គម្ពីគូរ៉ានៈ គម្ពីរបរិសុទ្ធនៃសាសនាអ៊ីស្លាម

គម្ពីគូរ៉ាគឺជាសៀវភៅដ៏បរិសុទ្ធនៃពិភពអ៊ីស្លាម។ ប្រមូលបានក្នុងរយៈពេល 23 ឆ្នាំក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 7 នៃគម្ពីគូរ៉ានត្រូវបានគេនិយាយថាមានវិវរណៈរបស់ព្រះអាឡស់ចំពោះព្យាការី Muhammad ដែលបានបញ្ជូនតាមរយៈទេវតាកាព្រីយ៉ែល។ វិវរណៈទាំងនោះត្រូវបានសរសេរដោយពួកអាចារ្យ នៅពេលដែលលោក Muhammad ប្រកាសអំពីពួកគេអំឡុងពេលបម្រើការងាររបស់គាត់ ហើយអ្នកដើរតាមរបស់គាត់បានបន្តសូត្រវាបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់។ តាមការបញ្ជារបស់ Caliph Abu Bakr ជំពូក និងខគម្ពីរត្រូវបានប្រមូលចូលទៅក្នុងសៀវភៅមួយនៅឆ្នាំ 632 C.E; សៀវភៅនោះត្រូវបានសរសេរជាភាសាអារ៉ាប់ គឺជាសៀវភៅដ៏បរិសុទ្ធរបស់សាសនាឥស្លាមអស់រយៈពេលជាង 13 សតវត្សមកហើយ។

សាសនាឥស្លាមគឺជាសាសនាអ័ប្រាហាំ មានន័យថា ដូចជាគ្រិស្តសាសនា និងសាសនាយូដា វាគោរពបូជាអយ្យកោនៃព្រះគម្ពីរប៊ីប អាប្រាហាំ និងកូនចៅ និងអ្នកដើរតាមរបស់គាត់។

គម្ពីគូរ៉ា

• គម្ពីគូរ៉ាគឺជាសៀវភៅដ៏បរិសុទ្ធរបស់សាសនាឥស្លាម។ វាត្រូវបានសរសេរនៅសតវត្សទី 7 នៃគ.ស.
• ខ្លឹមសាររបស់វាគឺប្រាជ្ញារបស់អល់ឡោះ ដូចដែលបានទទួល និងអធិប្បាយដោយលោក Muhammad ។
• គម្ពីគូរ៉ាត្រូវបានបែងចែកទៅជាជំពូក (ហៅថា Surah) និងខគម្ពីរ (Ayat) នៃ ប្រវែងខុសគ្នានិងប្រធានបទ។
• វា​ក៏​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ផ្នែក (juz) ជា​កាលវិភាគ​អាន​រយៈពេល 30 ថ្ងៃ​សម្រាប់​បុណ្យរ៉ាម៉ាដាន។
• សាសនាឥស្លាមគឺជាសាសនាអ័ប្រាហាំ ហើយដូចជាសាសនាយូដា និងគ្រិស្តសាសនា វាផ្តល់កិត្តិយសដល់អ័ប្រាហាំជាបុព្វបុរស។
• ឥស្លាមគោរពព្រះយេស៊ូ ('អ៊ីសា) ជាហោរាដ៏វិសុទ្ធ និងមាតាម៉ារី (ម៉ារីម) ជា ស្ត្រីបរិសុទ្ធ។

អង្គការ

គម្ពីគូរ៉ាត្រូវបានបែងចែកជា 114 ជំពូកនៃប្រធានបទ និងប្រវែងខុសៗគ្នា ដែលគេស្គាល់ថាជា Surah ។ Surah នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ខ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា ayat (ឬ ayah) ។ Surah ខ្លីបំផុតគឺ Al-Kawthar ដែលបង្កើតឡើងដោយតែបីខ។ វែងបំផុតគឺអាល់បាការ៉ាដែលមាន 286 ខ។ ជំពូកត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា Meccan ឬ Medinan ដោយផ្អែកលើថាតើពួកគេត្រូវបានសរសេរមុនពេលដំណើរធម្មយាត្រារបស់ Muhammad ទៅ Mecca (Medinan) ឬក្រោយមក (Meccan)។ ជំពូកមេឌីណានចំនួន 28 មានការព្រួយបារម្ភជាចម្បងជាមួយនឹងជីវិតសង្គម និងការរីកលូតលាស់នៃសហគមន៍មូស្លីម។ 86 Meccan ដោះស្រាយជាមួយជំនឿនិងជីវិតបន្ទាប់បន្សំ។

គម្ពីគូរ៉ាក៏ត្រូវបានបំបែកជា 30 ផ្នែកស្មើគ្នា ឬ juz' ។ ផ្នែកទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីឱ្យអ្នកអានអាចសិក្សាគម្ពីគូរ៉ាក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ ក្នុងកំឡុងខែរ៉ាម៉ាដាន ប្រជាជនម៉ូស្លីមត្រូវបានណែនាំអោយបំពេញការអានគម្ពីរគម្ពីគូរ៉ាយ៉ាងតិចមួយចប់ពីគម្របដល់គម្រប។ ajiza (ពហុវចនៈនៃ juz') បម្រើជាការណែនាំដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនោះ។

ប្រធានបទនៃគម្ពីគូរ៉ាគឺទាក់ទងគ្នាពេញមួយជំពូក ជាជាងបង្ហាញតាមលំដាប់លំដោយ ឬតាមប្រធានបទ។ អ្នកអានអាចប្រើការចុះសម្រុងគ្នា—សន្ទស្សន៍ដែលរាយរាល់ការប្រើប្រាស់ពាក្យនីមួយៗនៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ាន—ដើម្បីរកមើលប្រធានបទ ឬប្រធានបទជាក់លាក់។

ការបង្កើតយោងទៅតាមគម្ពីគូរ៉ា

ទោះបីជារឿងរ៉ាវនៃការបង្កើតនៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ានបាននិយាយថា "អល់ឡោះបានបង្កើតផ្ទៃមេឃ និងផែនដី និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលនៅចន្លោះពួកគេ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ"។ ពាក្យអារ៉ាប់ " yawm " ("ថ្ងៃ") ប្រហែលជាត្រូវបានបកប្រែប្រសើរជាងមុន។"រយៈពេល។" យ៉ាវ ត្រូវបានកំណត់ថាជាប្រវែងខុសៗគ្នានៅពេលខុសគ្នា។ គូស្វាមីភរិយាដើមគឺ អ័ដាម និង ហាវ៉ា ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាឪពុកម្តាយនៃពូជមនុស្ស។ អ័ដាមគឺជាហោរានៃសាសនាឥស្លាម ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហាវ៉ា ឬ ហាវ៉ា (ភាសាអារ៉ាប់សម្រាប់អេវ៉ា) គឺជាម្តាយនៃពូជមនុស្ស។

ស្ត្រីនៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ាន

ដូចសាសនាអប្រាហាំដទៃទៀតដែរ មានស្ត្រីជាច្រើននៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ា។ មាន​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​: Mariam ។ Mariam គឺជាម្តាយរបស់ព្រះយេស៊ូវ ដែលខ្លួនគាត់គឺជាហោរានៅក្នុងជំនឿមូស្លីម។ ស្ត្រីផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានលើកឡើងប៉ុន្តែមិនបញ្ចេញឈ្មោះរួមមានភរិយារបស់អ័ប្រាហាំ (សារ៉ា, ហាចា) និងអេស៊ីយ៉ា (ប៊ីធីយ៉ាក្នុងហាឌីត) ដែលជាភរិយារបស់ផារ៉ោនដែលជាម្តាយចិញ្ចឹមរបស់ម៉ូសេ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​សម្លៀក​បំពាក់​ដែល​បុរស​អ៊ិស្លាម​ស្លៀក​នោះ​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី?

គម្ពីគូរ៉ា និងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី

គម្ពីគូរ៉ាមិនបដិសេធសាសនាគ្រឹស្ត ឬសាសនាយូដាទេ ប៉ុន្តែសំដៅលើពួកគ្រីស្ទានថាជា "មនុស្សនៃសៀវភៅ" មានន័យថាមនុស្សដែលបានទទួល និងជឿលើវិវរណៈ។ ពីហោរារបស់ព្រះ។ ខគម្ពីរបង្ហាញពីភាពធម្មតារវាងគ្រិស្តបរិស័ទ និងមូស្លីម ប៉ុន្តែចាត់ទុកព្រះយេស៊ូវជាហោរា មិនមែនជាព្រះ ហើយព្រមានគ្រីស្ទបរិស័ទថា ការថ្វាយបង្គំព្រះគ្រិស្តជាព្រះកំពុងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពហុនិយម៖ ប្រជាជនម៉ូស្លីមចាត់ទុកអល់ឡោះជាព្រះពិតតែមួយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Chamomile Folklore និងវេទមន្ត«ប្រាកដ​ហើយ អស់​អ្នក​ដែល​ជឿ ជន​ជាតិ​យូដា គ្រិស្ត​សាសនិក ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ជឿ​ដល់​ព្រះ និង​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់ ហើយ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ល្អ នោះ​នឹង​បាន​រង្វាន់​ពី​ម្ចាស់​របស់​ពួក​គេ ហើយ​នឹង​មិន​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ឡើយ។ សម្រាប់​ពួក​គេ ក៏​មិន​កើត​ទុក្ខ​ដែរ» (២:៦២, ៥:៦៩ និង​ខគម្ពីរ​ជា​ច្រើន​ទៀត)។

Mary and Jesus

Mariam, as the mother of Jesus Christ is called in the Quran, is a righteous woman in her right right: ជំពូកទី 19 នៃគម្ពីគូរ៉ាមានចំណងជើងថា ជំពូករបស់ម៉ារី ហើយពិពណ៌នាអំពី កំណែមូស្លីមនៃទស្សនៈដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

ព្រះយេស៊ូវត្រូវបានគេហៅថា 'អ៊ីសា នៅក្នុងគម្ពីរគម្ពីគូរ៉ា ហើយរឿងជាច្រើនដែលមាននៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី ក៏មាននៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ាផងដែរ រួមទាំងរឿងរ៉ាវនៃការប្រសូតដោយអព្ភូតហេតុរបស់ទ្រង់ ការបង្រៀន និងអព្ភូតហេតុដែលទ្រង់បានធ្វើ។ ភាពខុសគ្នាចំបងគឺថានៅក្នុងគម្ពីគូរ៉ា ព្រះយេស៊ូវគឺជាហោរាដែលព្រះបានបញ្ជូនមក មិនមែនកូនប្រុសរបស់គាត់ទេ។

ការរួមរស់ក្នុងពិភពលោក៖ ការសន្ទនាអន្តរជំនឿ

Juz 7 នៃគម្ពីគូរ៉ាត្រូវបានឧទ្ទិស ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ចំពោះការសន្ទនាអន្តរជំនឿ។ ខណៈពេលដែលអ័ប្រាហាំ និងព្យាការីផ្សេងទៀតអំពាវនាវឱ្យប្រជាជនមានជំនឿ និងទុករូបក្លែងក្លាយ គម្ពីរគម្ពីគូរ៉ាបានសុំឱ្យអ្នកជឿទទួលយកការបដិសេធសាសនាឥស្លាមដោយអ្នកមិនជឿដោយអត់ធ្មត់ និងកុំឱ្យទទួលយកវាដោយផ្ទាល់។

"ប៉ុន្តែ ប្រសិនបើអល់ឡោះមានឆន្ទៈ នោះពួកគេនឹងមិនពាក់ព័ន្ធឡើយ ហើយយើងមិនបានតែងតាំងអ្នកឱ្យធ្វើជាអាណាព្យាបាលទេ ហើយអ្នកក៏មិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រងលើពួកគេដែរ។" (6:107)

អំពើហឹង្សា

អ្នករិះគន់សម័យទំនើបនៃសាសនាឥស្លាមនិយាយថា គម្ពីគូរ៉ានផ្សព្វផ្សាយអំពើភេរវកម្ម។ ទោះបីជាត្រូវបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលនៃអំពើហឹង្សាអន្តរការកាត់ក្តី និងការសងសឹកធម្មតាក៏ដោយ គម្ពីគូរ៉ាបានលើកកម្ពស់យ៉ាងសកម្មនូវយុត្តិធម៌ សន្តិភាព និងការអត់ធ្មត់។ វា​ដាស់តឿន​យ៉ាង​ច្បាស់​ដល់​អ្នក​ជឿ​ឲ្យ​ជៀស​វាង​ពី​ការ​ធ្លាក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​អំពើ​ហិង្សា​និកាយ—អំពើ​ហិង្សា​ប្រឆាំងបងប្អូនប្រុសម្នាក់។

“ចំពោះអ្នកដែលបែងចែកសាសនារបស់ពួកគេ ហើយបំបែកទៅជានិកាយ នោះអ្នកគ្មានចំណែកណាមួយក្នុងចំណោមពួកគេឡើយ កិច្ចការរបស់ពួកគេគឺនៅជាមួយអល់ឡោះ ហើយនៅទីបញ្ចប់ ទ្រង់នឹងប្រាប់ពួកគេនូវការពិតនៃអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ " (6:159)

ភាសាអារ៉ាប់នៃគម្ពីគូរ៉ា

អត្ថបទអារ៉ាប់នៃគម្ពីគូរ៉ាអារ៉ាប់ដើមគឺដូចគ្នាបេះបិទ និងមិនផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីការបើកសម្តែងរបស់វានៅក្នុងសតវត្សទី 7 នៃគ.ស. ប្រហែល 90 ភាគរយនៃប្រជាជនម៉ូស្លីមជុំវិញពិភពលោកមិន និយាយភាសាអារ៉ាប់ជាភាសាកំណើត ហើយមានការបកប្រែជាច្រើននៃគម្ពីគូរ៉ាដែលមានជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសាផ្សេងៗទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ការសូត្រការអធិស្ឋាន និងការអានជំពូក និងខគម្ពីរនៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ប្រជាជនម៉ូស្លីមប្រើភាសាអារ៉ាប់ដើម្បីចូលរួមជាផ្នែកមួយនៃជំនឿរួមគ្នារបស់ពួកគេ។

ការអាន និងការសូត្រ

ព្យាការី Muhammad បានណែនាំអ្នកដើរតាមរបស់គាត់ឱ្យ "ធ្វើឱ្យគម្ពីគូរ៉ានស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងសំឡេងរបស់អ្នក" (Abu Dawud) ។ ការសូត្រគម្ពីរគម្ពីគូរ៉ាជាក្រុមគឺជាការអនុវត្តទូទៅមួយ ហើយកិច្ចការច្បាស់លាស់ និងពិរោះរណ្តំ គឺជាវិធីមួយដែលអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការការពារ និងចែករំលែកសាររបស់វា។

ខណៈពេលដែលការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសជាច្រើននៃគម្ពីគូរ៉ាមានលេខយោង វគ្គខ្លះអាចត្រូវការការពន្យល់បន្ថែម ឬចាំបាច់ត្រូវដាក់ក្នុងបរិបទពេញលេញជាងនេះ។ ប្រសិនបើចាំបាច់ សិស្សប្រើ Tafseer ដែលជា exegesis ឬ commentary ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ដកស្រង់អត្ថបទនេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយ Citation Huda របស់អ្នក។ "គម្ពីគូរ៉ានៈ គម្ពីរបរិសុទ្ធនៃសាសនាឥស្លាម" ។ រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021, learnreligions.com/quran-2004556។ហ៊ូដា។ (ឆ្នាំ 2021 ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា) ។ គម្ពីគូរ៉ានៈ គម្ពីរបរិសុទ្ធនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ ទាញយកពី //www.learnreligions.com/quran-2004556 Huda ។ "គម្ពីគូរ៉ាន: សៀវភៅបរិសុទ្ធនៃសាសនាអ៊ីស្លាម" ។ រៀនសាសនា។ //www.learnreligions.com/quran-2004556 (ចូលប្រើថ្ងៃទី 25 ឧសភា ឆ្នាំ 2023)។ ច្បាប់ចម្លងដកស្រង់