Աստված սեր է Աստվածաշնչի համարներ - 1 Հովհաննես 4:8 և 16

«Աստված սեր է» (1 Հովհաննես 4:8) սիրո մասին աստվածաշնչյան սիրված համարն է: 1 Հովհաննես 4։16-ը նմանատիպ համար է, որը պարունակում է նաև «Աստված սեր է» բառերը։

Ամբողջական «Աստված սեր է» Աստվածաշնչի հատվածներ

• 1 Հովհաննես 4:8 - Բայց ով չի սիրում, չի ճանաչում Աստծուն, քանի որ Աստված սեր է. .
• 1 John 4:16 - Մենք գիտենք, թե որքան է Աստված սիրում մեզ, և մենք մեր հույսը դրել ենք նրա սիրո վրա: Աստված սեր է, և բոլոր նրանք, ովքեր ապրում են սիրո մեջ, ապրում են Աստծո մեջ, և Աստված ապրում է նրանց մեջ:

Ա Հովհաննես 4.7-21-ի ամփոփում և վերլուծություն

Ա Հովհաննես 4.7-21 հատվածում գտնվող ամբողջ հատվածը խոսում է Աստծո սիրառատ էության մասին: Սերը ոչ միայն Աստծո հատկանիշն է, այլ նրա կազմվածքի մի մասն է: Աստված պարզապես սիրող չէ. իր հիմքում նա սեր է: Միայն Աստված է սիրում սիրո ամբողջականության և կատարելության մեջ:

Սերը գալիս է Աստծուց: Նա դրա աղբյուրն է։ Եվ քանի որ Աստված սեր է, ուրեմն մենք՝ նրա հետևորդները, որ ծնվել ենք Աստծուց, նույնպես կսիրենք: Աստված սիրում է մեզ, ուստի մենք պետք է սիրենք միմյանց: Ճշմարիտ քրիստոնյան, որը փրկված է սիրով և լցված Աստծո սիրով, պետք է սիրով ապրի Աստծո և մյուսների հանդեպ:

Սուրբ Գրության այս բաժնում մենք սովորում ենք, որ եղբայրական սերը մեր պատասխանն է Աստծո սիրուն: Տերը սովորեցնում է հավատացյալներին, թե ինչպես ցույց տալ իր սերը ուրիշներին, մեր ընկերներին, ընտանիքին և նույնիսկ մեր թշնամիներին: Աստծո սերն անվերապահ է. նրա սերը շատ է տարբերվում մարդկային սիրուց, որը մենք զգում ենք միմյանց հանդեպ, քանի որ այն հիմնված չէ զգացմունքների վրա: Նա չի անումսիրիր մեզ, որովհետև մենք նրան գոհացնում ենք: Նա սիրում է մեզ պարզապես այն պատճառով, որ ինքը սեր է:

Սերը քրիստոնեության իրական փորձությունն է: Աստծո բնավորությունը խարսխված է սիրո մեջ: Մենք ստանում ենք Աստծո սերը նրա հետ մեր հարաբերություններում: Մենք զգում ենք Աստծո սերը ուրիշների հետ մեր հարաբերություններում:

Աստծո սերը պարգեւ է: Աստծո սերը կյանք տվող, եռանդուն ուժ է: Այս սերը դրսևորվեց Հիսուս Քրիստոսում. «Ինչպես Հայրը սիրեց ինձ, այնպես էլ ես սիրեցի ձեզ, մնացեք իմ սիրո մեջ» (Հովհաննես 15:9, ESV): Երբ մենք ստանում ենք Աստծո սերը, այդ սիրո միջոցով մեզ հնարավորություն է տրվում սիրել ուրիշներին:

Առնչվող հատվածներ

Հովհաննես 3:16 (NLT) - Որովհետև Աստված այսպես սիրեց աշխարհը. Նա տվեց իր միածին Որդուն, որպեսզի ամեն ոք, ով հավատում է. նրա մեջ չի կորչի, այլ կունենա հավիտենական կյանք:

Հովհաննես 15:13 (NLT) - Չկա ավելի մեծ սեր, քան սեփական կյանքը տալ իր ընկերների համար:

Հռոմեացիներ 5:8 (NIV) - Բայց Աստված ցույց է տալիս իր սերը մեր հանդեպ դրանով. Երբ մենք դեռ մեղավոր էինք, Քրիստոսը մահացավ մեզ համար:

Եփեսացիս 2:4–5 (NIV) - Բայց մեր հանդեպ իր մեծ սիրո պատճառով Աստված, ով հարուստ է ողորմությամբ, մեզ կենդանի դարձրեց Քրիստոսի հետ, նույնիսկ երբ մեռած էինք օրինազանցություններ — շնորհքով եք փրկվել:

1 Հովհաննես 4:7-8 (NLT) - Սիրելի ընկերներ, եկեք շարունակենք սիրել միմյանց, քանի որ սերը գալիս է Աստծուց: Ով սիրում է, Աստծո զավակն է և ճանաչում է Աստծուն: Բայց ով չի սիրում, չի ճանաչում Աստծուն, քանի որԱստված սեր է.

1 Հովհաննես 4:17–19 (NLT) - Եվ քանի որ մենք ապրում ենք Աստծո մեջ, մեր սերն ավելի կատարյալ է դառնում: Այսպիսով, մենք չենք վախենա դատաստանի օրը, բայց մենք կարող ենք վստահորեն դիմակայել նրան, քանի որ մենք ապրում ենք Հիսուսի նման այստեղ՝ այս աշխարհում: Նման սերը վախ չունի, քանի որ կատարյալ սերը վանում է ամեն վախ: Եթե ​​վախենում ենք, դա պատժի վախից է, և սա ցույց է տալիս, որ մենք լիովին չենք զգացել նրա կատարյալ սերը։ Մենք սիրում ենք միմյանց, որովհետև նա առաջինն էր մեզ սիրում:

Երեմիա 31:3 (NLT) - Վաղուց Տերն ասաց Իսրայելին. «Ես քեզ սիրեցի, իմ ժողովուրդ, հավիտենական սիրով: Անսպառ սիրով ես քեզ դեպի ինքս եմ քաշել»:

Համեմատեք «Աստված սեր է»

Համեմատեք աստվածաշնչյան այս երկու հայտնի համարները մի քանի հայտնի թարգմանություններում.

1 Հովհաննես 4:8

(Նոր միջազգային տարբերակ)

Ով չի սիրում, չի ճանաչում Աստծուն, քանի որ Աստված սեր է:

(Անգլերեն ստանդարտ տարբերակ)

Ով չի սիրում, չի ճանաչում Աստծուն, քանի որ Աստված սեր է:

(New Living Translation)

Բայց ով չի սիրում, չի ճանաչում Աստծուն, քանի որ Աստված սեր է:

(Նոր Թագավոր Ջեյմս տարբերակ)

Ով չի սիրում, չի ճանաչում Աստծուն, քանի որ Աստված սեր է:

(Ջեյմս Թագավորի տարբերակ)

Ով չի սիրում, չի ճանաչում Աստծուն, քանի որ Աստված սեր է:

1 Հովհաննես 4:16

(Նոր միջազգային տարբերակ) Աստված սեր է: Ով ապրում է սիրո մեջ, ապրում է Աստծո մեջ, և Աստված նրա մեջ:

(Անգլերեն ստանդարտՏարբերակ)

Աստված սեր է, և ով ապրում է սիրո մեջ, բնակվում է Աստծո մեջ, և Աստված բնակվում է նրա մեջ:

(New Living Translation)

Աստված սեր է, և բոլոր նրանք, ովքեր ապրում են սիրո մեջ, ապրում են Աստծո մեջ, և Աստված ապրում է նրանց մեջ:

(New King James Version)

Աստված սեր է, և նա, ով ապրում է սիրո մեջ, բնակվում է Աստծո մեջ, և Աստված նրա մեջ:

(King James Version)

Աստված սեր է, և նա, ով բնակվում է սիրո մեջ, բնակվում է Աստծո մեջ, և Աստված նրա մեջ: