O'g'il bolalar uchun ibroniycha ismlar va ularning ma'nolari

Yangi chaqaloqqa ism qo'yish hayajonli bo'lsa ham qiyin bo'lishi mumkin. Ammo bu o'g'il bolalar uchun ibroniycha ismlar ro'yxati bilan bo'lishi shart emas. Ismlar ortidagi ma'nolarni va ularning yahudiy e'tiqodi bilan bog'liqligini o'rganing. Siz o'zingiz va oilangiz uchun eng mos ismni topishingizga ishonchingiz komil. Mazel Tov!

Ibroniycha "A" harfidan boshlanadigan o'g'il ismlari

Odam: "inson, insoniyat" degan ma'noni anglatadi

Adiel: maʼnosi "Xudo tomonidan bezatilgan" yoki "Xudo mening guvohimdir."

Horun (Horun): Ahorun Musoning (Musoning) akasi edi.​

Akiva: Ravvin Akiva 1 asr olimi va oʻqituvchisi boʻlgan.​

Alon: "eman daraxti" degan maʼnoni anglatadi.​

Ami : "Mening xalqim" degan ma'noni anglatadi.

Amos: Amos 8-asrda Isroilning shimolidan paygʻambar boʻlgan.​

Ariel: Ariel — Quddusning nomi. Bu "Xudoning sher" degan ma'noni anglatadi.

Arye: Arye Bibliyada armiya ofitseri edi. Arye "sher" degan ma'noni anglatadi.

Asher: Asher Yoqubning (Yoqub) o'g'li bo'lgan va shuning uchun Isroil qabilalaridan birining nomi berilgan. Bu qabilaning ramzi zaytun daraxti hisoblanadi. Asher ibroniycha "baxtli, baxtli, baxtli" degan ma'noni anglatadi.

Avi: "otam" degan ma'noni anglatadi.

Avichai: " mening otam (yoki Xudo) jondir."

Aviel: "Mening otam Xudo" degani.​

Aviv: " degani bahor, bahor."

Avner: Avner shoh Shoulning amakisi va qo'shin qo'mondoni edi. Avner "nurning otasi (yoki Xudosi)" degan ma'noni anglatadi.

Avrahambirinchi harf.

Ibroniycha O'g'il ismlari "R" bilan boshlangan

Raxamim: "rahmdil, rahmdil" degan ma'noni anglatadi.

Rafa: “shifo” degan ma’noni anglatadi.

Qoʻchqor: “yuksak, yuksak” yoki “qudratli” degan maʼnoni anglatadi.

Rafael: Rafael Bibliyada farishta edi. Rafael "Xudo shifo beradi" degan ma'noni anglatadi.

Ravid: "bezak" degani.

Raviv: "yomg'ir, shudring" degan ma'noni anglatadi.

Ruven (Ruben): Ruven Yoqubning rafiqasi Lea bilan Bibliyadagi birinchi o'g'li edi. Revuen "Mana, o'g'il!" degan ma'noni anglatadi.

Ro'i: "mening cho'ponim" degan ma'noni anglatadi.

Ron: "qo'shiq, quvonch" degan ma'noni anglatadi.

"S" harfi bilan boshlangan ibroniycha bola ismlari

Shomuil: “Uning ismi Xudodir.” Shomuil (Shmuil) Shoulni Isroilning birinchi shohi qilib moylagan payg'ambar va sudya edi.

Shoul: “Soʻralgan” yoki “qarzga olingan”. Shoul Isroilning birinchi shohi edi.

Shay: "sovg'a" degan ma'noni anglatadi.

Set (Set): Set Muqaddas Kitobda Odam Atoning o'g'li edi.

Segev: "shon-sharaf, ulug'vorlik, yuksak" degan ma'noni anglatadi.

Shalev: "tinch" degan ma'noni anglatadi.

Shalom: "tinchlik" degani.

Shoul (Shoul): Shaul Isroil shohi edi.

Shefer: "yoqimli, chiroyli" degan ma'noni anglatadi.

Shimon (Simon): Shimon Yoqubning o'g'li edi.

Simcha: "quvonch" degan ma'noni anglatadi.

"T" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Tal: "shudring" degani.​

Tam: " to'liq, butun" yoki "halol".

Tamir: "uzun bo'yli, ulug'vor" degan ma'noni anglatadi.

Tzvi (Zvi): “kiyik” yoki “gʻazal” degan maʼnoni anglatadi.

"U" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Uriel: Uriel Bibliyadagi farishta edi. Ism "Xudo mening nurim" degan ma'noni anglatadi.

Uzi: "mening kuchim" degani.

Uziel: "Xudo mening kuchim" degan ma'noni anglatadi.

"V" harfidan boshlanadigan ibroniycha o'g'il ismlari

Vardimom: "atirgulning mohiyati" degan ma'noni anglatadi.

Vofsiy: Naftali qabilasining a'zosi. Bu ismning ma'nosi noma'lum.

Ibroniycha "W" harfi bilan boshlangan o'g'il ismlari

Ibroniycha ismlar kam, agar mavjud bo'lsa, ular odatda ingliz tiliga birinchi harf sifatida "W" harfi bilan transliteratsiya qilinadi.

"X" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Bir nechta, Agar mavjud boʻlsa, odatda ingliz tiliga birinchi harf sifatida “X” harfi bilan transliteratsiya qilinadigan ibroniycha ismlar.

“Y” bilan boshlangan ibroniycha oʻgʻil ismlari

Yaakov (Yakub): Yoqov Muqaddas Kitobda Ishoqning oʻgʻli boʻlib, bu ism “tovonidan ushlab” degan maʼnoni anglatadi.

Yadid: "suyukli, do'st" degan ma'noni anglatadi.

Yoir: "yoritmoq" yoki "yorug'lik" degan ma'noni anglatadi. Bibliyada Yair Yusufning nabirasi edi.

Yakar: "qimmatli" degani. Shuningdek, Yakir deb yozilgan.

Yarden: “pastga oqib tushmoq, tushmoq” degan ma’noni bildiradi.

Yaron: "U qo'shiq aytadi" degan ma'noni anglatadi.

Yigal: "U qutqaradi" degan ma'noni anglatadi.

Ieshua (Yoshua): Ieshua isroilliklarning yo'lboshchisi sifatida Musoning vorisi edi.

Yehuda (Yahudo): Yehudaning oʻgʻli edi.Bibliyada Yoqub va Lea. Ism "maqtov" degan ma'noni anglatadi.

"Z" harfidan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Zakai: "sof, pok, begunoh" degan ma'noni anglatadi.

Zamir: "qo'shiq" degan ma'noni anglatadi.

Zakariyo (Zakariy): Zakariyo Injildagi payg'ambar edi. Zakariyo "Xudoni eslash" degan ma'noni anglatadi.

Ze'ev: "bo'ri" degan ma'noni anglatadi.

Ziv: "porlash" degan ma'noni anglatadi.

Avram: Avram Ibrohimning asl ismi edi.​

Ayol: "kiyik, qo'chqor".

"B" harfidan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Barak: "chaqmoq" degan ma'noni anglatadi. Barak Debora ismli ayol hakam davrida Muqaddas Kitobda askar bo'lgan.

Bar: ibroniycha "don, toza, egasi" degan ma'noni anglatadi. Bar oromiy tilida "o'g'li (o'g'li), yovvoyi, tashqarida" degan ma'noni anglatadi.

Vartolomey: Oromiy va ibroniycha soʻzlardan “tepalik” yoki “joʻza”.

Barux: Ibroniycha "muborak" degan ma'noni anglatadi.

Bela: Ibroniycha "qaldirg'och" yoki "yutmoq" so'zlaridan Bela Muqaddas Kitobdagi Yoqubning nabiralaridan birining ismi edi.

Ben: "o'g'il" degan ma'noni anglatadi.

Ben-Ami: Ben-Ami "xalqimning o'g'li" degan ma'noni anglatadi.

Ben-Sion: Ben-Sion "Sion o'g'li" degan ma'noni anglatadi.

Benyamin (Benjamin): Benyamin Yoqubning kenja o'g'li edi. Benyamin "o'ng qo'limning o'g'li" degan ma'noni anglatadi (ma'nosi "kuch").

Bo'az: Bo'az shoh Dovudning bobosi va Rutning eri edi.

"C" harfidan boshlanadigan ibroniycha bola ismlari

Kalev: Muso tomonidan Kan'onga yuborilgan josus.

Karmel: "uzumzor" yoki "bog'" degan ma'noni anglatadi. "Karmi" nomi "mening bog'im" degan ma'noni anglatadi.

Karmiel: "Xudo mening uzumzorim" degan ma'noni anglatadi.

Chacham: Ibroniycha “dono kishi.

Chagay: "mening bayramim(larim), bayram" degani.

Chay: degan ma'noni anglatadi"hayot." Choy ham yahudiy madaniyatida muhim ramz hisoblanadi.

Chaim: "hayot" degani. (Shuningdek, Chayim deb yozilgan)

Cham: Ibroniycha “issiq” soʻzidan olingan.

Chanan: Chanan "inoyat" degan ma'noni anglatadi.

Chasdiel: Ibroniycha "Mening Xudoyim mehribon" degan ma'noni anglatadi.

Chavivi: Ibroniycha "mening sevgilim" yoki "do'stim" degan ma'noni anglatadi.

"D" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Dan: "sud" degan ma'noni anglatadi. Dan Yoqubning o'g'li edi.

Doniel: Doniel Doniyor kitobidagi tushlarning tarjimoni edi. Hizqiyo kitobida Doniyor taqvodor va dono odam edi. Doniyor "Xudo mening hakam" degan ma'noni anglatadi.

Dovud: Dovud ibroniycha "suyukli" so'zidan olingan. Dovud Go'liyotni o'ldirgan va Isroilning eng buyuk shohlaridan biriga aylangan Bibliya qahramonining ismi edi.

Dor: Ibroniycha “avlod” soʻzidan olingan.

Doran: "sovg'a" degan ma'noni anglatadi. Uy hayvonlari turlariga Dorian va Doron kiradi. "Dori" "mening avlodim" degan ma'noni anglatadi.

Dotan: Dotan, Isroildagi joy, "qonun" degan ma'noni anglatadi.

Dov: "ayiq" degan ma'noni anglatadi.

Dror: Dror tog'i "ozodlik" va "qush (qaldirg'och)."

Ibroniycha "E" harfi bilan boshlangan o'g'il ismlari

Edan: Edan (shuningdek, Idan deb yoziladi) "davr, tarixiy davr" degan ma'noni anglatadi.

Efraim: Efraim Yoqubning nabirasi edi.

Eitan: "kuchli".

Elad: Elad, Efrayim qabilasidan, "Xudo abadiy" degan ma'noni anglatadi.

Eldad: Ibroniycha “Xudoning suyukli”si.

Elan: Elan (shuningdek, Ilan deb yozilgan) "daraxt" degan ma'noni anglatadi.

Eli: Eli oliy ruhoniy va Bibliyadagi hakamlarning oxirgisi edi.

Eliezer: Muqaddas Kitobda uchta Eliezer bor edi: Ibrohimning xizmatkori, Musoning o'g'li, payg'ambar. Eliezer "Xudoyim yordam beradi" degan ma'noni anglatadi.

Ilyos (Ilyos): Ilyos (Ilyos) payg'ambar edi.

Eliav: Ibroniychada “Xudo mening otam”.

Elishay: Elishay payg'ambar va Ilyosning shogirdi edi.

Eshko'l: "uzum shoxchasi" degan ma'noni anglatadi.

Hatto: ibroniycha "tosh" degan ma'noni anglatadi.

Ezra: Ezra Bobildan qaytishga va Neximiyo bilan birga Quddusdagi Muqaddas Ma'badni qayta qurish harakatiga rahbarlik qilgan ruhoniy va ulamo edi. Ezra ibroniycha "yordam" degan ma'noni anglatadi.

"F" bilan boshlanadigan ibroniycha o'g'il ismlari

Ibroniychada "F" tovushi bilan boshlanadigan bir nechta erkak ismlari mavjud, ammo yahudiy tilida F ismlari quyidagilardan iborat:

Feivel: ("yorqin")

Fromel: bu Ibrohimning kichraytirilgan shakli.

"G" harfidan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Gal: "to'lqin" degan ma'noni anglatadi.

Gil: "quvonch" degan ma'noni anglatadi.

Gad: Gad Muqaddas Kitobda Yoqubning o'g'li edi.

Gavriel (Jabroil): Gavriel (Jabroil) Muqaddas Kitobda Doniyorga tashrif buyurgan farishtaning ismi. Gavriel "Xudo mening kuchim" degan ma'noni anglatadi.

Gershem: ibroniycha "yomg'ir" degan ma'noni anglatadi. Injilda Gershem Naximiyoning dushmani edi.

Gidon ( Gido'n): Gidon(Gidyon) Injildagi jangchi-qahramon edi.

Gilad: Gilad Bibliyadagi tog'ning nomi edi. Ism "cheksiz quvonch" degan ma'noni anglatadi.

"H" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Hadar: Ibroniycha "chiroyli, bezakli" yoki "hurmatli" so'zlaridan.

Xadriel: "Rabbiyning ulug'vorligi" degan ma'noni anglatadi.

Haim: Xaim soʻzining varianti

Haran: Ibroniycha “togʻlik” yoki “togʻ odamlari” soʻzlaridan.

Harel: "Xudoning tog'i" degan ma'noni anglatadi.

Hevel: "nafas, bug" degan ma'noni anglatadi.

Hila: Ibroniycha tehila soʻzining qisqartirilgan versiyasi, “maqtov” degan maʼnoni anglatadi. Shuningdek, Xilay yoki Xilan.

Hillel: Hillel miloddan avvalgi I asrda yahudiy olimi boʻlgan. Hillel maqtov degan maʼnoni bildiradi.

Xod: Xod Asher qabilasining a'zosi. Xod "ulug" degan ma'noni anglatadi.

Ibroniycha "men" bilan boshlangan o'g'il ismlari

Idan: Idan (shuningdek, Edan deb yozilgan) "davr, tarixiy davr."

Idi: Talmudda tilga olingan IV asrdagi olimning ismi.

Ilan: Ilan (shuningdek, Elan deb ham yozilgan) ) "daraxt" degan ma'noni anglatadi

Ir: "shahar yoki shaharcha" degan ma'noni anglatadi.

Isshak (Issak): Is'hoq Bibliyada Ibrohimning o'g'li edi. Yitzhak "u kuladi" degan ma'noni anglatadi.

Ishayo: Ibroniychadan "Xudo mening najotimdir". Ishayo Injilning payg'ambarlaridan biri edi.

Isroil: Ism Yoqubga farishta bilan kurashganidan keyin berilgan, shuningdek, uning nomi.Isroil davlati. Ibroniychada Isroil "Xudo bilan kurashish" degan ma'noni anglatadi.

Issaxor: Issaxor Bibliyada Yoqubning o'g'li edi. Issakar "mukofot bor" degan ma'noni anglatadi.

Itai: Itai Bibliyada Dovudning jangchilaridan biri edi. Itai "do'st" degan ma'noni anglatadi.

Itamar: Itamar Bibliyada Horunning oʻgʻli edi. Itamar "palma (daraxtlar) oroli" degan ma'noni anglatadi.

"J" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Yakub (Yoqov): "tovonidan ushlab" degan ma'noni anglatadi. Yoqub yahudiy patriarxlaridan biridir.

Yeremiyo: "Xudo rishtalarni bo'shatadi" yoki "Xudo ko'taradi" degan ma'noni anglatadi. Yeremiyo Bibliyadagi ibroniy payg'ambarlaridan biri edi.

Jetro: "moʻllik, boylik" degan maʼnoni anglatadi. Jetro Musoning qaynotasi

Ayub: Ayub Shayton (dushman) tomonidan quvgʻin qilingan solih kishining ismi boʻlib, uning hikoyasi «Kitob»da bayon qilingan. Ayub

Jonatan ( Yonatan): Jonatan shoh Shoulning oʻgʻli va Dovudning Bibliyadagi eng yaxshi doʻsti edi. Ism “Xudo bergan” degan maʼnoni anglatadi.

Iordaniya: Isroildagi Iordan daryosining nomi. Asli "Yarden" bu "pastga oqib, pastga tushish" degan ma'noni anglatadi.

Yusuf (Yozef) ): Yusuf Yoqub va Injilda Rohilaning o'g'li edi. Ism "Xudo qo'shimcha yoki ko'payadi" degan ma'noni anglatadi.

Yoshua (Ieshua): Yoshua Bibliyada isroilliklarning yoʻlboshchisi sifatida Musoning vorisi boʻlgan. Yoshua “Rabbiy mening najotim” degan maʼnoni anglatadi.

Yo'shiyo :​ “Xudoning olovi” degan ma'noni anglatadi. Muqaddas Kitobda Yo'shiyo otasi o'ldirilganda sakkiz yoshida taxtga o'tirgan shoh edi.

Yahudo (Yahuda): Yahudo Bibliyada Yoqub va Leaning oʻgʻli edi. Ism "maqtov" degan ma'noni anglatadi.

Jo'el (Yoel): Yo'el payg'ambar edi. Yoel "Xudo xohlaydi" degan ma'noni anglatadi.

Yunus (Yunah): Yunus payg'ambar edi. Yona "kaptar" degan ma'noni anglatadi.

Ibroniycha "K" harfi bilan boshlangan o'g'il ismlari

Karmiel: Ibroniycha "Xudo mening uzumzorim" degan ma'noni anglatadi. Shuningdek, Karmiel deb yozilgan.

Katriel: "Xudo mening tojimdir" degan ma'noni anglatadi.

Kefir: "yosh bola yoki sher" degan ma'noni anglatadi.

"L" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Lavan: "oq" degan ma'noni anglatadi.

Lavi: "sher" degan ma'noni anglatadi.

Levi: Levi Injilda Yoqub va Leaning o'g'li bo'lgan. Ism "qo'shilgan" yoki "nazoratchi".

Lior: "Menda nur bor" degani.

Liron, Liran: "Menda quvonch bor" degan ma'noni anglatadi.

Ibroniycha "M" harfidan boshlanadigan o'g'il ismlari

Malak: "xabarchi yoki farishta" degan ma'noni anglatadi.

Malaki: Malaki Bibliyada payg'ambar bo'lgan.

Malkiel: "Mening Podshohim - Xudo" degan ma'noni anglatadi.

Matan: "sovg'a" degan ma'noni anglatadi.

Maor: "yorug'lik" degan ma'noni anglatadi.

Maoz: "Rabbiyning kuchi" degan ma'noni anglatadi.

Matityahu: Matityahu Yahudo Makkabining otasi edi. Matityahu "Xudoning in'omi" degan ma'noni anglatadi.

Mazal: "yulduz" yoki " omad."

Meyr(Meyer): "yorug'lik" degan ma'noni anglatadi.

Menashe: Menashe Yusufning o'g'li edi. Ism "unutishga sababchi" degan ma'noni anglatadi.

Merom: "balandlik" degani. Merom Yoshua harbiy g'alabalaridan birini qo'lga kiritgan joyning nomi edi.

Miko: Miko payg'ambar edi.

Michael: Michael Muqaddas Kitobdagi farishta va Xudoning elchisi bo'lgan bu ism "Kim Xudoga o'xshaydi?"

Mordaxay: Mordaxay Ester kitobida qirolicha Esterning amakivachchasi boʻlgan. Ism “jangchi, jangchi” degan maʼnoni anglatadi.

Moriel: “Xudo mening yoʻlboshchim” degan maʼnoni anglatadi.

Muso (Muso): Muso Injildagi payg'ambar va rahbar edi.U isroilliklarni Misr qulligidan olib chiqib, va'da qilingan yurtga olib bordi.Muso "chiqib olingan" degan ma'noni anglatadi. ibroniy tilida.

"N" harfidan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Nachman: "yupalak" degan ma'noni anglatadi.

Nadav: "saxiy" yoki "olijanob" degan ma'noni anglatadi. Nadav oliy ruhoniy Horunning to‘ng‘ich o‘g‘li edi.

Naftali: "kurash" degani. Naftali Yoqubning oltinchi o'g'li edi. (Naftali ham yozilgan)

Natan: Natan (Natan) Bibliyadagi payg'ambar bo'lib, u shoh Dovud xetlik Uriyo ga qilgan muomalasi uchun tanbeh bergan. Natan "sovg'a" degan ma'noni anglatadi.

Natanel (Natanil): Natanil (Natanil) Muqaddas Kitobda shoh Dovudning ukasi edi. Natanel "Xudo bergan" degan ma'noni anglatadi.

Nechemya: Nechemya "Xudo tomonidan tasalli" degan ma'noni anglatadi.

Nir: "shudgorlash" yoki "uchun" degan ma'noni anglatadidalaga ishlov bering”.

Nissan: Nissan ibroniycha oyning nomi boʻlib, “banner, timsol” yoki “moʻjiza” degan maʼnoni anglatadi.

Nissim: Nissim ibroniycha "alomatlar" yoki mo''jizalar so'zlaridan olingan."

Nitzan: "kurtak (o'simlik)" degan ma'noni anglatadi.

Nuh (Nuh): Nuh (Nuh) solih odam bo'lib, Xudo Buyuk To'fonga tayyorgarlik ko'rish uchun kema qurishni buyurgan. Nuh "dam olish, osoyishtalik, tinchlik" degan ma'noni anglatadi.

Noam: - "yoqimli" degani.

"O" bilan boshlangan ibroniycha o'g'il ismlari

Oded: "qayta tiklash" degan ma'noni anglatadi.

Ofer: "yosh togʻ echkisi" yoki "yosh kiyik" degan maʼnoni anglatadi.

Omer: "bug'doy" degan ma'noni anglatadi.

Omr: Omri gunoh qilgan Isroil shohi edi.

Yoki (Orr): "yorug'lik" degan ma'noni anglatadi.

Oren: "qarag'ay (yoki sadr) daraxti" degan ma'noni anglatadi.

Ori: "mening nurim" degan ma'noni anglatadi.

Otniel: "Xudoning kuchi" degan ma'noni anglatadi.

Ovadya: "Xudoning xizmatkori" degan ma'noni anglatadi.

Oz: "kuch" degan ma'noni anglatadi.

"P" harfi bilan boshlangan ibroniycha bola ismlari

Pardes: Ibroniychadan "uzumzor" yoki "sitrus bog'i".

Paz: "oltin" degan ma'noni anglatadi.

Peresh: “Ot” yoki “Yerni buzuvchi”.

Pinchas: Pinchas Muqaddas Kitobda Horunning nabirasi edi.

Penuel: "Xudoning yuzi" degan ma'noni anglatadi.

"Q" bilan boshlanadigan ibroniycha ismlar

Ibroniycha ismlar kam, agar mavjud bo'lsa, odatda ingliz tiliga "Q" harfi bilan transliteratsiya qilinadi.