Sheqel là một đồng xu cổ đáng giá bằng vàng

Siếc-lơ là một đơn vị đo lường cổ xưa trong Kinh thánh. Đó là tiêu chuẩn phổ biến nhất được người Do Thái sử dụng cho cả trọng lượng và giá trị. Trong Tân Ước, mức lương tiêu chuẩn cho một ngày lao động là một siếc-lơ.

Câu gốc

"Siếc-lơ sẽ là hai mươi gê-ra; hai mươi siếc-lơ cộng với 25 siếc-lơ cộng với 15 siếc-lơ sẽ là mina của bạn." (Ê-xê-chi-ên 45:12, ESV)

Từ sê-ken có nghĩa đơn giản là "trọng lượng". Vào thời Tân Ước, một siếc-lơ là một đồng bạc nặng, vâng, một siếc-lơ (khoảng 0,4 ounce hoặc 11 gam). Ba nghìn siếc-lơ tương đương với một ta-lâng, đơn vị nặng nhất và lớn nhất để đo trọng lượng và giá trị trong Kinh thánh.

Trong Kinh thánh, đồng siếc-lơ hầu như chỉ được dùng để chỉ giá trị tiền tệ. Cho dù là vàng, bạc, lúa mạch hay bột mì, giá trị shekel mang lại cho hàng hóa một giá trị tương đối trong nền kinh tế. Trường hợp ngoại lệ là áo giáp và giáo của Gô-li-át, được mô tả theo trọng lượng siếc-lơ (1 Sa-mu-ên 17:5, 7).

Lịch sử của Shekel

Trọng lượng của người Do Thái chưa bao giờ là một hệ thống đo lường chính xác. Trọng lượng được sử dụng trên một chiếc cân để cân bạc, vàng và các hàng hóa khác. Các trọng số này khác nhau giữa các vùng và thường theo loại hàng hóa được bán.

Trước năm 700 trước Công nguyên, hệ thống trọng lượng ở Judea cổ đại dựa trên hệ thống của Ai Cập. Vào khoảng năm 700 trước Công nguyên, hệ thống trọng lượngđã được đổi thành shekel.

Ba loại siếc-lơ dường như đã được sử dụng ở Y-sơ-ra-ên: siếc-lơ trong đền thờ hoặc nơi tôn nghiêm, siếc-lơ thông thường hoặc bình thường được các thương nhân sử dụng và siếc-lơ nặng hoặc siếc-lơ của hoàng gia.

Siếc-lơ của nơi thánh hoặc đền thờ được cho là nặng gấp đôi siếc-lơ thông thường, hoặc bằng 20 gê-ra (Xuất Ê-díp-tô Ký 30:13; Dân số ký 3:47).

Đơn vị đo lường nhỏ nhất là gerah, bằng một phần hai mươi siếc-lơ (Ê-xê-chi-ên 45:12). Một gerah nặng khoảng 0,571 gam.

Các phần và cách phân chia khác của siếc-lơ trong Kinh thánh là:

• Beka (nửa siếc-lơ);
• Pim (hai phần ba siếc-lơ) ;
• Đồng drachma (một phần tư siếc-lơ);
• Mina (khoảng 50 siếc-lơ);
• Và talâng, đơn vị đo lường nặng nhất hoặc lớn nhất trong Kinh thánh (60 mina hoặc ba nghìn siếc-lơ).

Đức Chúa Trời kêu gọi dân Ngài tuân theo một hệ thống cân và cân trung thực hoặc “công bằng” (Lê-vi ký 19:36; Châm ngôn 16:11; Ê-xê-chi-ên 45:10) . Việc thao túng quả cân và cân một cách không trung thực là một thói quen phổ biến vào thời xưa và khiến Chúa không hài lòng: “Những quả cân không bằng nhau là điều gớm ghiếc đối với Đức Giê-hô-va, và quả cân giả là điều không tốt” (Châm ngôn 20:23, ESV).

Đồng xu Shekel

Cuối cùng, shekel trở thành một loại tiền đúc. Theo hệ thống của người Do Thái sau này, sáu siếc-lơ vàng có giá trị tương đương với 50 siếc-lơ bạc. Trong ngày của Chúa Giêsu, minavà tài năng được coi là những khoản tiền khổng lồ.

Theo Topical Bible của New Nave, một người sở hữu năm ta lâng vàng hoặc bạc là một triệu phú theo tiêu chuẩn ngày nay. Mặt khác, một siếc-lơ bạc có lẽ trị giá chưa đến một đô la trên thị trường ngày nay. Một siếc-lơ vàng có lẽ trị giá hơn năm đô-la một chút.

Kim loại siếc-lơ

Kinh thánh đề cập đến siếc-lơ gồm nhiều kim loại khác nhau:

• Trong 1 Sử ký 21:25, siếc-lơ vàng: “Vì vậy, Đa-vít đã trả cho Ornan 600 siếc-lơ vàng tính theo trọng lượng cho địa điểm” (ESV).
• Trong 1 Sa-mu-ên 9:8, một siếc-lơ bạc: “Người đầy tớ đáp lại Sau-lơ: 'Đây, tôi có một phần tư siếc-lơ bạc, và tôi sẽ trao nó cho người của Đức Chúa Trời để chỉ đường cho chúng tôi'” (ESV).
• Trong 1 Sa-mu-ên 17:5, siếc-lơ bằng đồng: “Ông đội mũ đồng trên đầu và ông ấy được trang bị một chiếc áo giáp bằng giáp, và trọng lượng của chiếc áo khoác đó là 5.000 siếc-lơ bằng đồng” (ESV).
• Trong 1 Sa-mu-ên 17, siếc-lơ bằng sắt: “Cây giáo của ông ấy giống như một và đầu giáo của anh ta nặng sáu trăm siếc-lơ sắt” (ESV).

Nguồn

• “Bí ẩn về trọng lượng siếc-lơ của Vương quốc Judean.” Nhà khảo cổ Kinh thánh: Tập 59 1-4, (trang 85).
• “Trọng lượng và thước đo.” Holman Illustrated Bible Dictionary (trang 1665).
• “Trọng lượng và Đo lường.” Baker Encyclopedia of the Bible Dictionary (Tập 2, tr.2137).
• Cư xử và phong tục trong Kinh thánh (tr. 162).
• "Shekel." Theological Wordbook of the Old Testament (electroned ed., p. 954).