اسامی عبری برای پسران و معانی آنها

نامگذاری یک نوزاد جدید می تواند یک کار هیجان انگیز و دلهره آور باشد. اما لازم نیست با این لیست اسامی عبری برای پسران باشد. در مورد معانی پشت نام ها و ارتباط آنها با دین یهود تحقیق کنید. مطمئناً نامی را پیدا خواهید کرد که برای خود و خانواده‌تان بهترین باشد. مازل توو!

نام‌های پسر عبری که با "A" شروع می‌شوند

Adam: به معنای "انسان، بشریت"​

Adiel: به معنای «آرایش به خدا» یا «خداوند شاهد من است.»

هارون (هارون): هارون برادر بزرگتر موسی (موسی) بود.​

4>آکیوا: خاخام آکیوا دانشمند و معلم قرن اول بود.

Alon: به معنای "درخت بلوط."​

Ami : به معنای «مردم من است.»

عاموس: عاموس یک پیامبر قرن هشتم از شمال اسرائیل بود.​

آریل: آریل نامی برای اورشلیم است. این به معنای "شیر خدا" است.

آریه: آریه یک افسر ارتش در کتاب مقدس بود. Aryeh به معنی "شیر."

Asher: Asher پسر یعقوب (یعقوب) بود و از این رو نام یکی از قبایل اسرائیل است. نماد این قبیله درخت زیتون است. Asher در عبری به معنای "خوشبخت، خوشبخت، خوشبخت" است.

Avi: به معنای "پدر من."

Avichai: به معنای " پدر من (یا خدا) زندگی است."

Aviel: به معنای "پدر من خداست."

Aviv: به معنی " بهار، بهار."

Avner: اونر عموی شائول پادشاه و فرمانده ارتش بود. آونر به معنای "پدر (یا خدا) نور است."

Avrahamحرف اول

نام‌های پسر عبری که با "R" شروع می‌شوند

Rachamim: به معنای "مهربان، رحمت".

رافا: به معنی "شفا دادن".

Ram: به معنای "بلند، بلند مرتبه" یا "توانا" است.

رافائل: رافائل یک فرشته در کتاب مقدس بود. رافائل به معنای "خدا شفا می دهد".

Ravid: به معنای "زیور آلات".

Raviv: به معنی "باران، شبنم".

روون (روبن): روون اولین پسر یعقوب در کتاب مقدس با همسرش لیا بود. Revuen به معنای "ببین، یک پسر!"

Ro’i: به معنای "چوپان من" است.

رون: به معنای "آهنگ، شادی" است.

نام‌های پسر عبری که با "S" شروع می‌شوند

ساموئل: "نام او خدا است." ساموئل (شموئل) پیامبر و قاضی بود که شائول را به عنوان اولین پادشاه اسرائیل مسح کرد.

سائول: «پرسیده» یا «قرض شده». شائول اولین پادشاه اسرائیل بود.

Shai: به معنای "هدیه" است.

ست (ست): ست پسر آدم در کتاب مقدس بود.

Segev: به معنای "شکوه، عظمت، تعالی" است.

Shalev: به معنای "صلح" است.

Shalom: به معنی "صلح".

شائول (شائول): شائول پادشاه اسرائیل بود.

Shefer: به معنای "دلپذیر، زیبا" است.

شیمون (سیمون): شیمون پسر یعقوب بود.

Simcha: به معنای "شادی" است.

نام‌های پسر عبری که با "T" شروع می‌شوند

Tal: به معنی شبنم است.​

Tam: به معنی “ کامل، کامل یا «صادق»—

Tamir: به معنای «بلند، باشکوه».

Tzvi (Zvi): به معنی "گوزن" یا "غزال" است.

نام‌های پسر عبری که با "U" شروع می‌شوند

اوریل: اوریل یک فرشته در کتاب مقدس بود. این نام به معنای "خدا نور من است" است.

Uzi: به معنای "قدرت من" است.

Uziel: به معنای "خدا قوت من است."

نام‌های پسر عبری که با "V" شروع می‌شوند

Vardimom: به معنای "جوهر گل رز."

وفسی: یکی از اعضای قبیله نفتالی. معنای این نام ناشناخته است.

نام‌های پسر عبری که با "W" شروع می‌شوند

تعداد کمی از نام‌های عبری وجود دارد که معمولاً با حرف "W" به انگلیسی به عنوان حرف اول ترجمه می‌شوند. در صورت وجود، نام‌های عبری که معمولاً با حرف "X" به عنوان حرف اول به انگلیسی ترجمه می‌شوند. یاقوف پسر اسحاق در کتاب مقدس بود.

یدید: به معنای "معشوق، دوست."

ییر: به معنای "روشن کردن" یا "روشن کردن" است. در انجیل یایر نوه یوسف بود.

یاکار: به معنای "گرانبها" است. یاکر نیز املا می شود.

Yarden: به معنای "جریان شدن، فرود آمدن" است.

Yaron: به معنی "او خواهد خواند."

یگال: به معنی "او بازخرید خواهد شد."

یوشع (یوشع): یوشع جانشین موسی به عنوان رهبر بنی اسرائیل بود.

یهودا (یهودا): یهودا پسریعقوب و لیا در کتاب مقدس این نام به معنای "ستایش" است.

نام‌های عبری پسرانه که با «Z» شروع می‌شوند

Zakai: به معنی «پاک، پاک، بی‌گناه» است.

ضمیر: به معنای "سرود."

زکریا (زکریا): زکریا یک پیامبر در کتاب مقدس بود. زکریا به معنای «به یاد خدا بودن» است.

Ze’ev: به معنای «گرگ» است.

Ziv: به معنای «درخشیدن».

Avram: Avram نام اصلی ابراهیم بود.​

4>آیال: "گوزن، قوچ."

نام‌های پسر عبری که با "B" شروع می‌شوند

باراک: به معنای "رعد و برق". باراک در کتاب مقدس در زمان قاضی زن به نام دبورا یک سرباز بود.

Bar: در عبری به معنای "دانه، خالص، دارنده" است. بار در زبان آرامی به معنای "پسر (از)، وحشی، بیرون" است.

Bartholomew: از کلمات آرامی و عبری برای "تپه" یا "شیار".

باروک: به عبری به معنای «خوشبخت» است.

Bela: از واژه‌های عبری «بلع» یا «بلع» نام یکی از نوه‌های یعقوب در کتاب مقدس بود.

Ben: به معنای "پسر."

Ben-Ami: Ben-Ami به معنای "پسر قوم من" است.

Ben-Zion: Ben-Zion به معنای "پسر صهیون" است.

بنیامین (بنیامین): بنیامین کوچکترین پسر یعقوب بود. بنیامین به معنای "پسر دست راست من" است (معنی "قدرت" است).

بوعز: بوعز پدربزرگ داوود پادشاه و شوهر روت بود.

نام‌های پسر عبری که با "C" شروع می‌شود

Calev: جاسوسی که موسی به کنعان فرستاد.

Carmel: به معنای "تاکستان" یا "باغ" است. نام "کارمی" به معنای "باغ من" است.

Carmiel: به معنای "خدا تاکستان من است."

چاچام: به عبری به معنای «خردمند.

Chagai: به معنای "تعطیلات من، جشن است."

چای: یعنی"زندگی." چای همچنین نماد مهمی در فرهنگ یهودی است.

Chaim: به معنای "زندگی" است. (همچنین با املای Chayim)

چم: از کلمه عبری برای "گرم".

چانان: چانان به معنای "فیض" است.

Chasdiel: به عبری «خدای من بخشنده است».

چاویوی: به زبان عبری «معشوق من» یا «دوست من» است.

نام پسر عبری که با "D" شروع می شود

Dan: به معنای "قاضی" است. دان پسر یعقوب بود.

دانیال: دانیال در کتاب دانیال مترجم رویاها بود. دانیال در کتاب حزقیال مردی پارسا و خردمند بود. دانیل به معنای "خدا قاضی من است."

دیوید: داوید از کلمه عبری "محبوب" گرفته شده است. داوود نام قهرمان کتاب مقدسی بود که جالوت را کشت و یکی از بزرگترین پادشاهان اسرائیل شد.

Dor: از کلمه عبری برای «نسل».

Doran: به معنای "هدیه" است. انواع حیوان خانگی شامل Dorian و Doron است. "دوری" به معنای "نسل من" است.

Dotan: Dotan، مکان در اسرائیل، به معنای "قانون" است.

Dov: به معنای "خرس" است.

Dror: درور کوه "آزادی" و "پرنده (پرستو)."

نام‌های پسر عبری که با "E" شروع می‌شوند

Edan: Edan (همچنین با املای Idan) به معنای "دوران، دوره تاریخی" است.

افرایم: افرایم نوه یعقوب بود.

ایتان: "قوی."

Elad: Elad، از قبیله افرایم، به معنای "خدا جاودانه است."

Eldad: عبری به معنی "محبوب خدا".

Elan: Elan (همچنین با املای Ilan) به معنای "درخت" است.

الی: الی یک کاهن اعظم و آخرین داور در کتاب مقدس بود.

الیازار: در کتاب مقدس سه الیزر وجود داشت: خدمتکار ابراهیم، ​​پسر موسی، یک پیامبر. الیزار به معنای "خدای من کمک می کند."

الیاهو (الیاس): الیاهو (الیاس) پیامبر بود.

الیاو: "خدا پدر من است" در عبری.

الیشع: الیشع نبی و شاگرد الیاس بود.

Eshkol: به معنی "خوشه انگور".

حتی: به معنای "سنگ" در عبری است.

عزرا: عزرا یک کشیش و کاتب بود که همراه با نحمیا رهبری بازگشت از بابل و جنبش بازسازی معبد مقدس در اورشلیم را بر عهده داشت. عزرا در زبان عبری به معنای کمک است.

نام‌های پسر عبری که با "F" شروع می‌شوند

تعداد کمی از نام‌های مذکر وجود دارند که با صدای "F" در زبان عبری شروع می‌شوند، اما در ییدیش نام‌های F عبارتند از:

Feivel: ("روشن")

Fromel: که شکل کوچکی از Avraham است.

نام‌های پسر عبری که با "G" شروع می‌شوند

Gal: به معنای "موج" است.

Gil: به معنای "شادی" است.

گاد: جاد پسر یعقوب در کتاب مقدس بود.

Gavriel (Gabriel): Gavriel (Gabriel) نام فرشته ای است که در کتاب مقدس دانیال را ملاقات کرد. Gavriel به معنای "خدا قوت من است.

Gershem: به معنای "باران" در عبری است. در کتاب مقدس گرشم دشمن نحمیا بود.

Gidon ( گیدئون): گیدون(گیدئون) یک قهرمان جنگجو در کتاب مقدس بود.

گیلاد: گیلاد نام کوهی در کتاب مقدس بود. این نام به معنای "شادی بی پایان" است.

نام‌های عبری پسرانه که با "H" شروع می‌شوند

Hadar: از کلمات عبری برای "زیبا، آراسته" یا "مفتخر".

Hadriel: به معنای "شکوه خداوند" است.

Haim: نوعی از Chaim

Haran: از کلمات عبری برای «کوه‌نورد» یا «مردم کوهستان».

Harel: به معنای "کوه خدا" است.

Hevel: به معنای "نفس، بخار" است.

Hila: نسخه اختصاری کلمه عبری tehila، به معنای «ستایش». همچنین هیلای یا هیلان.

هیلل: هیلل یک محقق یهودی در قرن اول قبل از میلاد بود. هیلل به معنای ستایش است.

Hod: Hod یکی از اعضای قبیله آشر. هود به معنای "شکوه" است.

نام‌های پسر عبری که با "I" شروع می‌شوند

ایدان: ایدان (همچنین با املای ادان) به معنای "عصر، دوره تاریخی."

Idi: نام یک محقق قرن چهارم که در تلمود ذکر شده است.

ایلان: ایلان (همچنین Elan نوشته می شود ) به معنی "درخت"

Ir: به معنای شهر یا شهر است.

یتسحاک (اسحاق): اسحاق در کتاب مقدس پسر ابراهیم بود. یتزاک به معنای "او خواهد خندید."

اشعیا: از عبری به معنی "خدا نجات من است." اشعیا یکی از پیامبران کتاب مقدس بود.

اسرائیل: این نام به یعقوب پس از کشتی گرفتن با فرشته داده شد و همچنین نام یعقوبدولت اسرائیل اسرائیل در زبان عبری به معنای «کشتی با خدا» است.

ایساکار: ایساکار پسر یعقوب در کتاب مقدس بود. ایساکار به معنای «پاداش هست».

ایتای: ایتای یکی از جنگجویان داوود در کتاب مقدس بود. Itai به معنای "دوستانه" است.

Itamar: Itamar پسر آهارون در کتاب مقدس بود. ایتامار به معنای «جزیره نخل (درختان)» است.

نام‌های عبری پسرانه که با "ج" شروع می‌شوند

یعقوب (یاکوف): به معنای "در پاشنه پا نگه داشته می‌شود." یعقوب یکی از پدرسالاران یهودی است.

ارمیا: به معنای «خدا پیوندها را باز خواهد کرد» یا «خداوند بالا خواهد برد». ارمیا یکی از پیامبران عبری در کتاب مقدس بود.

Jethro: به معنای "وفور، ثروت". یترو پدر زن موسی بود.

ایوب: ایوب نام مردی عادل بود که توسط شیطان (دشمن) مورد آزار و اذیت قرار گرفت و داستان او در کتاب مقدس بیان شده است. ایوب.

یوناتان ( یوناتان): یوناتان پسر شائول پادشاه و بهترین دوست داوود پادشاه در کتاب مقدس بود. این نام به معنای «خدا داده است».

اردن: نام رودخانه اردن در اسرائیل. در اصل "یاردن" به معنای "جریان شدن، فرود آمدن" است.

یوسف (یوسف) ): یوسف در کتاب مقدس پسر یعقوب و راحیل بود. این نام به معنای "خدا خواهد افزود یا افزایش خواهد داد."

یوشع (یوشوا): یوشع جانشین موسی به عنوان رهبر بنی اسرائیل در کتاب مقدس بود. یوشع به معنای "خداوند نجات من است."

یوشیا :​ به معنی "آتش خداوند." در کتاب مقدس یوشیا پادشاهی بود که در سن هشت سالگی با کشته شدن پدرش بر تخت سلطنت نشست.

یهودا (یهودا): یهودا پسر یعقوب و لیا در کتاب مقدس بود. این نام به معنای "ستایش" است.

جوئل (یول): جوئل یک پیامبر بود. Yoel به معنای "خداوند خواستار است".

یونس (یونس): یونس پیامبر بود. یونا به معنای "کبوتر" است.

نام‌های عبری پسرانه که با "K" شروع می‌شوند

Karmiel: به عبری برای "خدا تاکستان من است." همچنین املای Carmiel.

Katriel: به معنای "خدا تاج من است."

Kefir: به معنای "توله یا شیر جوان".

نام‌های پسر عبری که با "L" شروع می‌شوند

Lavan: به معنای "سفید" است.

لاوی: به معنی "شیر."

لاوی: لاوی پسر یعقوب و لیا در کتاب مقدس بود. این نام به معنای "پیوسته" یا "مراقب بر."

Lior: به معنای "من نور دارم."

Liron، Liran: به معنای "من شادی دارم."

نام‌های پسر عبری که با «م» شروع می‌شوند

مالاخ: به معنای «پیام‌آور یا فرشته» است.

مالکی: ملاکی یک پیامبر در کتاب مقدس بود.

مالکیل: به معنای "پادشاه من خداست."

Matan: به معنای "هدیه" است.

Maor: به معنای "نور".

Maoz: به معنای "قدرت خداوند" است.

متیتیاهو: متیتیاهو پدر یهودا مکابی بود. متیتیاهو به معنای "هدیه خدا" است.

مزال: به معنای "ستاره" یا "است. شانس."

میر(Meyer): به معنای "نور."

مناشه: مناشه پسر یوسف بود. این نام به معنای "فراموش کردن" است.

Merom: به معنای "ارتفاع" است. مروم نام مکانی بود که یوشع یکی از پیروزی های نظامی خود را به دست آورد.

میکا: میکا یک پیامبر بود. در انجیل فرشته و رسول خدا بود.این نام به معنای "چه کسی شبیه خداست؟"

مردخای: مردخای در کتاب استر پسر عموی ملکه استر بود. این نام به معنای "جنگجو، جنگجو" است.

Moriel: به معنای "خدا راهنمای من است."

موسی (موسی): موسی یک پیامبر و رهبر در کتاب مقدس بود، او بنی اسرائیل را از بردگی در مصر بیرون آورد و آنها را به سرزمین موعود هدایت کرد. موسی به معنای "کشیده شده ( از آب)" به عبری.

نام‌های پسر عبری که با "N" شروع می‌شوند

Nachman: به معنی "تسلی دهنده".

Nadav: به معنای "سخاوتمند" یا "نجیب" است. ناداو پسر ارشد کاهن اعظم هارون بود.

نفتالی: به معنای «کشتی گرفتن» است. نفتلی ششمین پسر یعقوب بود. (همچنین به املای نفتالی)

ناتان: ناتان (ناتان) پیامبری در کتاب مقدس بود که داوود پادشاه را به خاطر رفتارش با اوریا هیتی مورد سرزنش قرار داد. ناتان به معنای "هدیه" است.

ناتانل (ناتانیل): ناتانل (ناتانیل) برادر پادشاه داوود در کتاب مقدس بود. ناتانل به معنای «خدا داد».

Nechemya: Nechemya به معنای "تسلی دادن خداوند" است.

نیر: به معنای «شخم زدن» یا «بهیک مزرعه کشت کن.»

Nissan: Nissan نام یک ماه عبری است و به معنای "بنر، نشان" یا "معجزه" است.

Nissim: Nissim از کلمات عبری برای "نشانه" یا معجزه گرفته شده است.

Nitzan: به معنای "غنچه (گیاه)" است.

نوح (نوح): نوح (نوح) مرد صالحی بود که خداوند به او دستور داد تا کشتی بسازد تا برای طوفان بزرگ آماده شود. نوح به معنای "استراحت، ساکت، آرامش" است.

Noam: - به معنی "خوشایند".

نام‌های پسر عبری که با "O" شروع می‌شوند

Oded: به معنای "بازیابی" است.

Ofer: به معنای «بز کوهی جوان» یا «آهوی جوان» است.

عمر: به معنای "قره (گندم)" است.

عمر: عمری پادشاه اسرائیل بود که گناه کرد.

Or (Orr): به معنای "نور."

Oren: به معنای "درخت کاج (یا سرو) است."

Ori: به معنای "نور من" است.

Otniel: به معنای "قدرت خدا" است.

Ovadya: به معنای "بنده خدا" است.

Oz: به معنی "قدرت" است.

نام‌های عبری پسرانه که با "P" شروع می‌شوند

پاردس: از عبری به معنی "انگور" یا "بیلستان مرکبات".

Paz: به معنی "طلایی" است.

پرش: "اسب" یا "کسی که زمین می شکند."

Pinchas: Pinchas نوه هارون در کتاب مقدس بود.

Penuel: به معنای "چهره خدا" است.

نام‌های پسر عبری که با «Q» شروع می‌شوند

تعداد کمی از نام‌های عبری وجود دارند که معمولاً با حرف «Q» به انگلیسی ترجمه می‌شوند.