โตราห์คืออะไร?

โตราห์ ข้อความที่สำคัญที่สุดของศาสนายูดาย ประกอบด้วยหนังสือห้าเล่มแรกของ ทานาห์ (หรือที่รู้จักในชื่อ Pentateuch หรือหนังสือทั้งห้าเล่มของโมเสส) คัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรู หนังสือทั้งห้าเล่มนี้ ซึ่งรวมถึงบัญญัติ 613 ข้อ ( mitzvot ) และบัญญัติสิบประการ ยังเป็นหนังสือห้าเล่มแรกของพระคัมภีร์คริสเตียนอีกด้วย คำว่า "โทราห์" หมายถึง "สอน" ในการสอนแบบดั้งเดิม กล่าวกันว่าโทราห์เป็นการเปิดเผยของพระเจ้า ซึ่งประทานแก่โมเสสและเขียนโดยเขา เป็นเอกสารที่มีกฎทั้งหมดที่ชาวยิวกำหนดโครงสร้างชีวิตฝ่ายวิญญาณของพวกเขา

ข้อเท็จจริง: โตราห์

• โตราห์ประกอบด้วยหนังสือห้าเล่มแรกของ Tanakh ซึ่งเป็นพระคัมภีร์ภาษาฮีบรู มันอธิบายถึงการสร้างโลกและประวัติศาสตร์ยุคแรกเริ่มของชาวอิสราเอล
• เชื่อกันว่าร่างโตราห์ฉบับเต็มฉบับแรกเสร็จสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 7 หรือ 6 ก่อนคริสตศักราช ข้อความได้รับการแก้ไขโดยนักเขียนหลายคนในศตวรรษต่อมา
• โทราห์ประกอบด้วยอักษรฮีบรู 304,805 ตัว

งานเขียนของโทราห์เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของทานัคห์ ซึ่งรวมถึง มีตำรายิวที่สำคัญอีก 39 เล่ม คำว่า "Tanakh" เป็นคำย่อจริงๆ "T" สำหรับ Torah ("การสอน"), "N" สำหรับ Nevi'im ("ผู้เผยพระวจนะ") และ "K" สำหรับ Ketuvim ("งานเขียน") บางครั้งคำว่า "โตราห์" ใช้เพื่ออธิบายพระคัมภีร์ฮีบรูทั้งเล่ม

ตามธรรมเนียมแล้ว ธรรมศาลาแต่ละแห่งจะมีสำเนาของโตราห์ที่เขียนบนม้วนกระดาษที่พันรอบเสาไม้สองอัน สิ่งนี้เรียกว่า Sefer Torah และเขียนด้วยลายมือโดย sofer (อาลักษณ์) ซึ่งต้องคัดลอกข้อความอย่างสมบูรณ์ ในรูปแบบสิ่งพิมพ์สมัยใหม่ โตราห์มักจะเรียกว่า ชูมาช ซึ่งมาจากคำภาษาฮิบรูที่หมายถึงเลขห้า

หนังสือโตราห์

หนังสือห้าเล่มของโตราห์เริ่มต้นด้วยการสร้างโลกและจบลงด้วยการตายของโมเสส ในภาษาฮีบรู ชื่อหนังสือแต่ละเล่มมาจากคำหรือวลีแรกที่ไม่ซ้ำกันซึ่งปรากฏในหนังสือเล่มนั้น

Genesis (Bereshit)

Bereshit เป็นภาษาฮีบรู แปลว่า "ในตอนเริ่มต้น" หนังสือเล่มนี้บรรยายถึงการสร้างโลก การสร้างมนุษย์คู่แรก (อาดัมและเอวา) การล่มสลายของมนุษยชาติ และชีวิตของผู้เฒ่าและบรรพบุรุษยุคแรกของศาสนายูดาย (รุ่นของอาดัม) พระเจ้าแห่งปฐมกาลเป็นผู้อาฆาตแค้น ในหนังสือเล่มนี้ เขาลงโทษมนุษยชาติด้วยน้ำท่วมใหญ่และทำลายเมืองโซดอมและโกโมราห์ หนังสือเล่มนี้จบลงด้วยโยเซฟ บุตรชายของยาโคบและหลานชายของอิสอัค ถูกขายไปเป็นทาสในอียิปต์

อพยพ (Shemot)

Shemot หมายถึง "ชื่อ" ในภาษาฮีบรู หนังสือเล่มที่สองของโตราห์ บอกเล่าเรื่องราวของการเป็นทาสของชาวอิสราเอลในอียิปต์ การปลดปล่อยพวกเขาโดยผู้เผยพระวจนะโมเสส การเดินทางสู่ภูเขาซีนายถิ่นทุรกันดาร เรื่องราวดังกล่าวเป็นความลำบากและความทุกข์ยากประการหนึ่ง ในตอนแรก โมเสสล้มเหลวในการโน้มน้าวฟาโรห์ให้ปลดปล่อยชาวอิสราเอล หลังจากที่พระเจ้าส่งภัยพิบัติ 10 อย่าง (รวมถึงตั๊กแตน พายุลูกเห็บ และความมืดสามวัน) เท่านั้นที่ฟาโรห์ตกลงตามข้อเรียกร้องของโมเสส การหลบหนีของชาวอิสราเอลจากอียิปต์รวมถึงการแยกส่วนที่มีชื่อเสียงของทะเลแดงและการปรากฏของพระเจ้าในเมฆพายุ

Leviticus (Vayikra)

Vayikra แปลว่า "และพระองค์ทรงเรียก" ในภาษาฮีบรู หนังสือเล่มนี้ไม่เหมือนกับสองเล่มก่อนตรงที่ไม่ค่อยเน้นการเล่าเรื่องประวัติศาสตร์ของชาวยิว แต่จะเกี่ยวข้องกับเรื่องของปุโรหิตเป็นหลัก โดยให้คำแนะนำเกี่ยวกับพิธีกรรม การบูชายัญ และการชดใช้บาป ซึ่งรวมถึงแนวปฏิบัติสำหรับการถือศีลอด วันแห่งการชดใช้ ตลอดจนกฎสำหรับการเตรียมอาหารและพฤติกรรมของนักบวช

ตัวเลข (บามิดบาร์)

บามิดบาร์ หมายถึง "ในทะเลทราย" และหนังสือเล่มนี้บรรยายถึงการพเนจรของชาวอิสราเอลในถิ่นทุรกันดารขณะที่พวกเขาเดินทางต่อไปสู่สิ่งที่สัญญาไว้ ดินแดนคานาอัน ("ดินแดนแห่งน้ำนมและน้ำผึ้ง") โมเสสทำสำมะโนประชากรชาวอิสราเอลและแบ่งที่ดินระหว่างเผ่าต่างๆ

เฉลยธรรมบัญญัติ (ดวาริม)

ดวาริม หมายถึง "คำพูด" ในภาษาฮีบรู นี่คือหนังสือเล่มสุดท้ายของโทราห์ มันเล่าถึงจุดสิ้นสุดของการเดินทางของชาวอิสราเอลตามคำบอกเล่าของโมเสสและจบลงด้วยการตายของเขาก่อนที่พวกเขาจะเข้าสู่ดินแดนแห่งพันธสัญญา หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยคำเทศนาสามคำที่โมเสสมอบให้ ซึ่งเขาเตือนชาวอิสราเอลให้เชื่อฟังคำสั่งของพระเจ้า

เส้นเวลา

นักวิชาการเชื่อว่าโทราห์เขียนและแก้ไขโดยผู้เขียนหลายคนในช่วงหลายศตวรรษ โดยฉบับเต็มฉบับแรกปรากฏในศตวรรษที่ 7 หรือ 6 ก่อนคริสตศักราช มีการเพิ่มเติมและแก้ไขหลายครั้งหลายศตวรรษต่อมา

ใครเขียนโทราห์?

การประพันธ์ของโตราห์ยังไม่ชัดเจน ประเพณีของชาวยิวและชาวคริสต์ระบุว่าข้อความนี้เขียนโดยโมเสสเอง (ยกเว้นจุดสิ้นสุดของเฉลยธรรมบัญญัติ ซึ่งประเพณีระบุว่าเขียนโดยโยชูวา) นักวิชาการร่วมสมัยยืนยันว่าอัตเตารอตรวบรวมจากแหล่งข้อมูลต่างๆ โดยผู้เขียนหลายคนในช่วงเวลาประมาณ 600 ปี