Edukien taula
Contrition Act of Confesion of Sakramentuarekin lotzen da normalean, baina katolikoek ere otoitz egin beharko lukete egunero beren otoitz-bizitza normalaren parte gisa. Gure bekatuak aitortzea gure hazkunde espiritualaren zati garrantzitsu bat da. Gure bekatuak aitortu eta Jainkoaren barkamena eskatu ezean, ezin dugu jaso kristau hobeak izateko behar dugun grazia.
Kontrizio Ekintzaren forma desberdinak daude. Hurrengo otoitzak gaur egun erabiltzen diren bertsio ezagunenetako batzuk dira.
Kontrizio Ekintzaren forma tradizionala, XIX. mendean eta XX. mendearen lehen erdian ohikoa izan zena:
O ene Jainkoa, bihotz-bihotzez damutzen zaitut hi mindu izana, eta gorroto ditut nire guztiak. bekatuak, Zeruaren galerari eta infernuko minak beldurtzen ditudalako, baina batez ere Zu, ene Jaungoikoa, ofenditzen zaituztelako, guziak onak eta nere amorio guzia merezi dutenak. Zure graziaren laguntzaz irmo deliberatzen dut nere bekatuak konfesatzea, penitentzia egitea eta nere bizia aldatzea. Amen.Kontrizio Ekintzaren forma sinplifikatua:
O ene Jainkoa, damutzen zaituztet neure bekatuengatik, ofenditu zaitudalako. Badakit gauza guztien gainetik maitatu behar zaitudala. Lagun nazazu penitenzia egiten, hobeki egiten, eta pekatura eraman nazakeen ezer saihesten. Amen.Kontrizio Egintzaren forma modernoa:
Ene Jainkoa, damutzen ditut nire bekatuak bihotz-bihotzez.Gaizki egitea eta ongia ez egitean,
Ikusi ere: Noiz hasten dira benetan Gabonetako hamabi egunak?Nik dut Zure kontra bekatu egin zuenGauza guztien gainetik maitatu beharko nukeena,
Zure laguntzaz, penitentzia egiteko, geiago bekaturik ez egiteko eta bekatu egitera eramaten nauen guztia saihesteko asmo sendoa dut.
Gure Salbatzailea Jesukristo. , sufritu eta hil zen guregatik.
Bere izenean, ene Jainkoa, erruki izan. Amen.
Ikusi ere: Jainkoaren Graziaren definizioa kristautasuneanContrition-ekintzaren azalpena
Contrition-ekintzan, gure bekatuak aitortzen ditugu, Jainkoari barkamena eskatzen diogu eta damutzeko nahia adierazten dugu. Gure bekatuak Jainkoaren kontrako ofensa dira, ontasun eta maitasun perfektua den. Gure bekatuak damutu ez ezik, aitortu gabe eta damutu gabe utzita, Zerura sartzea eragotzi dezaketelako, baizik eta bekatu horiek gure Sortzailearen aurkako gure matxinada direla aitortzen dugulako. Ez gaitu soilik maitasun perfektu batetik sortu; Bere Seme bakarra bidali zuen mundura, gure bekatuetatik salbatzeko, haren aurka matxinatu eta gero.
Gure bekatuengatik gure atsekabea, Kontrizio Egintzaren lehen erdian adierazia, hasiera besterik ez da, ordea. Egiazko kontrizioak iraganeko bekatuak damutzea baino gehiago esan nahi du; etorkizunean bekatu horiek eta beste batzuk saihesteko gogor lan egitea esan nahi du. Kontrizio Ekintzaren bigarren zatian, hori egiteko gogoa adierazten dugu, eta horretarako Konfesioko Sakramentua erabiltzeko. Eta aitortzen dugu ezin dugula bekatua saihestu gure kabuz: Jainkoaren grazia behar dugu, berak nahi gaituen moduan bizitzeko.
Kontrizio-egintzan erabilitako hitzen definizioa
- Bihotz: oso; biziki; maila handi batean
- Irainduta: norbaiti atsekabetu izana; kasu honetan, Jainkoa, zeina, hala ere, gure ofentsarekin zauritu ezin daitekeena
- Gustoa: asko edo gogotik ez izatea, gaixotasun fisikoraino ere
- Beldurra: beldur handiz edo izu-sentsazioaz ikustea
- Ebazpena: zerbaitetan gogoa eta borondatea jartzea; kasu honetan, aitortza osoa, osoa eta txartoa egiteko eta etorkizunean bekatua saihesteko borondatea altxatzea
- Penitentzia: gure bekatuengatik gure kontrizioa adierazten duen kanpo-ekintza, denborazko zigor modu baten bidez (zigorra denbora barruan, Infernuko betiko zigorraren aurka)
- Aldatu: hobetu; kasu honetan, norberaren bizitza hobetzeko Jainkoaren graziarekin lankidetzan, bere borondatea Jainkoaren arabera moldatzeko
