Құдай — сүйіспеншілік Киелі кітап аяттар - 1 Жохан 4:8 және 16

«Құдай — сүйіспеншілік» (Жоханның 1-хаты 4:8) — Киелі кітаптың сүйіспеншілік туралы сүйікті аяты. Жоханның 1-хаты 4:16 да «Құдай — сүйіспеншілік» деген сөздерді қамтитын ұқсас тармақ.

Толық “Құдай – сүйіспеншілік” Киелі кітап үзінділері

• 1 Жохан 4:8 - Бірақ сүймейтін адам Құдайды танымайды, өйткені Құдай – сүйіспеншілік .
• 1 Жохан 4:16 - Біз Құдайдың бізді қаншалықты жақсы көретінін білеміз және біз оның сүйіспеншілігіне сенім арттық. Құдай – махаббат, ал сүйіспеншілікте өмір сүретіндердің бәрі Құдайда өмір сүреді, ал Құдай оларда тұрады.

Жоханның 1-хаты 4:7-21 қысқаша мазмұны мен талдауы

Жоханның 1-хаты 4:7-21-дегі барлық үзінді Құдайдың сүйіспеншілікке толы табиғаты туралы айтады. Сүйіспеншілік Құдайдың қасиеті ғана емес, ол оның жаратылысының бір бөлігі. Құдай жай ғана сүймейді; оның негізінде ол махаббат. Махаббаттың толықтығы мен кемелдігінде тек Алла ғана сүйеді.

Махаббат Құдайдан келеді. Ол оның қайнар көзі. Құдай сүйіспеншілік болғандықтан, біз, Құдайдан туған оның ізбасарлары да сүйетін боламыз. Құдай бізді жақсы көреді, сондықтан біз бір-бірімізді сүюіміз керек. Сүйіспеншілікпен құтқарылған және Құдайдың сүйіспеншілігіне толы шынайы мәсіхші Құдайға және басқаларға деген сүйіспеншілікпен өмір сүруі керек.

Жазбаның осы бөлімінде біз бауырластық сүйіспеншілік Құдайдың сүйіспеншілігіне берген жауабымыз екенін білеміз. Иеміз сенушілерге басқаларға, достарымызға, отбасымызға және тіпті жауларымызға сүйіспеншілігін көрсетуге үйретеді. Құдайдың сүйіспеншілігі сөзсіз; оның сүйіспеншілігі біз бір-бірімізбен сезінетін адам махаббатынан мүлде бөлек, өйткені ол сезімге негізделмеген. Ол жоқбізді жақсы көр, өйткені біз оған ұнаймыз. Ол бізді сүйгендіктен ғана сүйеді.

Сүйіспеншілік – христиандықтың шынайы сынағы. Құдайдың мінезі сүйіспеншілікке негізделген. Біз онымен қарым-қатынасымызда Құдайдың сүйіспеншілігін аламыз. Біз басқалармен қарым-қатынасымызда Құдайдың сүйіспеншілігін сезінеміз.

Құдайдың сүйіспеншілігі - сый. Құдайдың сүйіспеншілігі - өмір беретін, қуат беретін күш. Бұл сүйіспеншілік Иса Мәсіхте көрсетілді: «Әкем Мені қалай сүйсе, Мен де сендерді солай сүйдім. Менің сүйіспеншілігімде болыңдар» (Жохан 15:9, ESV). Біз Құдайдың сүйіспеншілігін қабылдаған кезде, осы сүйіспеншілік арқылы басқаларды сүюге мүмкіндік аламыз.

Қатысты аяттар

Жохан 3:16 (NLT) - Құдай әлемді осылай сүйді: Ол Өзінің жалғыз Ұлын берді, осылайша сенетіндердің бәрі Құдайға сенеді. Оның ішінде жойылмайды, бірақ мәңгілік өмірге ие болады.

Жохан 15:13 (NLT) - Достары үшін жанын қиюдан асқан сүйіспеншілік жоқ.

Римдіктерге 5:8 (NIV) - Бірақ Құдай бізге деген сүйіспеншілігін былай көрсетеді: біз әлі күнәкар болғанымызда, Мәсіх біз үшін өлді.

Ефестіктерге 2:4–5 (NIV) - Бірақ бізге деген зор сүйіспеншілігінің арқасында мейірімділікке бай Құдай бізді Мәсіхпен бірге тірі қалдырды. заңсыздықтар — рақым арқылы құтқарылдыңыз.

1 Жохан 4:7-8 (NLT) - Қымбатты достар, бір-бірімізді сүюді жалғастырайық, өйткені сүйіспеншілік Құдайдан келеді. Сүйген адам Құдайдың баласы және Құдайды таниды. Бірақ сүймейтін адам Құдайды танымайды, өйткеніҚұдай - махаббат.

1 Жохан 4:17–19 (NLT) - Біз Құдайда өмір сүрген сайын сүйіспеншілігіміз кемелденеді. Сондықтан біз қиямет күні қорықпаймыз, бірақ біз онымен сенімді түрде бетпе-бет келе аламыз, өйткені біз осы дүниеде Иса сияқты өмір сүреміз. Мұндай сүйіспеншіліктің қорқынышы жоқ, өйткені кемелді махаббат барлық қорқынышты жояды. Егер біз қорқатын болсақ, бұл жазадан қорқу үшін және бұл оның кемелді махаббатын толық сезінбегенімізді көрсетеді. Біз бір-бірімізді жақсы көреміз, өйткені ол бізді бірінші болды.

Еремия 31:3 (NLT) - Баяғыда Жаратқан Ие Исраилге былай деген: “Мен сендерді, халқым, мәңгілік сүйіспеншілікпен сүйдім. Айнымас сүйіспеншілікпен мен сені өзіме тарттым."

«Құдай — махаббат» сөзін салыстырыңыз

Бірнеше танымал аудармалардағы осы екі әйгілі Киелі кітап аясын салыстырыңыз:

1 Жохан 4:8

(Жаңа халықаралық нұсқа)

Кім сүймейтін болса, Құдайды танымайды, өйткені Құдай - сүйіспеншілік

(Ағылшын тіліндегі стандартты нұсқа)

Сүймейтін адам Құдайды танымайды, өйткені Құдай - махаббат

(Жаңа тірі аударма)

Бірақ сүймейтін адам Құдайды танымайды, өйткені Құдай бұл махаббат.

(Кинг Джеймстің жаңа нұсқасы)

Сүймейтін адам Құдайды танымайды, өйткені Құдай - сүйіспеншілік.

(Кинг Джеймс нұсқасы)

Сүймейтін адам Құдайды танымайды, өйткені Құдай - сүйіспеншілік.

1 Жохан 4:16

(Жаңа халықаралық нұсқа)

Құдай – сүйіспеншілік. Кім сүйіспеншілікпен өмір сүрсе, ол Құдайда, ал Құдай оның ішінде өмір сүреді.

(Қазақша стандарт).Нұсқа)

Құдай - махаббат, ал кім сүйіспеншілікте болса, Құдайда қалады, ал Құдай оның ішінде қалады.

(Жаңа тірі аударма)

Құдай - сүйіспеншілік және сүйіспеншілікте өмір сүретіндердің бәрі Құдайда өмір сүреді, ал Құдай оларда тұрады.

(Жаңа Король Джеймс нұсқасы)

Құдай - сүйіспеншілік, ал сүйіспеншілікте өмір сүретін адам Құдайда, ал Құдай оның ішінде болады.

(Кинг Джеймс нұсқасы)

Құдай — сүйіспеншілік, ал сүйіспеншілікте өмір сүретін адам Құдайда, ал Құдай оның ішінде тұрады.