ສາລະບານ
ແມ່ນໃຜຄື St. Patrick ແທ້?
ເຊນ ແພັດທຣິກ ເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າເປັນສັນຍາລັກຂອງປະເທດໄອແລນ, ໂດຍສະເພາະໃນທຸກໆເດືອນມີນາ. ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ແມ່ນ Pagan ເລີຍ - ຫົວຂໍ້ຂອງ Saint ຄວນຈະໃຫ້ສິ່ງນັ້ນໄປ—ມີບາງເທື່ອການສົນທະນາກ່ຽວກັບລາວໃນແຕ່ລະປີ, ເພາະວ່າລາວຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຄົນທີ່ຂັບໄລ່ລັດທິໄອແລນບູຮານອອກຈາກເກາະ Emerald. ແຕ່ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເວົ້າກ່ຽວກັບການຮຽກຮ້ອງເຫຼົ່ານັ້ນ, ໃຫ້ພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ St. Patrick ທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນໃຜ.
ເຈົ້າຮູ້ບໍ?
- ຊາວນອກຮີດສະໄໝໃໝ່ບາງຄົນປະຕິເສດບໍ່ຍອມປະຕິບັດຕາມວັນທີ່ໃຫ້ກຽດແກ່ການລົບລ້າງສາສະໜາເກົ່າເພື່ອເປັນອັນໃໝ່, ແລະໃສ່ສັນຍາລັກງູຢູ່ St. Patrick's Day.
- ຄວາມຄິດທີ່ Patrick ໄດ້ຂັບໄລ່ຊາວ Pagans ຈາກໄອແລນຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ສິ່ງທີ່ລາວ ໄດ້ ເຮັດແມ່ນອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການເຜີຍແຜ່ຂອງຄຣິສຕຽນ.
- ເຊື່ອກັນວ່າ ເຊນ ແພທຣິກ ແທ້ຈິງໄດ້ເກີດໃນປະມານ 370 ຄ.ສ., ອາດຈະຢູ່ໃນ Wales ຫຼື Scotland, ອາດຈະເປັນລູກຊາຍຂອງ Roman Briton ຊື່ວ່າ Calpurnius.
St. Patrick ທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນເຊື່ອໂດຍນັກປະຫວັດສາດວ່າເກີດປະມານ 370 c.e., ອາດຈະເປັນຢູ່ໃນ Wales ຫຼື Scotland. ບາງບັນຊີຖືວ່າຊື່ເກີດຂອງລາວແມ່ນ Maewyn, ແລະລາວອາດຈະເປັນລູກຊາຍຂອງຊາວອັງກິດຊາວໂຣມັນຊື່ Calpurnius. ເມື່ອເປັນໄວລຸ້ນ, Maewyn ໄດ້ຖືກຈັບໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີ ແລະຂາຍໃຫ້ເຈົ້າຂອງແຜ່ນດິນໄອແລນເປັນທາດ. ໃນໄລຍະທີ່ລາວຢູ່ປະເທດໄອແລນ, ບ່ອນທີ່ລາວເຮັດວຽກເປັນຄົນລ້ຽງແກະ, ນາງ Maewyn ເລີ່ມມີວິໄສທັດ ແລະ ຄວາມຝັນທາງສາດສະໜາ—ລວມທັງອັນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນວິທີທີ່ຈະໜີຈາກການເປັນຊະເລີຍ.
ເມື່ອກັບໄປປະເທດອັງກິດ, Maewyn ໄດ້ຍ້າຍໄປປະເທດຝຣັ່ງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສຶກສາຢູ່ໃນວັດ. ໃນທີ່ສຸດ, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປປະເທດໄອແລນ ເພື່ອ "ດູແລ ແລະອອກແຮງງານເພື່ອຄວາມລອດຂອງຄົນອື່ນ," ຕາມ The Confession of St. Patrick , ແລະໄດ້ປ່ຽນຊື່ຂອງລາວ. ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສະລັບກັນເປັນ Roman Patricius , ແລະຕົວແປເປັນພາສາໄອແລນ, Pátraic, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ພໍ່ຂອງປະຊາຊົນ."
ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາຢູ່ History.com ເວົ້າວ່າ,
"ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາໄອແລນ, Patrick ເລືອກທີ່ຈະລວມເອົາພິທີກໍາພື້ນເມືອງເຂົ້າໄປໃນບົດຮຽນຂອງຄຣິສຕຽນຂອງລາວແທນທີ່ຈະພະຍາຍາມລົບລ້າງຄວາມເຊື່ອຂອງຊາວໄອແລນພື້ນເມືອງ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ລາວໄດ້ໃຊ້ເຕົາໄຟເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນອີສເຕີ ນັບຕັ້ງແຕ່ຊາວໄອແລນເຄີຍໃຊ້ເພື່ອເຄົາລົບພະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາດ້ວຍໄຟ. ລາວຍັງໄດ້ເອົາແສງຕາເວັນ, ສັນຍາລັກໄອແລນທີ່ມີພະລັງ, ໃສ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນຂອງຄຣິສຕຽນເພື່ອສ້າງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າໄມ້ກາງແຂນ Celtic, ເພື່ອຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຂອງສັນຍາລັກດັ່ງກ່າວ. ເບິ່ງຄືວ່າເປັນທໍາມະຊາດຫຼາຍສໍາລັບຊາວໄອແລນ."
ເຊນ ແພັດທຣິກ ໄດ້ຂັບໄລ່ສາສະໜາພຸດແທ້ບໍ?
ເຫດຜົນອັນໜຶ່ງທີ່ລາວມີຊື່ສຽງແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວຄາດການໄລ່ງູອອກຈາກປະເທດໄອແລນ, ແລະແມ່ນແຕ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນສຳລັບເລື່ອງນີ້. ມີທິດສະດີທີ່ນິຍົມກັນວ່າ ງູແມ່ນເປັນຄໍາປຽບທຽບສໍາລັບສາດສະຫນາ Pagan ໃນຕົ້ນໆຂອງໄອແລນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຄິດທີ່ Patrick ຂັບໄລ່ Pagans ຈາກປະເທດໄອແລນບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ສິ່ງທີ່ລາວ ເຮັດ ເຮັດແມ່ນອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການແຜ່ກະຈາຍຂອງຄຣິສຕຽນອ້ອມຮອບເກາະ Emerald. ລາວໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີຂອງມັນ, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການປ່ຽນປະເທດທັງຫມົດໄປສູ່ຄວາມເຊື່ອທາງສາສະຫນາໃຫມ່, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ປູທາງໄປສູ່ການລົບລ້າງລະບົບເກົ່າ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່ານີ້ແມ່ນຂະບວນການທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍຮ້ອຍປີເພື່ອສໍາເລັດ, ແລະ lasted ດີເກີນຊີວິດຂອງ St. Patrick.
ເບິ່ງ_ນຳ: ສັດທຸກໂຕໃນພຣະຄໍາພີທີ່ມີເອກະສານອ້າງອີງ (NLT)ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນໄລຍະສອງສາມປີຜ່ານມາ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອ debunk ແນວຄວາມຄິດຂອງ Patrick ຂັບລົດ Paganism ໃນຕົ້ນປີອອກຈາກປະເທດໄອແລນ, ທີ່ທ່ານສາມາດອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການລ່າສັດປ່າທໍາມະຊາດ. Paganism ມີການເຄື່ອນໄຫວແລະດີຢູ່ໃນໄອແລນທັງກ່ອນແລະຫຼັງຈາກ Patrick ມາ, ອີງຕາມນັກວິຊາການ Ronald Hutton, ຜູ້ທີ່ເວົ້າໃນຫນັງສືຂອງລາວ Blood & Mistletoe: ປະຫວັດຂອງ Druids ໃນ Britain , ວ່າ "ຄວາມສໍາຄັນຂອງ Druids ໃນການຕ້ານ [Patrick's] ວຽກງານເຜີຍແຜ່ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນໃນສະຕະວັດຕໍ່ມາພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງຂະຫນານໃນພຣະຄໍາພີ, ແລະການຢ້ຽມຢາມຂອງ Patrick ກັບ Tara ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ສໍາຄັນທີ່. ມັນບໍ່ເຄີຍມີ ... "
ຜູ້ຂຽນ Pagan P. Sufenas Virius Lupus ເວົ້າວ່າ,
"ຊື່ສຽງຂອງ St. Patrick ໃນຖານະຜູ້ທີ່ເປັນຄຣິສຕຽນໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຕີລາຄາແລະ overstated ຢ່າງຮຸນແຮງ, ຍ້ອນວ່າມີຄົນອື່ນມາ. ຕໍ່ຫນ້າລາວ (ແລະຫລັງຈາກລາວ), ແລະຂະບວນການເບິ່ງຄືວ່າດີຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງມັນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງສະຕະວັດກ່ອນວັນ "ປະເພນີ" ທີ່ໄດ້ມາຮອດຂອງລາວ, 432 CE.ລາວສືບຕໍ່ເພີ່ມວ່ານັກອານານິຄົມຊາວໄອແລນຢູ່ໃນຫຼາຍໆພື້ນທີ່ອ້ອມຮອບ Cornwall ແລະຍ່ອຍ.Roman Britain ໄດ້ເຂົ້າມາພົບຄຣິສຕຽນຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ແລະໄດ້ນໍາເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງສາສະຫນາກັບຄືນສູ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພວກເຂົາ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Mictlantecuhtli, ພຣະເຈົ້າແຫ່ງຄວາມຕາຍໃນສາດສະຫນາ Aztecແລະໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າງູແມ່ນຍາກທີ່ຈະຊອກຫາຢູ່ໃນໄອແລນ, ນີ້ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນເປັນເກາະ, ແລະດັ່ງນັ້ນງູບໍ່ໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງແນ່ນອນຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ວັນ St. Patrick's ມື້ນີ້
ມື້ນີ້, ວັນ St. Patrick's Day ໄດ້ຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນຫຼາຍບ່ອນໃນວັນທີ 17 ເດືອນມີນາ, ໂດຍປົກກະຕິມີຂະບວນແຫ່ (ການປະດິດສ້າງຂອງອາເມລິກາທີ່ແປກປະຫລາດ) ແລະບຸນອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ . ໃນເມືອງໄອແລນເຊັ່ນ Dublin, Belfast, ແລະ Derry, ການສະຫລອງປະຈໍາປີແມ່ນເປັນເລື່ອງໃຫຍ່. ຂະບວນແຫ່ St. Patrick's Day ທຳອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເມືອງ Boston, ລັດ Massachusetts, ໃນປີ 1737; ເມືອງນີ້ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບອັດຕາສ່ວນສູງຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສທີ່ອ້າງວ່າບັນພະບຸລຸດໄອແລນ.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຊາວປາແລັດສະ ໄໝ ໃໝ່ ບາງຄົນປະຕິເສດທີ່ຈະຖືເອົາວັນທີ່ໃຫ້ກຽດການລົບລ້າງສາສະ ໜາ ເກົ່າເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃໝ່. ມັນບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່ຈະເຫັນຊາວ Pagans ນຸ່ງເສື້ອສັນຍາລັກງູບາງຊະນິດໃນວັນ St. Patrick's Day, ແທນທີ່ຈະເປັນປ້າຍສີຂຽວ “Kiss Me I’m Irish”. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບການໃສ່ງູໃສ່ໜ້າຜາກຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າສາມາດເປີດໜ້າປະຕູຂອງເຈົ້າດ້ວຍການໃສ່ພວງງູພາກຮຽນ spring ແທນ!
ຊັບພະຍາກອນ
- Hutton, Ronald. ເລືອດ ແລະ Mistletoe: ປະຫວັດຂອງ Druids ໃນອັງກິດ . Yale University Press, 2011.
- “Saint Patrick.” Biography.com , A&E Networks Television, 3 Dec.2019, //www.biography.com/religious-figure/saint-patrick.
- “St. Patrick: ອັກຄະສາວົກຂອງໄອແລນ." //www.amazon.com/St-Patrick-Apostle-Janson-Media/dp/B001Q747SW/.
