តារាងមាតិកា
The Torah ដែលជាអត្ថបទដ៏សំខាន់បំផុតរបស់សាសនាយូដា មានសៀវភៅប្រាំក្បាលដំបូងនៃ Tanakh (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Pentateuch ឬ Five Books of Moses) ដែលជាព្រះគម្ពីរភាសាហេព្រើរ។ សៀវភៅទាំងប្រាំនេះ—ដែលរួមមាន 613 បញ្ញត្តិ ( mitzvot ) និងបញ្ញត្តិដប់ប្រការ—ក៏មានសៀវភៅប្រាំក្បាលដំបូងនៃព្រះគម្ពីរគ្រីស្ទានផងដែរ។ ពាក្យ "Torah" មានន័យថា "បង្រៀន" ។ នៅក្នុងការបង្រៀនតាមបែបប្រពៃណី Torah ត្រូវបានគេនិយាយថាជាវិវរណៈរបស់ព្រះ ដែលបានផ្តល់ដល់លោកម៉ូសេ ហើយសរសេរចុះដោយគាត់។ វាជាឯកសារដែលមានច្បាប់ទាំងអស់ដែលប្រជាជនជ្វីហ្វរៀបចំជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ។
Fast Facts: The Torah
- Torah ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសៀវភៅទាំងប្រាំដំបូងរបស់ Tanakh ដែលជាព្រះគម្ពីរភាសាហេព្រើរ។ វាពិពណ៌នាអំពីការបង្កើតពិភពលោក និងប្រវត្តិដំបូងនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
- សេចក្តីព្រាងពេញលេញដំបូងនៃ Torah ត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានបញ្ចប់នៅសតវត្សទី 7 ឬទី 6 មុនគ.ស។ អត្ថបទនេះត្រូវបានកែសម្រួលដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗជាច្រើនសតវត្សជាបន្តបន្ទាប់។
- Torah មាន 304,805 អក្សរហេព្រើរ។
ការសរសេររបស់ Torah គឺជាផ្នែកដ៏សំខាន់បំផុតនៃ Tanakh ដែលផងដែរ។ មានអត្ថបទសំខាន់ៗចំនួន ៣៩ ផ្សេងទៀតរបស់ជនជាតិយូដា។ ពាក្យ "Tanakh" គឺពិតជាអក្សរកាត់។ "T" គឺសម្រាប់ Torah ("Teaching"), "N" គឺសម្រាប់ Nevi'im ("Prophets") និង "K" គឺសម្រាប់ Ketuvim ("Writings")។ ជួនកាលពាក្យ "Torah" ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាព្រះគម្ពីរភាសាហេព្រើរទាំងមូល។
តាមប្រពៃណី សាលាប្រជុំនីមួយៗមានច្បាប់ចម្លងនៃ Torah ដែលបានសរសេរនៅលើរមូរដែលមានរបួសជុំវិញបង្គោលឈើពីរ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Sefer Torah ហើយវាត្រូវបានសរសេរដោយដៃដោយ sofer (អ្នកសរសេរ) ដែលត្រូវតែចម្លងអត្ថបទយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ នៅក្នុងទម្រង់បោះពុម្ពទំនើប តូរ៉ាត្រូវបានគេហៅថាជាធម្មតា Chumash ដែលមកពីពាក្យហេព្រើរសម្រាប់លេខប្រាំ។
សូមមើលផងដែរ: ជីវប្រវត្តិរបស់ Archangel Zadkielសៀវភៅ Torah
សៀវភៅទាំងប្រាំនៃ Torah ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបង្កើតពិភពលោក ហើយបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់ម៉ូសេ។ នៅក្នុងភាសាហេព្រើរ ឈ្មោះនៃសៀវភៅនីមួយៗគឺមកពីពាក្យ ឬឃ្លាដំបូងដែលបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅនោះ។
លោកុប្បត្តិ (Bereshit)
Bereshit គឺជាភាសាហេព្រើរសម្រាប់ "នៅដើមដំបូង។" សៀវភៅនេះពិពណ៌នាអំពីការបង្កើតពិភពលោក ការបង្កើតមនុស្សដំបូង (អ័ដាម និងអេវ៉ា) ការដួលរលំនៃមនុស្សជាតិ និងជីវិតរបស់បុព្វបុរស និងបុព្វបុរសនៃសាសនាយូដា (ជំនាន់នៃអ័ដាម)។ ព្រះនៃលោកុប្បត្តិគឺជាអ្នកសងសឹក; នៅក្នុងសៀវភៅនេះ គាត់ដាក់ទោសមនុស្សជាតិដោយទឹកជំនន់ដ៏ធំ ហើយបំផ្លាញទីក្រុងសូដុំម និងកូម៉ូរ៉ា។ សៀវភៅនេះបញ្ចប់ដោយយ៉ូសែប ជាកូនរបស់យ៉ាកុប និងជាចៅរបស់អ៊ីសាក ត្រូវបានគេលក់ទៅជាទាសករនៅអេស៊ីប។
និក្ខមនំ (Shemot)
Shemot មានន័យថា "ឈ្មោះ" ជាភាសាហេព្រើរ។ នេះជាសៀវភៅទីពីរនៃគម្ពីរ Torah ប្រាប់ពីដំណើររឿងនៃការជាប់ឃុំឃាំងរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងប្រទេសអេស៊ីប ការរំដោះរបស់ពួកគេដោយព្យាការីម៉ូសេ ការធ្វើដំណើរទៅភ្នំស៊ីណាយ (ជាកន្លែងដែលព្រះបើកសម្ដែងបទបញ្ញត្តិដប់ប្រការដល់ម៉ូសេ) និងការវង្វេងនៅក្នុងទីរហោស្ថាន។ រឿងនេះជារឿងមួយនៃទុក្ខលំបាក និងទុក្ខធំ។ ដំបូងឡើយ ម៉ូសេបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលផារ៉ូឱ្យដោះលែងជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។ គឺក្រោយពីព្រះបានបញ្ជូនគ្រោះកាចចំនួន ១០ (រួមទាំងកណ្តូប ព្យុះភ្លៀង និងភាពងងឹតបីថ្ងៃ) ដែលផារ៉ូអាយល់ព្រមតាមការទាមទាររបស់ម៉ូសេ។ ការរត់គេចខ្លួនរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបរួមមានការបែកគ្នាដ៏ល្បីនៃសមុទ្រក្រហម និងការលេចចេញនូវព្រះនៅក្នុងពពកព្យុះ។
Leviticus (Vayikra)
Vayikra មានន័យថា "ហើយទ្រង់បានហៅ" ជាភាសាហេព្រើរ។ សៀវភៅនេះមិនដូចសៀវភៅពីរមុនទេ គឺមិនសូវផ្តោតសំខាន់លើការរៀបរាប់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជនជាតិយូដាទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាទាក់ទងនឹងបញ្ហាសង្ឃ ជាចម្បង ដោយផ្តល់ការណែនាំសម្រាប់ពិធីសាសនា ការបូជា និងដង្វាយធួន។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលការណែនាំសម្រាប់ការគោរពប្រតិបត្តិនៃពិធីបុណ្យ Yom Kippur ទិវាដង្វាយធួន ក៏ដូចជាច្បាប់សម្រាប់ការរៀបចំអាហារ និងអាកប្បកិរិយាបូជាចារ្យ។
សូមមើលផងដែរ: សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 10 នៅលើ Bhagavad Gitaលេខ (Bamidbar)
Bamidbar មានន័យថា "នៅក្នុងវាលខ្សាច់" ហើយសៀវភៅនេះពិពណ៌នាអំពីការវង្វេងរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនៅទីរហោស្ថាន នៅពេលពួកគេបន្តដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការសន្យា ដីនៅកាណាន («ដីទឹកដោះគោ»)។ ម៉ូសេធ្វើជំរឿនប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល ហើយបែងចែកទឹកដីក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធ។
ចោទិយកថា (D'varim)
D'varim មានន័យថា "ពាក្យ" ជាភាសាហេព្រើរ។ នេះគឺជាសៀវភៅចុងក្រោយរបស់ Torah ។ វារៀបរាប់ពីការបញ្ចប់នៃដំណើររបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលយោងតាមលោកម៉ូសេ ហើយបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់គាត់មុនពេលពួកគេចូលទៅដីសន្យា។ សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលទាំងសេចក្ដីអធិប្បាយបីដែលម៉ូសេបានថ្លែងដោយលោករំឭកជនជាតិអ៊ីស្រាអែលឲ្យគោរពតាមការណែនាំរបស់ព្រះ។
បន្ទាត់ពេលវេលា
អ្នកប្រាជ្ញជឿថា Torah ត្រូវបានសរសេរ និងកែសម្រួលដោយអ្នកនិពន្ធជាច្រើននាក់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស ដោយសេចក្តីព្រាងពេញលេញដំបូងបានលេចឡើងនៅសតវត្សទី 7 ឬទី 6 មុនគ.ស។ ការបន្ថែម និងការកែប្រែផ្សេងៗត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក។
តើអ្នកណាជាអ្នកសរសេរ Torah?
ភាពជាអ្នកនិពន្ធនៃ Torah នៅតែមិនច្បាស់លាស់។ ទំនៀមទម្លាប់របស់សាសន៍យូដា និងគ្រិស្តបរិស័ទចែងថា អត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរដោយលោកម៉ូសេផ្ទាល់ (លើកលែងតែចុងបញ្ចប់នៃចោទិយកថា ដែលទំនៀមទម្លាប់ចែងថាត្រូវបានសរសេរដោយយ៉ូស្វេ)។ អ្នកប្រាជ្ញសហសម័យអះអាងថា Torah ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំពីការប្រមូលប្រភពដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗគ្នាក្នុងរយៈពេលប្រហែល 600 ឆ្នាំ។
ដកស្រង់អត្ថបទនេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយការដកស្រង់របស់អ្នក Pelaia, Ariela ។ "តើតូរ៉ាជាអ្វី?" រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ឆ្នាំ 2020, learnreligions.com/what-is-the-torah-2076770។ Pelaia, Ariela ។ (ថ្ងៃទី ២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២០)។ តើតូរ៉ាជាអ្វី? ទាញយកពី //www.learnreligions.com/what-is-the-torah-2076770 Pelaia, Ariela ។ "តើតូរ៉ាជាអ្វី?" រៀនសាសនា។ //www.learnreligions.com/what-is-the-torah-2076770 (ចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 25 ឧសភា ឆ្នាំ 2023)។ ចម្លងការដកស្រង់