Ynhâldsopjefte
Saidlikens is in wurd dat "heechste seine" betsjut. De Tsjerke fertelt ús bygelyks dat de hilligen yn 'e himel libje yn in steat fan ivige lok. It grutste part fan 'e tiid lykwols, as minsken it wurd brûke, ferwize se nei de Acht Salering, dy't troch Jezus Kristus oan syn learlingen levere waarden tidens syn berchrede.
Sjoch ek: Mooglike tekens fan 'e oanwêzigens fan' e Angel RaguelDefinysje
De Acht Beatitudes foarmje de kearn fan it kristlike libben. As Fr. John A. Hardon, S.J., skriuwt yn syn Modern Catholic Dictionary , se binne de "beloften fan lok makke troch Kristus oan dyjingen dy't trou akseptearje syn lear en folgje syn godlik foarbyld." Wylst wy, lykas neamd, ferwize nei dyjingen yn 'e himel as yn in steat fan saling, is it gelok dat tasein is yn' e Acht Beatitudes net iets te finen yn 'e takomst, yn ús folgjende libben, mar krekt hjir en no troch dyjingen dy't har libje libbet yn oerienstimming mei de wil fan Kristus.
Lokaasje yn 'e Bibel
D'r binne twa ferzjes fan 'e Beatitudes, ien út it Evangeelje fan Mattéus (Mattéus 5:3-12) en ien út it Evangeelje fan Lukas (Lukas 6:20) -24). Yn Mattéus waarden de Acht saligjen troch Kristus yn 'e berchrede útbrocht; yn Lukas wurdt in koartere ferzje levere yn 'e minder bekende Preek op 'e Flakte. De hjir jûne tekst fan 'e Saligsprekkingen is fan Sint Mattéus, de ferzje dy't it meast wurdt oanhelle en dêr't wy de tradisjonele tel fanAcht sillichheiten (it lêste fers, "Sillich binne jim... ," wurdt net rekkene as ien fan 'e acht sillichheden).
De sillichheden (Mattéus 5: 3-12)
Sillich binne de earmen fan geast: want harren is it keninkryk der himelen. Sillich binne de sagmoedigen, hwent hja scille it lân ervje. Sillich binne hja dy't rouwe, hwent hja scille treast wirde. Sillich binne dejingen dy't hongerje en toarst nei gerjochtichheid: hwent hja scille har nocht hawwe. Sillich binne de barmhertige: hwent hja scille genede krije. Sillich binne de reinen fan hert: hwent hja scille God sjen. Sillich binne de fredesmakkers: hwent hja sille bern fan God neamd wurde. Sillich binne hja dy't ferfolging lije om wille fan gerjochtichheid: hwent harres is it keninkryk der himelen. Lokkich binne jimme, as hja jimme skele, en forfolgje, en alles dat kwea tsjin jimme sprekke, ûnwier, om myn wille: Wês bliid en bliid, want jimme lean is tige grut yn 'e himel.Boarne:
Sjoch ek: 108 nammen fan 'e hindoegoadinne Durga- Douay-Rheims 1899 Amerikaanske edysje fan 'e Bibel (yn it publike domein)
