মন্ডি বৃহস্পতিবার: ল্যাটিন উত্স, ব্যবহার এবং ঐতিহ্য

মউন্ডি ট্রাইডেস হল পবিত্র বৃহস্পতিবারের একটি সাধারণ এবং জনপ্রিয় নাম, খ্রিস্টান ইস্টার সানডে উদযাপনের আগের বৃহস্পতিবার। Maundy Thursday এর নামটি ল্যাটিন শব্দ mandatum থেকে এসেছে, যার অর্থ "আদেশ।" এই দিনের অন্যান্য নামের মধ্যে রয়েছে কভেন্যান্ট ট্রাইডেস, গ্রেট অ্যান্ড হোলি ট্রাইডেস, শিয়ার ট্রাইডেস এবং ট্রাইডেস অফ দ্য মিস্ট্রিজ। এই তারিখের জন্য ব্যবহৃত সাধারণ নামটি অঞ্চল এবং সম্প্রদায় অনুসারে পরিবর্তিত হয়, তবে 2017 সাল থেকে, পবিত্র রোমান ক্যাথলিক চার্চ সাহিত্য এটিকে পবিত্র বৃহস্পতিবার হিসাবে উল্লেখ করে। "মউন্ডি বৃহস্পতিবার," তাহলে, একটি কিছুটা পুরানো শব্দ।

মাউন্ডি বৃহস্পতিবার, ক্যাথলিক চার্চ, সেইসাথে কিছু প্রোটেস্ট্যান্ট সম্প্রদায়, ত্রাণকর্তা খ্রিস্টের শেষ নৈশভোজকে স্মরণ করে। খ্রিস্টান ঐতিহ্যে, এটি ছিল সেই খাবার যেখানে তিনি ইউক্যারিস্ট, গণ এবং যাজকত্ব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন - ক্যাথলিক চার্চের সমস্ত মূল ঐতিহ্য। 1969 সাল থেকে, মাউন্ডি বৃহস্পতিবার ক্যাথলিক চার্চে লেন্টের লিটারজিকাল মরসুমের সমাপ্তি চিহ্নিত করেছে।

কারণ মৌন্ডি বৃহস্পতিবার সবসময় ইস্টারের আগে বৃহস্পতিবার হয় এবং যেহেতু ইস্টার নিজেই ক্যালেন্ডার বছরে চলে, তাই মাউন্ডি বৃহস্পতিবারের তারিখটি বছর থেকে বছরে চলে যায়। যাইহোক, এটি সর্বদা পশ্চিম পবিত্র রোমান চার্চের জন্য 19 মার্চ থেকে 22 এপ্রিলের মধ্যে পড়ে। এটি পূর্ব অর্থোডক্স চার্চের ক্ষেত্রে নয়, যা গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার ব্যবহার করে না।

শব্দের উৎপত্তি

খ্রিস্টান ঐতিহ্য অনুসারে,যীশুর ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার আগে লাস্ট সাপারের শেষের দিকে, শিষ্য জুডাস চলে যাওয়ার পরে, খ্রীষ্ট বাকি শিষ্যদের বলেছিলেন, "আমি তোমাদের একটি নতুন আদেশ দিচ্ছি: একে অপরকে ভালবাস। আমি যেমন তোমাদের ভালবাসি, তেমনি তোমাদেরও ভালবাসা উচিত। একে অপরকে" (জন 13:34)। লাতিন ভাষায়, একটি আদেশের শব্দ হল ম্যান্ডেটাম । ল্যাটিন শব্দটি পুরাতন ফরাসি ম্যান্ডে এর মাধ্যমে মধ্য ইংরেজি শব্দ মউন্ডি হয়ে উঠেছে।

শব্দের আধুনিক ব্যবহার

মাউন্ডি থার্ডস নামটি আজ ক্যাথলিকদের তুলনায় প্রোটেস্ট্যান্টদের মধ্যে বেশি সাধারণ, যারা পবিত্র বৃহস্পতিবার ব্যবহার করে, যখন পূর্ব ক্যাথলিক এবং পূর্ব অর্থোডক্স মৌন্ডি বৃহস্পতিবারকে মহান এবং পবিত্র বৃহস্পতিবার হিসাবে উল্লেখ করুন।

মৌন্ডি বৃহস্পতিবার হল ইস্টার ট্রিডুম— ইস্টারের আগে লেন্টের 40 দিনের শেষ তিন দিন। পবিত্র বৃহস্পতিবার হল পবিত্র সপ্তাহ বা প্যাশনটাইড এর উচ্চ বিন্দু।

Maundy Thursday Traditions

ক্যাথলিক চার্চ মাউন্ডি বৃহস্পতিবার তার ঐতিহ্যের মাধ্যমে একে অপরকে অনেক উপায়ে ভালবাসার জন্য খ্রিস্টের আদেশ পালন করে। সর্বাধিক পরিচিত হল প্রভুর ভোজের সময় তাদের পুরোহিতের দ্বারা সাধারণ মানুষের পা ধোয়া, যা খ্রিস্টের নিজের শিষ্যদের পা ধোয়ার কথা স্মরণ করে (জন 13:1-11)।

মাউন্ডি বৃহস্পতিবারও ঐতিহ্যগতভাবে সেই দিন ছিল যেদিনে পবিত্র কমিউনিয়ন পাওয়ার জন্য যাদের চার্চের সাথে মিলিত হতে হবেইস্টার রবিবার তাদের পাপ থেকে মুক্তি পেতে পারে। এবং খ্রিস্টীয় পঞ্চম শতাব্দীর প্রথম দিকে, বিশপের জন্য তার ডায়োসিসের সমস্ত চার্চের জন্য পবিত্র তেল বা ক্রিসম পবিত্র করার রীতি হয়ে ওঠে। এই ক্রিসম সারা বছর ব্যাপটিজম এবং নিশ্চিতকরণে ব্যবহৃত হয়, তবে বিশেষ করে পবিত্র শনিবারে ইস্টার ভিজিলে, যখন যারা ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তরিত হয় তাদের চার্চে স্বাগত জানানো হয়।

অন্যান্য দেশ ও সংস্কৃতিতে মন্ডি বৃহস্পতিবার

লেন্ট এবং ইস্টার মরসুমের মতো, মৌন্ডি বৃহস্পতিবারের আশেপাশের ঐতিহ্যগুলি দেশ থেকে দেশে এবং সংস্কৃতি থেকে সংস্কৃতিতে পরিবর্তিত হয়, যার মধ্যে কিছু আকর্ষণীয় এবং আশ্চর্যজনক:

• সুইডেনে, উদযাপনটি লোককাহিনীতে ডাইনির দিনটির সাথে মিশ্রিত হয়েছে - খ্রিস্টান উদযাপনের এই দিনে শিশুরা ডাইনির মতো সাজে।
• বুলগেরিয়াতে, এই দিনটিতে লোকেরা ইস্টার ডিম সাজায়।
• চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়াতে, শুধুমাত্র মৌন্ডি বৃহস্পতিবারে তাজা সবুজ শাকসবজির উপর ভিত্তি করে খাবার তৈরি করা ঐতিহ্যগত।
• ইউকেন্ড কিংডমে, একসময় রাজার মউন্ডি বৃহস্পতিবার দরিদ্র মানুষের পা ধোয়ার প্রথা ছিল। আজ, ঐতিহ্যে রাজা যোগ্য বয়স্ক নাগরিকদের ভিক্ষার মুদ্রা দেন।