมนาห์ ทั้งมารดาและบิดาของเขาคัดค้านโดยถามว่า "ไม่มีผู้หญิงแม้แต่คนเดียวใน เผ่าของเรา หรือในบรรดาชาวอิสราเอลทั้งหมดที่คุณจะแต่งงานด้วยได้... ทำไม คุณต้องไปหาภรรยานอกรีตฟีลิสเตียหรือไม่” (ผู้วินิจฉัย 14:3 NLT, เพิ่มการเน้นย้ำ)

ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่แซมซั่นจะมีผิวสีดำในขณะที่เขาแสดงในมินิซีรีส์ "The Bible" ส่วนที่สอง

สีผิวของแซมซั่นมีความสำคัญหรือไม่?

คำถามเหล่านี้ทำให้เกิดคำถามขึ้นอีก: สีผิวของแซมซั่นมีความสำคัญหรือไม่? การคัดเลือกแซมซั่นเป็นชายผิวดำไม่ควรรบกวนเรา น่าแปลกที่สำเนียงอังกฤษที่มาจากตัวอักษรฮีบรูดูเปิ่นๆ และเลือกไม่ถูกมากกว่าสีผิวของแซมซั่น

ท้ายที่สุด เราน่าจะยอมรับใบอนุญาตวรรณกรรมสักเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการผลิตรายการโทรทัศน์พยายามรักษาจิตวิญญาณและแก่นแท้ของเรื่องราวในพระคัมภีร์อย่างซื่อสัตย์ ไม่น่าตื่นเต้นเลยใช่ไหมที่ได้เห็นเรื่องราวเหนือกาลเวลาของคัมภีร์ไบเบิล เหตุการณ์อัศจรรย์ และบทเรียนที่เปลี่ยนชีวิตปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์ อาจมีข้อบกพร่องบ้างในการตีความของพระคัมภีร์ มินิซีรีส์ "The Bible" มีคุณค่ามากกว่าการนำเสนอ "กล่องงี่เง่า" ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน

และตอนนี้ คำถามสุดท้าย: แล้วเดรดล็อคของแซมซั่นล่ะ? มินิซีรีส์เข้าใจถูกต้องหรือไม่? อย่างแน่นอน! แน่นอนว่าการแสดงนี้ตอกย้ำด้วยผมของแซมซั่นซึ่งเขาสวมผมล็อคหรือถักเปีย (ผู้วินิจฉัย 16:13)