ศาสนาในไอร์แลนด์: ประวัติศาสตร์และสถิติ

ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาหลักในไอร์แลนด์ และมีบทบาททางการเมืองและสังคมที่สำคัญในชุมชนตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะรับรองสิทธิเสรีภาพในการนับถือศาสนาก็ตาม จากประชากร 5.1 ล้านคนในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ประชากรส่วนใหญ่ - ประมาณ 78% ระบุว่าเป็นคาทอลิก 3% เป็นโปรเตสแตนต์ 1% มุสลิม 1% คริสเตียนออร์โธดอกซ์ 2% คริสเตียนที่ไม่ระบุชื่อ และ 2% เป็นสมาชิกของ ศรัทธาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 10% ของประชากรระบุตัวเองว่าไม่มีศาสนา ซึ่งเป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ประเด็นสำคัญ

• แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะรับรองเสรีภาพในการนับถือศาสนา แต่ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกก็เป็นศาสนาหลักในไอร์แลนด์
• ศาสนาหลักอื่นๆ ในไอร์แลนด์ ได้แก่ นิกายโปรเตสแตนต์ อิสลาม ออร์โธดอกซ์ และศาสนาคริสต์ ศาสนายูดาย และศาสนาฮินดู
• ประมาณ 10% ของไอร์แลนด์ไม่มีศาสนา ซึ่งเป็นตัวเลขที่เพิ่มขึ้นในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา
• ในขณะที่การอพยพจากตะวันออกกลาง แอฟริกา และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพิ่มขึ้น ประชากรมุสลิม คริสเตียน และฮินดูก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

แม้ว่าความนับถือคริสตจักรคาทอลิกจะถูกลบออกจากรัฐธรรมนูญอย่างชัดเจนในทศวรรษ 1970 แต่เอกสารดังกล่าวยังคงมีการอ้างอิงทางศาสนา อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่ก้าวหน้า รวมถึงการทำให้การหย่าร้าง การทำแท้ง และการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูกต้องตามกฎหมาย สะท้อนถึงการลดลงของการปฏิบัติคาทอลิก

ประวัติศาสนาในไอร์แลนด์

ตามตำนานพื้นบ้านของชาวไอริช เทพเจ้าแห่งเซลติกองค์แรกคือ Tuatha Dé Dannan ได้ลงมายังไอร์แลนด์ในช่วงที่มีหมอกหนา เชื่อกันว่าเหล่าทวยเทพออกจากเกาะไปแล้วเมื่อบรรพบุรุษของชาวไอริชมาถึง ในช่วงศตวรรษที่ 11 พระคาทอลิกได้บันทึกเรื่องราวในตำนานของชาวไอริชเหล่านี้ โดยดัดแปลงประวัติศาสตร์ปากเปล่าเพื่อสะท้อนถึงคำสอนของนิกายโรมันคาทอลิก

เมื่อเวลาผ่านไป ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกรับเอาตำนานไอริชโบราณมาใช้ในคำสอนของนักบวช และไอร์แลนด์ก็กลายเป็นหนึ่งในประเทศคาทอลิกที่ดุร้ายที่สุดในโลก สังฆมณฑลแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 แม้ว่าศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกจะถูกทำให้ผิดกฎหมายโดย Henry VIII ระหว่างการพิชิตไอร์แลนด์ ผู้ที่ภักดีต่อคริสตจักรยังคงปฏิบัติอยู่ใต้ดินจนกระทั่งการปลดปล่อยคาทอลิกในปี 1829

ไอร์แลนด์ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในปี 1922 แม้ว่ารัฐธรรมนูญปี 1937 จะรับรองสิทธิเสรีภาพทางศาสนา แต่ก็ยอมรับอย่างเป็นทางการว่าโบสถ์คริสต์และศาสนายูดาย ภายในประเทศและมอบ "ตำแหน่งพิเศษ" แก่พระศาสนจักรคาทอลิก การรับรองอย่างเป็นทางการเหล่านี้ถูกลบออกจากรัฐธรรมนูญในปี 1970 แม้ว่าจะยังคงไว้ซึ่งการอ้างอิงทางศาสนาหลายประการ

ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเสื่อมถอยลงอย่างมาก โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่ อันเป็นผลมาจากเรื่องอื้อฉาวของศาสนจักรและการเคลื่อนไหวทางสังคมและการเมืองที่ก้าวหน้านอกจากนี้ เมื่อการอพยพไปยังไอร์แลนด์เพิ่มขึ้น ประชากรมุสลิม ฮินดู และคริสเตียนที่ไม่ใช่คาทอลิกก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

ประชากรส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์ประมาณ 78% นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก แม้ว่าจำนวนนี้จะลดลงอย่างมากตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 ซึ่งเป็นช่วงที่จำนวนประชากรของคาทอลิกใกล้เคียงกับ 98%

สองชั่วอายุคนที่ผ่านมาได้เห็นการเพิ่มขึ้นของวัฒนธรรมคาทอลิก คาทอลิกตามวัฒนธรรมได้รับการเลี้ยงดูในโบสถ์และมักจะเข้าร่วมพิธีมิสซาในโอกาสพิเศษต่างๆ เช่น คริสต์มาส อีสเตอร์ พิธีล้างบาป งานแต่งงาน และงานศพ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นสมาชิกของชุมชนก็ตาม พวกเขาไม่เข้าร่วมพิธีมิสซาเป็นประจำหรืออุทิศเวลาให้กับการให้ข้อคิดทางวิญญาณ และไม่ปฏิบัติตามคำสอนของศาสนจักร

คาทอลิกที่นับถือศาสนาคริสต์ในไอร์แลนด์มักจะเป็นสมาชิกของคนรุ่นเก่า การลดลงของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกที่เคร่งครัดนี้สอดคล้องกับความก้าวหน้าทางการเมืองของประเทศในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ในปี พ.ศ. 2538 การห้ามหย่าร้างถูกยกเลิกจากรัฐธรรมนูญ และการลงประชามติในปี พ.ศ. 2561 ได้ยกเลิกกฎหมายห้ามการทำแท้งตามรัฐธรรมนูญ ในปี 2558 ไอร์แลนด์กลายเป็นประเทศแรกที่ทำให้การแต่งงานของเกย์ถูกต้องตามกฎหมายโดยการลงประชามติที่เป็นที่นิยม

ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกต้องเผชิญกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับการล่วงละเมิดเด็กโดยสมาชิกของนักบวช และไอร์แลนด์ก็ไม่มีข้อยกเว้นในเรื่องนี้ ในไอร์แลนด์ เรื่องอื้อฉาวเหล่านี้รวมถึงสภาพจิตใจ อารมณ์ ร่างกายและการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก การเลี้ยงลูกโดยนักบวช และการปกปิดครั้งใหญ่โดยสมาชิกของคณะสงฆ์และรัฐบาล

นิกายโปรเตสแตนต์

นิกายโปรเตสแตนต์เป็นศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในไอร์แลนด์และเป็นกลุ่มศาสนาที่มีความสำคัญเป็นอันดับสามรองจากนิกายโรมันคาทอลิกและผู้ที่ระบุว่าไม่มีศาสนา แม้ว่าชาวโปรเตสแตนต์จะอยู่ในไอร์แลนด์ก่อนศตวรรษที่ 16 แต่จำนวนของพวกเขาก็ไม่มีนัยสำคัญจนกระทั่งพระเจ้าเฮนรีที่ 8 สถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์และประมุขแห่งคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ ห้ามศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและยุบอารามของประเทศ ในเวลาต่อมา สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ได้ทรงขับไล่ชาวนาคาทอลิกออกจากดินแดนบรรพบุรุษ แทนที่ด้วยชาวโปรเตสแตนต์จากบริเตนใหญ่

หลังจากได้รับอิสรภาพจากไอร์แลนด์ ชาวโปรเตสแตนต์จำนวนมากหนีจากไอร์แลนด์ไปยังสหราชอาณาจักร แม้ว่าคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์จะได้รับการรับรองโดยรัฐธรรมนูญปี 1937 ประชากรของชาวไอริชโปรเตสแตนต์ โดยเฉพาะชาวอังกฤษ (คริสตจักรแห่งไอร์แลนด์) เมธอดิสต์ และเพรสไบทีเรียน

นิกายโปรเตสแตนต์ในไอร์แลนด์เน้นหนักไปที่การพึ่งพาตนเองและความรับผิดชอบต่อตนเอง สมาชิกของนิกายโปรเตสแตนต์สามารถสื่อสารโดยตรงกับพระเจ้าโดยไม่ต้องมีปฏิสัมพันธ์กับผู้นำทางจิตวิญญาณก่อน โดยวางความรับผิดชอบในการเรียนรู้ทางจิตวิญญาณไว้ในแต่ละบุคคล

แม้ว่าโปรเตสแตนต์ชาวไอริชส่วนใหญ่จะเป็นสมาชิกของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ แต่ก็มีประชากรแอฟริกันเมธอดิสต์เพิ่มขึ้นผู้อพยพ แม้ว่าความเกลียดชังระหว่างชาวคาทอลิกและชาวโปรเตสแตนต์ในไอร์แลนด์จะลดลงในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา แต่ชาวโปรเตสแตนต์ชาวไอริชจำนวนมากรายงานว่ารู้สึกเป็นชาวไอริชน้อยลงอันเป็นผลมาจากอัตลักษณ์ทางศาสนาของพวกเขา

อิสลาม

แม้ว่าชาวมุสลิมจะได้รับการบันทึกไว้ว่าอยู่ในไอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษ แต่ชุมชนอิสลามแห่งแรกนั้นไม่ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1959 ตั้งแต่นั้นมา จำนวนชาวมุสลิมในไอร์แลนด์ก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเศรษฐกิจเฟื่องฟูของไอร์แลนด์ในทศวรรษที่ 1990 ซึ่งนำผู้อพยพและผู้ขอลี้ภัยจากแอฟริกาและตะวันออกกลางเข้ามา

ชาวมุสลิมในไอร์แลนด์มีแนวโน้มที่จะอายุน้อยกว่าชาวโปรเตสแตนต์และชาวคาทอลิก โดยมีอายุเฉลี่ยอยู่ที่ 26 ปี ชาวมุสลิมในไอร์แลนด์ส่วนใหญ่เป็นชาวสุหนี่ แม้ว่าจะมีชุมชนของชีอะด้วยเช่นกัน ในปี 1992 Moosajee Bhamjee กลายเป็นสมาชิกมุสลิมคนแรกของรัฐสภาไอร์แลนด์ และในปี 2018 Sinead O'Connor นักร้องชาวไอริชได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามต่อสาธารณชน

ศาสนาอื่นๆ ในไอร์แลนด์

ศาสนาของชนกลุ่มน้อยในไอร์แลนด์ ได้แก่ คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์และนอกนิกาย เพนเทคอสต์ ฮินดู พุทธ และยิว

ศาสนายูดายมีอยู่ในไอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษแล้ว แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ชาวยิวได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นกลุ่มศาสนาที่ได้รับการคุ้มครองในรัฐธรรมนูญปี 1937 ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ก้าวหน้าในช่วงบรรยากาศทางการเมืองที่วุ่นวายก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

ชาวฮินดูและชาวพุทธอพยพไปยังไอร์แลนด์ในแสวงหาโอกาสทางเศรษฐกิจและหลบหนีการประหัตประหาร ศาสนาพุทธในหมู่ชาวไอริชกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น เนื่องจากสหภาพชาวพุทธชาวไอริชก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 2018

หมายเหตุ: บทความนี้เขียนเกี่ยวกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ไม่รวมถึงไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นภูมิภาคหนึ่งของ สหราชอาณาจักร .

แหล่งที่มา

• บาร์ตเลตต์, โธมัส ไอร์แลนด์: ประวัติศาสตร์ . Cambridge University Press, 2011.
• Bradley, Ian C. Celtic Christianity: Making Myths and Chasing Dreams . Edinburgh U.P, 2003.
• สำนักประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และแรงงาน รายงานปี 2018 เรื่องเสรีภาพทางศาสนาระหว่างประเทศ: ไอร์แลนด์ วอชิงตัน ดี.ซี.: กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ, 2019.
• สำนักข่าวกรองกลาง The World Factbook: ไอร์แลนด์ วอชิงตัน ดี.ซี.: Central Intelligence
• Agency, 2019.
• Joyce, P. W. A Social History of Ancient Ireland . Longmans, 1920