বিষয়বস্তুৰ তালিকা
উৎস
- বাৰ্বাৰ, ৰিচাৰ্ড। “ইতিহাস - গভীৰতাত ব্ৰিটিছ ইতিহাস: পবিত্ৰ গ্ৰেইল গ্যালাৰীৰ কিংবদন্তি।” বিবিচি , বিবিচি, ১৭ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১১, www.bbc.co.uk/history/british/hg_gallery_04.shtml.
- “লাইব্ৰেৰী: দ্য ৰিয়েল হিষ্ট্ৰী অৱ দ্য হলি গ্ৰেইল।” লাইব্ৰেৰী: পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ বাস্তৱ ইতিহাস
কিছুমান সংস্কৰণ অনুসৰি পবিত্ৰ গ্ৰেইল হৈছে সেই পাত্ৰ, যাৰ পৰা খ্ৰীষ্টই শেষ ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰিছিল। একেটা পাত্ৰকে ক্ৰুচত দিয়াৰ সময়ত খ্ৰীষ্টৰ তেজ সংগ্ৰহ কৰিবলৈ আৰিমথিয়াৰ যোচেফে ব্যৱহাৰ কৰিছিল বুলি কোৱা হয়। পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ সন্ধানৰ কাহিনীটোৱে গোল টেবুলৰ নাইটসকলে কৰা অনুসন্ধানক বুজায়।
একেটা কাহিনীৰ কেইবাটাও সংস্কৰণ আছে; আটাইতকৈ বিখ্যাত ছবিখন ১৪০০ চনত ছাৰ থমাছ মেল'ৰীয়ে লিখিছিল, যাৰ শিৰোনাম আছিল মৰ্ট ডি আৰ্থাৰ (আৰ্থাৰৰ মৃত্যু)। মেল’ৰীৰ সংস্কৰণত অৱশেষত গ্ৰেইলক ছাৰ গালাহাদে বিচাৰি পায়— ৰজা আৰ্থাৰৰ নাইটৰ ভিতৰত আটাইতকৈ নিপুণ। গালাহাদ এজন যুঁজাৰু হিচাপে অসাধাৰণভাৱে মেধাৱী হ’লেও তেওঁৰ সতীত্ব আৰু ধৰ্মপৰায়ণতাই তেওঁক পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ যোগ্য একমাত্ৰ নাইট হিচাপে যোগ্যতা অৰ্জন কৰে।
মূল টেক-এৱে: পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ সন্ধান
- পবিত্ৰ গ্ৰেইলক সাধাৰণতে শেষ ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণৰ সময়ত খ্ৰীষ্টই পান কৰা কাপ হিচাপে ভবা হয় আৰু যিটোৰ পৰা আৰিমথিয়াৰ যোচেফে খ্ৰীষ্টৰ কাপ সংগ্ৰহ কৰিছিল ক্ৰুচবিদ্ধ হোৱাৰ সময়ত তেজ।
- কুৱেষ্ট ফৰ দ্য হলি গ্ৰেইলৰ কাহিনীটো মৰ্ট ডি আৰ্থাৰ ৰ পৰা আহিছে, যিটো হৈছে ছাৰ থমাছ মেল'ৰীয়ে লিখা নাইটছ অৱ দ্য ৰাউণ্ড টেবুলৰ কাহিনী ১৪০০ চনৰ দশক।
- মৰ্ট ডি আৰ্থাৰ ত ১৫০ জন নাইটে গ্ৰেইল বিচাৰিবলৈ ৰাওনা হয় যদিও প্ৰকৃততে মাত্ৰ তিনিজন নাইটে—ছাৰ বৰ্ছ, ছাৰ পাৰ্চিভাল আৰু ছাৰ গালাহাডেহে গ্ৰেইল বিচাৰি পায়। কেৱল গালাহাদেই ইয়াক সকলো গৌৰৱৰে চাবলৈ যথেষ্ট বিশুদ্ধ আছিল।
পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ ইতিহাস ('ভালগেটচক্ৰ')
গ্ৰেইলৰ সন্ধানৰ কাহিনীৰ প্ৰথম সংস্কৰণটো ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত সন্ন্যাসীৰ এটা দলে ভালগেট চক্ৰ<নামেৰে জনাজাত গদ্যৰ এক বৃহৎ গোটৰ অংশ হিচাপে লিখিছিল ৩> বা <২>লেন্সেলট-গ্ৰেল । ভালগেট চক্ৰ ত Estoire del Saint Graal (হলি গ্ৰেইলৰ ইতিহাস) নামৰ এটা অংশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।
পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ ইতিহাস গ্ৰেইলৰ পৰিচয় দিয়ে আৰু পবিত্ৰ কাপটো বিচাৰিবলৈ অভিযানত যোৱা ঘূৰণীয়া টেবুলৰ নাইটৰ কাহিনী কয়। পূৰ্বৰ গ্ৰেইল কাহিনীবোৰৰ দৰে নহয়, য'ত পাৰ্জিভালে (পাৰ্চিভাল বুলিও কোৱা হয়) গ্ৰেইল বিচাৰি পায়, এই কাহিনীটোৱে গলাহাদক চিনাকি কৰাই দিয়ে, যিজন বিশুদ্ধ আৰু ধৰ্মপৰায়ণ নাইট যিয়ে অৱশেষত গ্ৰেইল বিচাৰি পায়।
'মৰ্ট ডি আৰ্থাৰ'
পবিত্ৰ গ্ৰেইলৰ সন্ধানৰ আটাইতকৈ পৰিচিত সংস্কৰণটো ছাৰ থমাছ মেল'ৰীয়ে ১৪৮৫ চনত মৰ্ট ডি আৰ্থাৰৰ অংশ হিচাপে লিখিছিল। মেলৰীৰ ৰচনাৰ আঠখন কিতাপৰ ভিতৰত গ্ৰেইল কাহিনীটো ৬ষ্ঠ; ইয়াৰ শিৰোনাম সংগ্ৰেলৰ উন্নত কাহিনী।
কাহিনীটোৰ আৰম্ভণিতে মাৰ্লিনে, যাদুকৰজনে গোল টেবুলত এখন খালী আসন সৃষ্টি কৰে যাক চেইজ পেৰিলাছ বুলি কোৱা হয়। এই আসনটো সেই ব্যক্তিজনৰ বাবে ৰখা হ’ব যিয়ে এদিন হলি গ্ৰেইলৰ সন্ধানত সফল হ’ব। লেন্সেলটে গালাহাদ নামৰ এজন যুৱকক আৱিষ্কাৰ নকৰালৈকে আসনখন খালী হৈ থাকে, যিজনক ননসকলে ডাঙৰ-দীঘল কৰিছে আৰু কথিতভাৱে আৰিমাথিয়াৰ জোচেফৰ বংশধৰ। গালাহাডো আচলতে লেন্সেলট আৰু ইলেইন (আৰ্থাৰৰ আঢ়ৈ বছৰীয়া ভনীয়েক)ৰ সন্তান।লেন্সেলটে সেই ঠাইতে যুৱকজনক নাইট কৰি দিয়ে আৰু তেওঁক কেমেলটলৈ ঘূৰাই আনে।
দুৰ্গত প্ৰৱেশ কৰি নাইট আৰু আৰ্থাৰে দেখিলে যে চেইজ পেৰিলাছৰ ওপৰৰ ফলকখনত এতিয়া লিখা আছে "এইটোৱেই হৈছে সম্ভ্ৰান্ত ৰাজকুমাৰ ছাৰ গালাহাদৰ ঘেৰাও [আসন]।" ৰাতিৰ আহাৰ খোৱাৰ পিছত এজন চাকৰে খবৰ আনে যে বিলখনত ৰত্নেৰে আবৃত এটা অদ্ভুত শিল ওপঙি থকা দেখা গৈছে; শিলটোৰ মাজেৰে তৰোৱাল এখন ঠেলি দিয়া হৈছে। এটা ফলকত লিখা আছে "কোনোৱেই মোক ইয়াৰ পৰা টানি নিব, কিন্তু কেৱল তেওঁহে যাৰ কাষত মই ওলমি থাকিব লাগিব, আৰু তেওঁ হ'ব সমগ্ৰ পৃথিৱীৰ শ্ৰেষ্ঠ নাইট।" ঘূৰণীয়া টেবুলৰ সকলো মহান নাইটে তৰোৱালখন আঁকিবলৈ চেষ্টা কৰে, কিন্তু কেৱল গালাহাদেহে তৰোৱালখন আঁকিব পাৰে। এগৰাকী ধুনীয়া মহিলাই উঠি আহি নাইট আৰু ৰজা আৰ্থাৰক কয় যে সেই নিশা তেওঁলোকৰ আগত গ্ৰেইল দেখা দিব।
সঁচাকৈয়ে, সেই নিশাই ঘূৰণীয়া টেবুলৰ নাইটসকলৰ আগত পবিত্ৰ গ্ৰেইল দেখা দিয়ে। যদিও ইয়াক কাপোৰেৰে লুকুৱাই ৰখা হয়, তথাপিও ই বতাহত মিঠা গোন্ধেৰে ভৰাই প্ৰতিজন পুৰুষক তেওঁতকৈ শক্তিশালী আৰু সৰু যেন লাগে। তাৰ পিছত গ্ৰেইলটো নোহোৱা হৈ যায়। গাৱাইনে শপত খাইছে যে তেওঁ প্ৰকৃত গ্ৰেইল বিচাৰি উলিয়াবলৈ আৰু কেমেলটলৈ ঘূৰাই আনিবলৈ অভিযান চলাব; তেওঁৰ সৈতে যোগদান কৰিছে তেওঁৰ ১৫০ জন সহকৰ্মীয়ে।
See_also: খ্ৰীষ্টানসকলক কামনাৰ প্ৰলোভনৰ সৈতে যুঁজিবলৈ সহায় কৰিবলৈ প্ৰাৰ্থনাকাহিনীটোৱে কেইবাজনো নাইটৰ দুঃসাহসিক অভিযান অনুসৰণ কৰে।
ছাৰ পাৰ্চিভাল, এজন ভাল আৰু সাহসী নাইট, গ্ৰেইলৰ খোজত আছে, কিন্তু প্ৰায় এগৰাকী যুৱতী, ধুনীয়া আৰু দুষ্ট মহিলাৰ প্ৰলোভনৰ বলি হয়। তাইৰ ফান্দটো এৰাই চলি সি আগবাঢ়ি যায়সাগৰ। তাত এখন জাহাজ দেখা দিয়ে আৰু তেওঁ জাহাজত উঠি যায়।
ছাৰ বৰ্ছে নিজৰ ভাতৃ ছাৰ লিয়নেলক পৰিত্যাগ কৰি বিপদত পৰা এগৰাকী ছোৱালীক বচাবলৈ যোৱাৰ পিছত এটা জিলিকি থকা পোহৰ আৰু অশৰীৰী কণ্ঠই বগা কাপোৰেৰে ঢাকি থোৱা নাও এখনত উঠিবলৈ মাতে। তাত তেওঁ ছাৰ পাৰ্চিভালক লগ পায় আৰু তেওঁলোকে জাহাজত নামি পৰে।
ছাৰ লেন্সেলটক এটা অশৰীৰী কণ্ঠই গ্ৰেইল ৰখা দুৰ্গটোলৈ লৈ যায়—কিন্তু তেওঁক কোৱা হয় যে গ্ৰেইল লোৱাটো তেওঁৰ নহয়। তেওঁ এই কথাটো আওকাণ কৰি গ্ৰেইল ল’বলৈ চেষ্টা কৰে, কিন্তু এটা ডাঙৰ পোহৰে পিছলৈ পেলাই দিয়ে। অৱশেষত তেওঁক খালী হাতেৰে কেমেলটলৈ ঘূৰাই পঠিওৱা হয়।
ছাৰ গালাহাদক এটা যাদুকৰী ৰঙা ক্ৰছৰ ঢালৰ উপহাৰ দিয়া হয় আৰু তেওঁ বহু শত্ৰুক পৰাস্ত কৰে। তাৰ পিছত তেওঁক এগৰাকী সুন্দৰী ছোৱালীয়ে লৈ যায় সাগৰৰ পাৰলৈ য’ত ছাৰ পাৰ্চিভাল আৰু ছাৰ বৰ্ছ কঢ়িয়াই অনা নাওখন দেখা দিয়ে। তেওঁ জাহাজত উঠি যায় আৰু তিনিওজনে একেলগে জাহাজত উঠিল। তেওঁলোকে ৰজা পেলেছৰ দুৰ্গলৈ যাত্ৰা কৰে যিয়ে তেওঁলোকক আদৰণি জনায়; খাদ্য গ্ৰহণ কৰাৰ সময়ত তেওঁলোকে গ্ৰেইলৰ দৰ্শন পায় আৰু তেওঁলোকক কোৱা হয় যে তেওঁ ছাৰাছ চহৰলৈ যাত্ৰা কৰিব, য'ত এসময়ত আৰিমথিয়াৰ যোচেফ বাস কৰিছিল।
দীঘলীয়া যাত্ৰাৰ অন্তত তিনিওজন নাইট ছাৰাছত উপস্থিত হয় যদিও এবছৰৰ বাবে ডাংগনত পেলোৱা হয়—তাৰ পিছত ছাৰাছৰ অত্যাচাৰীৰ মৃত্যু হয় আৰু তেওঁলোকক মুকলি কৰি দিয়া হয়। অশৰীৰী কণ্ঠৰ পৰামৰ্শ অনুসৰণ কৰি নতুন শাসকসকলে গলাহাদক ৰজা কৰি লয়। গালাহাদে দুবছৰ শাসন কৰে যেতিয়ালৈকে প্ৰকৃততে আৰিমাথিয়াৰ জোচেফ বুলি দাবী কৰা এজন সন্ন্যাসীয়ে তিনিওজন নাইটক গ্ৰেইল নিজেই দেখুৱাই নিদিয়ে, উন্মোচিত।বৰ্চ আৰু পাৰ্চিভাল গ্ৰেইলক আগুৰি থকা পোহৰত অন্ধ হৈ থকাৰ সময়তে গলাহাদে স্বৰ্গৰ দৰ্শন দেখি মৃত্যুমুখত পৰে আৰু ঈশ্বৰৰ ওচৰলৈ উভতি যায়। পাৰ্চিভালে নাইটৰ পদ ত্যাগ কৰি সন্ন্যাসী হৈ পৰে; বৰ্ছে অকলেই নিজৰ কাহিনী ক’বলৈ কেমেলটলৈ উভতি আহে।
অভিযানৰ পিছৰ সংস্কৰণসমূহ
মৰ্ট ডি আৰ্থাৰ অভিযানৰ কাহিনীৰ একমাত্ৰ সংস্কৰণ নহয়, আৰু বিভিন্ন কোৱাৰ বিৱৰণী ভিন্ন। ১৯ শতিকাৰ কিছুমান বিখ্যাত সংস্কৰণৰ ভিতৰত আলফ্ৰেড লৰ্ড টেনিছনৰ কবিতা "ছাৰ গালাহাড" আৰু ইডিলছ অৱ দ্য কিং, লগতে উইলিয়াম মৰিছৰ কবিতা "ছাৰ গালাহাড, এ খ্ৰীষ্টমাছ মিষ্ট্ৰী" অন্যতম। " "
See_also: প্ৰটেষ্টেণ্ট ধৰ্মৰ সংজ্ঞা কি?২০ শতিকাত গ্ৰেইল কাহিনীৰ অন্যতম পৰিচিত সংস্কৰণ হৈছে মণ্টি পাইথন আৰু পবিত্ৰ গ্ৰেইল —এটা কমেডী যিয়ে তথাপিও মূল কাহিনীটোক নিবিড়ভাৱে অনুসৰণ কৰে। ইণ্ডিয়ানা জোনছ এণ্ড দ্য লাষ্ট ক্ৰুছেড গ্ৰেইলৰ কাহিনী অনুসৰণ কৰা আন এখন চিনেমা। আটাইতকৈ বিতৰ্কিত পুনৰ কোৱাৰ ভিতৰত আছে ডেন ব্ৰাউনৰ কিতাপ The DaVinci Code, যিয়ে এই ধাৰণাটোৰ ওপৰত নিৰ্মাণ কৰিছে যে নাইটছ টেম্পলাৰে হয়তো ক্ৰুছেডৰ সময়ত গ্ৰেইল চুৰি কৰিছিল, কিন্তু যিয়ে অৱশেষত এই প্ৰশ্নবোধক ধাৰণাটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে যে গ্ৰেইল এটা নাছিল ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে মৰিয়ম মগদলীনৰ গৰ্ভত থকা যীচুৰ সন্তানক বুজাইছিল।
হলি গ্ৰেইলৰ সন্ধান, আচলতে, এতিয়াও চলি আছে। ২০০ টাতকৈও অধিক কাপ পোৱা গৈছে যিবোৰৰ হলি গ্ৰেইল উপাধিৰ ওপৰত কিবা এটা দাবী আছে, আৰু বহু সাধকে পোৰ অভাৰ কৰে
