Змест
Блажэнства - гэта слова, якое азначае "найвышэйшае дабраславеньне". Касцёл кажа нам, напрыклад, што святыя ў небе жывуць у стане вечнай шчасця. Аднак часцей за ўсё, калі людзі выкарыстоўваюць гэтае слова, яны маюць на ўвазе Васьмі Запаветаў Блажэнстваў, якія Ісус Хрыстос прамовіў сваім вучням падчас Нагорнай пропаведзі.
Глядзі_таксама: Мусульманскія малітвы аб абароне і бяспецы падчас падарожжаВызначэнне
Восем Блажэнстваў складаюць стрыжань хрысціянскага жыцця. Як адзначыў кс. Джон А. Хардан, S.J., піша ў сваім Сучасным каталіцкім слоўніку , што гэта «абяцанні шчасця, дадзеныя Хрыстом тым, хто верна прымае Яго вучэнне і бярэ за сабой Яго боскі прыклад». У той час як, як ужо згадвалася, мы называем тых, хто на нябёсах, як тых, хто знаходзіцца ў стане шчасця, шчасце, абяцанае ў Васьмі Блажэнствах, - гэта не тое, што можна знайсці ў будучыні, у нашым наступным жыцці, але прама тут і цяпер тымі, хто жыве сваім жыве паводле волі Хрыста.
Глядзі_таксама: Гісторыя Эстэр у БіблііРазмяшчэнне ў Бібліі
Ёсць дзве версіі Блажэнстваў, адна з Евангелля паводле Мацвея (Мацвея 5:3-12) і другая з Евангелля паводле Лукі (Лк 6:20). -24). У Евангеллі ад Мацвея восем запаведзяў дабраславенняў былі прамоўлены Хрыстом падчас Нагорнай пропаведзі; у Лукі, больш кароткая версія дастаўляецца ў менш вядомай Пропаведзі на раўніне. Тэкст Блажэнстваў, прыведзены тут, узяты з святога Мацвея, версія, якую найбольш часта цытуюць і з якой мы вядзем традыцыйны лікВосем Блажэнстваў (заключны верш «Блаславёныя...» не залічваецца як адзін з Васьмі Блажэнстваў).
Благаслаўленні (Мц 5,3-12)
Шчаслівыя ўбогія духам, бо іх ёсць Валадарства Нябеснае. Дабрашчасныя лагодныя, бо яны ўспадкуюць зямлю. Шчаслівыя плачучыя, бо яны суцешацца. Дабрашчасныя галодныя і прагнучыя справядлівасці, бо яны насыцяцца. Дабрашчасныя міласэрныя, бо яны памілаваныя будуць. Дабрашчасныя чыстыя сэрцам, бо яны Бога ўбачаць. Дабрашчасныя міратворцы, бо яны сынамі Божымі назавуцца. Дабрашчасныя тыя, што церпяць пераслед за справядлівасць, бо іх ёсць Валадарства Нябеснае. Дабрашчасныя вы, калі будуць ганьбіць вас, і гнаць, і казаць на вас усякую ліхую непраўду дзеля Мяне: цешцеся і цешцеся, бо ўзнагарода ваша вельмі вялікая на нябёсах.Крыніца:
- Амерыканскае выданне Бібліі Дуэ-Рэймса 1899 г. (у адкрытым доступе)