Tabloya naverokê
Van helbestên Spasdariyê tînin bîra me ku şert û mercên me çi dibe bila bibe, em dikarin her gav sedemên spasdarbûnê û spasiyê bibînin. Di nav nexweşî û tenduristî, demên xweş û demên dijwar de, Xwedê parêzvanê me yê dilsoz e. Evîna wî enerjiya jiyana me ye. Di vê cejnê de bi dilxwazî van helbest û duayên Spasdariyê bi malbat û hevalên xwe re parve bikin.
Duaya Şukran
Bavê Ezmanan, di Roja Şukran de
Em dilê xwe li ber Te ditewînin û dua dikin.
Em spasiya te dikin ji bo hemû tiştên ku te kirine
Bi taybetî ji bo diyariya Îsa, Kurê Te.
Ji bo bedewiya xwezayê, rûmeta te em dibînin
Ji bo şahî û tenduristî, heval û malbat,
Ji bo peydakirina rojane, dilovanî û lênihêrîna te
Eva nîmetên ku hûn bi keremdarî parve dikin.
Ji ber vê yekê îro em vê bersiva pesnê pêşkêşî dikin
Bi soza ku em hemî rojên xwe bişopînin Te.
— Mary Fairchild
Duayeke Roja Şikirkirinê
Ya Xudan, gelek caran, wekî rojên din
Dema ku em li ser xwarinê rûnin û dua bikin
Em bi lez û bez û bereketa xwe bi lez dikin
Spas, amîn. Naha ji kerema xwe cilê derbas bike
Binêre_jî: Nîkodêmos di Incîlê de Lêgerê Xwedê bûEm xulamên zêdebariya bîhnxweşiyê ne
Divê em nimêja xwe bilezînin berî ku xwarin sar bibe
Lê ya Xudan, ez dixwazim bigirim çend hûrdemên din
Bi rastî spasiya tiştê ku ez jê re spas dikim
Ji bo malbata xwe, tenduristiya min, nivînek nerm a xweş
Hevalên min, azadiya min, banek li ser serê min
Ez imji niha û pê ve şikir dikim ku ez ji hêla wan kesan ve hatim dorpêç kirin
Jiyanên wan ji min bêtir ku ew ê qet zanibin bi min re têkilî daynin
Şikir ji Rebbê xwe re, ku te ez bê pîvan pîroz kirim
Spas ku di dilê min de xezîneya herî mezin a jiyanê dijî
Tu, Îsayê delal, li wî cihî rûdinî
Û ez her dem ji kerema Te ya bêdawî spasdar im
Ji ber vê yekê ji kerema xwe, Bavê ezmanî, vê xwarina ku te daye pîroz bike
Û her kesê ku hatî vexwendin pîroz bike
Amîn!
—Scott Wesemann
Spas, ya Xudan, ji bo her tiştî
Xudanê delal,
Spas ji bo nefesa ku tu dibêjî
Spas dikim ji bo rojeke din
Spas dikim ji bo çavên te ku dinyaya bedewiya derdora min dibînin
Spas ji bo guhên te ku peyama te ya hêviyê bi dengekî bilind û zelal bibihîzin
Spas dikim ji bo destên ku xizmetê dikin û gelek bereketên ji yên ku ez heq dikim
Spas ji bo lingên ku hûn pêşbaziya jiyanê dimeşînin heya ku ew serbikeve
Spas ji bo dengê ku hûn stranbêjiyê dikin
Spas, ya Xudan, ji bo her tiştî
Amîn
— Ji hêla Keith ve hatî şandin
Îro û her roj
Ya Xudan, pir caran duayên me dikin
Li ser tiştên ku em dixwazin, bi bêsebiriyê dagirtî ne
Li şûna spasdariya ji bo tiştê ku me berê heye.
Îro û di sala bê de bînin bîra me
Çi bi rastî girîng e.
Bînin bîra me ku em ji bo malbat û hevalên xwe spas bikin.
Bînin bîra me ku em ji bo keda ku we daye me spasdar bin.
Bînin bîra me ku em spasiyên xwe bidin gelekên mebereketên madî.
Herî zêde, îro û her roj bînin bîra me
Ji bo Kurê xwe yê hêja Îsa,
Û qurbaniya ku wî ji bo me kir, spas bikin
Ji bo ku bi te re li ezmanan jiyana herheyî bide me.
Amîn.
—Jack Zavada
Spas ji bo Jiyana Wan
Ya Xudan, îsal kursiyek vala li ser masê heye.
Lê li şûna ku hûn xemgîn bibin, em ji bo jiyana (wî, wê) spasiya Te dikin.
(Nav) alîkariya me kir ku em îro bibin yên ku em in.
Evîn û şehrezayiya (Wî, wê) em ji her krîzê, mezin û piçûk derbas kirin.
Û em ji bo kenê spas dikin. Gelek kenê.
Ya Xudan, te me bi hebûna (wî, wê) li vira li ser rûyê erdê pîroz kir,
Lê bi Kurê Te Îsa, em ê hemû karibin kêfa (nav) bikin
Li bihuştê bi te re her û her.
Spas ji bo vê diyariya nirxdar.
Amîn.
—Jack Zavada
Thanksgiving
Ji bo her sibehek nû bi ronahiya xwe,
Ji bo bêhnvedan û stargeha şevê,
Binêre_jî: Yekxwedayî: Dînên ku bi tenê yek Xweda neJi bo tenduristî û xwarinê,
Ji bo hezkirin û hevalan,
Ji bo her tiştê ku qenciya te dişîne.
-Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
Em Li hev Dicivin
Em li hev kom dibin ku bereketa Xudan bixwazin;
Ew temiz dike û lez dike Dixwaze bide zanîn;
Zilmkarê xerab êdî dev ji tengahiyê berdide,
Silavan ji navê wî re bistirên: Ew ên xwe ji bîr nake.
Ji bilî me, ku rêberiya me bike, Xwedê bi me re tevdigere,
Emir dike, xwe diparêzePadîşahiya Xwedê;
Ji ber vê yekê ji destpêkê ve şer me bi ser dixist;
Tu li kêleka me bûyî, ya Xudan, Hemû rûmet ji te re be!
Em hemû te pîroz dikin. , ey serok serketî,
Û dua bike ku tu hê jî parêzvanê me bî.
Bila civata te ji tengahiyê rizgar bibe;
Navê te her û her bi rûmet be! Ya Xudan, me azad bike!
Amîn
—Himna Şukrî ya Kevneşopî
(Wergera Theodore Baker: 1851–1934)
Em Spas dikin
Bavê me yê li ezmanan,
Em spas dikin ji bo kêfxweşiya
Ji bo vê minasebetê li hev civiyan.
Em ji bo vê xwarinê spas dikin
Bi destên evîndar hatiye amadekirin.
Em ji bo jiyanê spas dikin,
Azadiya ku em ji her tiştî kêfxweş bibin
Û hemû bereketên din.
Gava ku em ji vê xwarinê dixwin,
Em ji bo saxlemî û hêzê dua dikin
Ji bo ku em bidomînin û hewl bidin ku hûn wek ku hûn dixwazin bijîn.
Em vê yekê bi navê Mesîh,
Bavê me yê Ezmanan dipirsin.
—Harry Jewell
Sedema Şukirkirinê
Di her tiştî de şikir bikin
Tiştê ku Încîlê dibêje bila bikin
Ez fikirî, "Belê ev hêsan xuya dike,"
'Heta ku ez meraq kirim ka ez ê çi bikim.
Eger hemî ronî tarî bibûna,
Hemû enerjiya me winda bû,
Êdî germker nedihatin xebitandin
Û ez di nav sermayê de asê mabûm.
Min xeyal dikir ku ez dicemidim
Tevî baranê de,
Û fikirî, "Gelo çu stargeh tunebûya
Ji bo min veşêreev êş?"
Û wê demê ew ê çiqas zehmet be
Li deverek xwarinê peyda bikim,
Zimanê min ê vala diqîre
Dê bêtir be ji ya ku min karîbû ragirim.
Lê di vê xeyala gemar de jî
Û min fêhm kir ku min dev ji vê hevkêşeyê bernedaye
Hevalên xwe.
Ji ber vê yekê, bê guman, min wêneyê
Van hemûyan dîsa kişand
Bi tenêtiyê, bê malbat,
Ne tenê hevalek.
Min ji xwe pirsî ku ezê çawa spas bikim
Eger ev hemû tişt rast bûn,
Û hêvî bû tiştekî vala
Heta ku ez li Te fikirîm.
Xebera Te soz daye,
Tiştê ku Încîla Te dibêje rast e.
Te got: "Ez ê tu carî te nehêlim û dev ji te bernedim.
Herçiqas çiya bên rakirin
Û erd bikeve deryayê
Ez hê jî bi te re me.
Evîna min her û her e.
Ez mertal û xelata te ya mezin im.
Min tu hilbijartiye û parastiye.
Min şûr daye te.
Ez avê dirijînim ser yên tî.
Ez yên dilşikestî girêdidim.
Te rûyê xwe li hember min zivirand,
Min ji destpêkê ve ji te hez kir.
Min cilê rizgarî ji bo cilên te.
Her hêsirên ku te heta niha giriyayî,
Û hemû êşên te Canê min baş dizane.
Û min rêyek çêkir ku ez te biparêzim.
Tu kes te ji destê min dernaxe.
Ez nikarim derewan bikim.
Ez nikarim te bixapînim, ji ber ku ez ne mêr im."
Bi van gotinên Xudan re yegotin
Ya ku min di dawiyê de fêm kir.
Tiştê ku ez ê di vê jiyanê de hewce bikim tenê di destê Wî de ye.
Rast e, piraniya me rastiyan fam nakin lazim e
Em bi rastî pîroz in.
Lê cara dawî kengî me ji xwe pirsî,
"Eger her tişt çû, ma çi dimîne?"
Ji ber vê yekê her çend ev jiyan êşê bi xwe re bîne jî
Û hemû hebûnên xwe bi xwe re bin
Di her tiştî de yan jî tiştekê tune,
Ew sedemê spasiyê ye.
— Ji hêla Corrie Walker
Vê Gotarê Binivîsîne Forma Çîrokkirina Xwe Fairchild, Meryem. "Helbest û Duayên Şikirkirinê Ji bo Xiristiyanan." Ol Fêr bibin, 5ê Avrêl, 2023, learnreligions.com/thanksgiving-prayers-701483. Fairchild, Meryem. (2023, 5ê Avrêlê). Ji bo Xiristiyanan Helbest û Duayên Spasdariyê. Ji //www.learnreligions.com/thanksgiving-prayers-701483 Fairchild, Meryem hatiye wergirtin. "Helbestên şikirdar û duayên ji bo xiristiyanan." Dîn hîn bibin. //www.learnreligions.com/ spasgiving-prayers-701483 (gehiştiye 25 Gulan, 2023). kopî jêder