Tên tiếng Do Thái cho con trai và ý nghĩa của chúng

Đặt tên cho em bé mới chào đời có thể là một nhiệm vụ thú vị nhưng cũng khó khăn. Nhưng không nhất thiết phải có danh sách tên tiếng Do Thái cho con trai này. Nghiên cứu ý nghĩa đằng sau những cái tên và mối liên hệ của chúng với đức tin của người Do Thái. Bạn chắc chắn sẽ tìm thấy một cái tên tốt nhất cho bạn và gia đình bạn. Mazel Tov!

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "A"

Adam: có nghĩa là "con người, nhân loại"​

Adiel: có nghĩa là "được Chúa tô điểm" hoặc "Chúa là nhân chứng của tôi".​

Aharon (Aaron): Aharon là anh trai của Moshe (Moses).​

Akiva: Giáo sĩ Akiva là một học giả và giáo viên ở thế kỷ 1.​

Alon: có nghĩa là "cây sồi".​

Ami : có nghĩa là "dân tộc của tôi".​

Amos: Amos là một nhà tiên tri ở thế kỷ thứ 8 đến từ miền bắc Israel.​

Ariel: Ariel là tên gọi của Jerusalem. Nó có nghĩa là "sư tử của Chúa".

Aryeh: Aryeh là một sĩ quan quân đội trong Kinh thánh. Aryeh có nghĩa là "sư tử".​

Asher: Asher là con trai của Yaakov (Jacob) và do đó là tên của một trong các bộ tộc Y-sơ-ra-ên. Biểu tượng của bộ lạc này là cây ô liu. Asher có nghĩa là “may mắn, may mắn, hạnh phúc” trong tiếng Do Thái.​

Avi: có nghĩa là "cha tôi".​

Avichai: có nghĩa là " cha tôi (hoặc Chúa) đang sống."​

Aviel: có nghĩa là "cha tôi là Chúa".​

Aviv: có nghĩa là " mùa xuân, mùa xuân."​

Avner: Avner là chú của Vua Sau-lơ và là chỉ huy quân đội. Avner có nghĩa là "cha (hoặc Chúa) của ánh sáng".​

Avrahamchữ cái đầu tiên.

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "R"

Rachamim: có nghĩa là "từ bi, thương xót".

Rafa: có nghĩa là "chữa lành".

Ram: có nghĩa là “cao cả, cao quý” hoặc “quyền năng”.

Raphael: Raphael là một thiên thần trong Kinh thánh. Raphael có nghĩa là "Chúa chữa lành."

Ravid: có nghĩa là "đồ trang trí".

Raviv: có nghĩa là "mưa, sương."

Reuven (Reuben): Reuven là con trai đầu lòng của Gia-cốp trong Kinh thánh với vợ ông là Leah. Revuen có nghĩa là “kìa, một đứa con trai!”

Ro’i: có nghĩa là "người chăn cừu của tôi".

Ron: có nghĩa là "bài hát, niềm vui".

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "S"

Samuel: “Tên của anh ấy là Chúa”. Samuel (Shmuel) là nhà tiên tri và thẩm phán đã xức dầu cho Saul làm vị vua đầu tiên của Israel.

Saul: “Được hỏi” hoặc “mượn”. Sau-lơ là vị vua đầu tiên của Y-sơ-ra-ên.

Shai: có nghĩa là "quà tặng".

Set (Seth): Set là con trai của Adam trong Kinh thánh.

Segev: có nghĩa là "vinh quang, uy nghi, cao quý".

Shalev: có nghĩa là "hòa bình".

Shalom: có nghĩa là "hòa bình".

Shaul (Saul): Shaul là vua của Y-sơ-ra-ên.

Shefer: có nghĩa là "dễ chịu, xinh đẹp".

Shimon (Simon): Shimon là con trai của Jacob.

Simcha: có nghĩa là "niềm vui".

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "T"

Tal: có nghĩa là "sương".​

Tam: có nghĩa là “ hoàn chỉnh, trọn vẹn” hoặc “trung thực”.​

Tamir: có nghĩa là “cao lớn, trang nghiêm”.​

Tzvi (Zvi): có nghĩa là “hươu” hoặc “linh dương”.

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "U"

Uriel: Uriel là một thiên thần trong Kinh thánh. Cái tên có nghĩa là "Chúa là ánh sáng của tôi."

Uzi: có nghĩa là "sức mạnh của tôi".

Uziel: có nghĩa là "Chúa là sức mạnh của tôi".

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "V"

Vardimom: có nghĩa "tinh chất của hoa hồng".

Vofsi: Một thành viên của bộ tộc Naftali. Ý nghĩa của cái tên này không rõ.

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "W"

Có rất ít, nếu có, tên tiếng Do Thái thường được phiên âm sang tiếng Anh với chữ cái đầu tiên là chữ “W”.

Tên con trai tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "X"

Có rất ít, nếu có, tên tiếng Do Thái thường được phiên âm sang tiếng Anh với chữ cái đầu tiên là “X”.

Tên con trai tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "Y"

Yaacov (Jacob): Yaacov là con trai của Isaac trong Kinh Thánh. Cái tên này có nghĩa là “được giữ ở gót chân”.

Yadid: có nghĩa là "người bạn yêu quý."

Yair: có nghĩa là "thắp sáng" hoặc "giác ngộ". Trong Kinh thánh Yair là cháu trai của Joseph.

Yakar: có nghĩa là "quý giá". Cũng đánh vần là Yakir.

Yarden: có nghĩa là "chảy xuống, đi xuống."

Yaron: có nghĩa là "Anh ấy sẽ hát."

Yigal: có nghĩa là "Ngài sẽ chuộc lỗi."

Yehoshua (Joshua): Yehoshua là người kế vị Môi-se với tư cách là người lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên.

Yehuda (Giu-đa): Yehuda là con trai củaJacob và Leah trong Kinh thánh. Cái tên có nghĩa là “khen ngợi.”

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "Z"

Zakai: có nghĩa là “thuần khiết, trong sạch, ngây thơ”.

Zamir: có nghĩa là "bài hát".​

Zachariah (Zachary): Zachariah là một nhà tiên tri trong Kinh thánh. Zachariah có nghĩa là "tưởng nhớ Chúa".​

Ze’ev: có nghĩa là "sói".​

Ziv: có nghĩa là "tỏa sáng".

Avram: Avram là tên ban đầu của Áp-ra-ham.​

Ayal: "hươu, cừu đực."

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "B"

Barak: có nghĩa là "tia chớp". Barak là một người lính trong Kinh thánh vào thời của nữ Thẩm phán tên là Deborah.

Bar: có nghĩa là "ngũ cốc, tinh khiết, người sở hữu" trong tiếng Do Thái. Bar có nghĩa là "con trai (của), hoang dã, bên ngoài" trong tiếng Aramaic.

Bartholomew: Từ tiếng Aramaic và tiếng Do Thái có nghĩa là “đồi” hoặc “rãnh”.

Baruch: Tiếng Do Thái có nghĩa là “may mắn”.

Bela: Từ tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa là “nuốt chửng” hoặc “nhấn chìm”, Bela là tên của một trong những cháu trai của Gia-cốp trong Kinh thánh.

Ben: có nghĩa là "con trai".

Ben-Ami: Ben-Ami có nghĩa là "con trai của dân tộc tôi".

Ben-Zion: Ben-Zion có nghĩa là "con trai của Si-ôn".

Benyamin (Benjamin): Benyamin là con trai út của Jacob. Benyamin có nghĩa là "con trai của cánh tay phải của tôi" (hàm ý là "sức mạnh").

Boaz: Boaz là ông cố của Vua David và là chồng của Ruth.

Tên con trai trong tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "C"

Calev: điệp viên được Môi-se cử đến Ca-na-an.

Carmel: có nghĩa là "vườn nho" hoặc "vườn". Cái tên “Carmi” có nghĩa là “khu vườn của tôi.

Carmiel: có nghĩa là "Chúa là vườn nho của tôi."

Chacham: Tiếng Do Thái có nghĩa là “người khôn ngoan.

Chagai: có nghĩa là "(các) kỳ nghỉ của tôi, lễ hội."

Chai: có nghĩa là"mạng sống." Chai cũng là một biểu tượng quan trọng trong văn hóa Do Thái.

Chaim: có nghĩa là "cuộc sống". (Cũng được đánh vần là Chayim)

Tiếng Chăm: Từ tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa là “ấm áp”.

Chanan: Chanan có nghĩa là "ân sủng".

Chasdiel: Tiếng Do Thái có nghĩa là “Đức Chúa Trời của tôi rất nhân từ”.

Chavivi: Tiếng Do Thái có nghĩa là “người yêu dấu của tôi” hoặc “bạn của tôi”.

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "D"

Dan: có nghĩa là "thẩm phán". Dan là con trai của Jacob.

Daniel: Daniel là người giải thích các giấc mơ trong Sách Đa-ni-ên. Daniel là một người đàn ông ngoan đạo và khôn ngoan trong Sách Ezekiel. Daniel có nghĩa là "Chúa là thẩm phán của tôi."

David: David có nguồn gốc từ tiếng Do Thái có nghĩa là “người yêu dấu”. David là tên của vị anh hùng trong Kinh thánh, người đã giết chết Goliath và trở thành một trong những vị vua vĩ đại nhất của Israel.

Dor: Từ tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa là “thế hệ”.

Doran: có nghĩa là "món quà". Các biến thể thú cưng bao gồm Dorian và Doron. “Dori” có nghĩa là “thế hệ của tôi.”

Dotan: Dotan, một địa danh ở Israel, có nghĩa là "luật pháp".

Dov: có nghĩa là "gấu".

Dror: Núi Dror "tự do" và "chim (én)".

Tên con trai trong tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "E"

Edan: Edan (cũng được đánh vần là Idan) có nghĩa là "thời đại, giai đoạn lịch sử".

Efraim: Efraim là cháu trai của Jacob.

Eitan: "mạnh mẽ".

Elad: Elad, từ bộ lạc của Ephraim, có nghĩa là "Chúa vĩnh cửu".

Eldad: Tiếng Do Thái có nghĩa là “người được Chúa yêu quý”.

Elan: Elan (còn được đánh vần là Ilan) có nghĩa là "cây".

Eli: Eli là thầy tế lễ thượng phẩm và là Quan xét cuối cùng trong Kinh thánh.

Ê-li-ê-se: Có ba Ê-li-ê-se trong Kinh thánh: Tôi tớ của Áp-ra-ham, con trai Môi-se, một nhà tiên tri. Eliezer có nghĩa là "Chúa của tôi giúp đỡ."

Eliahu (Elijah): Eliahu (Elijah) là một nhà tiên tri.

Eliav: “Chúa là cha tôi” bằng tiếng Do Thái.

Elisha: Elisha là một nhà tiên tri và là học trò của Elijah.

Eshkol: có nghĩa là "chùm nho".

Thậm chí: có nghĩa là "đá" trong tiếng Do Thái.

Ezra: Ezra là một thầy tế lễ và người ghi chép, người đã lãnh đạo cuộc trở về từ Ba-by-lôn và phong trào xây dựng lại Đền Thánh ở Giê-ru-sa-lem cùng với Nê-hê-mi. Ezra có nghĩa là "giúp đỡ" trong tiếng Do Thái.

Tên con trai trong tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "F"

Có một vài tên nam tính bắt đầu bằng âm “F” trong tiếng Do Thái, tuy nhiên, trong tiếng Yiddish F tên bao gồm:

Feivel: (“bright one”)

Fromel: là dạng rút gọn của Avraham.

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "G"

Gal: có nghĩa là "sóng".

Gil: có nghĩa là "niềm vui".

Gad: Gad là con trai của Jacob trong Kinh thánh.

Gavriel (Gabriel): Gavriel (Gabriel) là tên của một thiên thần đã viếng thăm Daniel trong Kinh thánh. Gavriel có nghĩa là "Chúa là sức mạnh của tôi.

Gershem: có nghĩa là “mưa” trong tiếng Do Thái. Trong Kinh thánh, Gershem là kẻ thù của Nê-hê-mi.

Gidon ( Gideon): Gidon(Gideon) là một anh hùng chiến binh trong Kinh Thánh.

Gilad: Gilad là tên của một ngọn núi trong Kinh thánh. Cái tên có nghĩa là "niềm vui bất tận."

Tên con trai trong tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "H"

Hadar: Từ các từ tiếng Do Thái có nghĩa là “đẹp đẽ, trang hoàng” hoặc “vinh dự”.

Hadriel: có nghĩa là “Sự huy hoàng của Chúa”.

Haim: Một biến thể của Chaim

Haran: Từ tiếng Do Thái có nghĩa là “người leo núi” hoặc “người miền núi”.

Harel: có nghĩa là "ngọn núi của Chúa".

Hevel: có nghĩa là "hơi thở, hơi nước".

Hila: Phiên bản viết tắt của từ tiếng Do Thái tehila, có nghĩa là “khen ngợi”. Ngoài ra, Hilai hoặc Hilan.

Hillel: Hillel là một học giả Do Thái vào thế kỷ thứ nhất TCN. Hillel có nghĩa là ca ngợi.

Hod: Hod là một thành viên của bộ tộc Asher. Hod có nghĩa là "huy hoàng".

Tên con trai trong tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "I"

Idan: Idan (cũng được đánh vần là Edan) có nghĩa là "kỷ nguyên, thời kỳ lịch sử."

Idi: Tên của một học giả ở thế kỷ thứ 4 được đề cập trong Talmud.

Ilan: Ilan (cũng được đánh vần là Elan ) có nghĩa là "cây"

Ir: có nghĩa là “thành phố hoặc thị trấn”.

Yitzhak (Issac): Isaac là con trai của Áp-ra-ham trong Kinh thánh. Yitzhak có nghĩa là "anh ấy sẽ cười."

Isaiah: Từ tiếng Do Thái có nghĩa là “Chúa là sự cứu rỗi của tôi.” Ê-sai là một trong những tiên tri của Kinh Thánh.

Israel: Cái tên được đặt cho Jacob sau khi ông vật lộn với một thiên thần và cũng là tên củaNhà nước của Israel. Trong tiếng Hê-bơ-rơ, Y-sơ-ra-ên có nghĩa là “vật lộn với Đức Chúa Trời.”

Issachar: Issachar là con trai của Jacob trong Kinh thánh. Issachar có nghĩa là "có phần thưởng."

Itai: Itai là một trong những chiến binh của David trong Kinh thánh. Itai có nghĩa là "thân thiện."

Itamar: Itamar là con trai của Aharon trong Kinh thánh. Itamar có nghĩa là "đảo cọ (cây cối)."

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "J"

Jacob ( Yaacov): có nghĩa là “được giữ bằng gót chân”. Jacob là một trong những tộc trưởng Do Thái.

Jeremiah: có nghĩa là “Chúa sẽ nới lỏng xiềng xích” hoặc “Chúa sẽ nâng đỡ”. Jeremiah là một trong những nhà tiên tri người Do Thái trong Kinh thánh.

Jethro: có nghĩa là "sự phong phú, giàu có". Jethro là bố vợ của Môi-se.

Gióp: Gióp là tên của một người công chính bị Sa-tan (kẻ thù) bức hại và câu chuyện của ông được kể lại trong Sách về Job.

Jonathan ( Yonatan): Jonathan là con trai của Vua Sau-lơ và là bạn thân nhất của Vua Đa-vít trong Kinh thánh. Cái tên này có nghĩa là “Chúa ban cho”.

Jordan: Tên sông Jordan ở Israel. Ban đầu là “Yarden”, có nghĩa là "chảy xuống, đi xuống".

Joseph (Yosef ): Joseph là con trai của Jacob và Rachel trong Kinh thánh. Cái tên này có nghĩa là "Đức Chúa Trời sẽ thêm hoặc tăng."

Joshua (Yehoshua): Joshua là người kế vị Môi-se với tư cách là người lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên trong Kinh thánh. Joshua có nghĩa là “Chúa là sự cứu rỗi của tôi”.

Josiah :​ có nghĩa là “ngọn lửa của Chúa”. Trong Kinh thánh, Josiah là một vị vua lên ngôi khi mới 8 tuổi khi cha ông bị sát hại.

Judah (Yehuda): Judah là con trai của Jacob và Leah trong Kinh thánh. Cái tên có nghĩa là “khen ngợi.”

Joel (Yoel): Joel là một nhà tiên tri. Yoel có nghĩa là "Chúa sẵn lòng."

Jonah (Yonah): Jonah là một nhà tiên tri. Yonah có nghĩa là "chim bồ câu."

Tên con trai trong tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "K"

Karmiel: Tiếng Do Thái có nghĩa là “Chúa là vườn nho của tôi”. Cũng đánh vần là Carmiel.

Katriel: có nghĩa là "Chúa là vương miện của tôi".​

Kefir: có nghĩa là "sư tử con hoặc sư tử con".

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "L"

Lavan: có nghĩa là "màu trắng".

Lavi: có nghĩa là "sư tử".

Levi: Levi là con trai của Jacob và Leah trong Kinh thánh. Cái tên này có nghĩa là "kết hợp" hoặc "tiếp viên khi."

Lior: có nghĩa là "Tôi có ánh sáng."

Liron, Liran: có nghĩa là "Tôi có niềm vui."

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "M"

Malach: có nghĩa là "sứ giả hoặc thiên thần".

Malachi: Malachi là một nhà tiên tri trong Kinh thánh.

Malkiel: có nghĩa là “Vua của tôi là Đức Chúa Trời”.

Matan: có nghĩa là "món quà".

Maor: có nghĩa là "ánh sáng".

Maoz: có nghĩa là "sức mạnh của Chúa."

Matityahu: Matiyahu là cha của Judah Maccabi. Matityahu có nghĩa là "món quà của Chúa".

Mazal: có nghĩa là “ngôi sao” hoặc “ may mắn.”

Meir(Meyer): có nghĩa là "ánh sáng".

Menashe: Menashe là con trai của Joseph. Cái tên có nghĩa là “làm cho quên đi.”

Merom: có nghĩa là "độ cao". Merom là tên của một nơi mà Giô-suê đã giành được một trong những chiến thắng quân sự của mình.

Mi-ca: Mi-ca là một nhà tiên tri.

Michael: Michael là một thiên thần và sứ giả của Thiên Chúa trong Kinh Thánh. Cái tên này có nghĩa là "Ai giống như Thiên Chúa?"

Mordechai: Mordechai là em họ của Nữ hoàng Esther trong Sách Esther. Cái tên này có nghĩa là "chiến binh, hiếu chiến".

Moriel: có nghĩa là “Chúa là người dẫn đường cho tôi”.

Moses (Moshe): Moses là một nhà tiên tri và nhà lãnh đạo trong Kinh thánh. Ông đã đưa dân Y-sơ-ra-ên thoát khỏi ách nô lệ ở Ai Cập và dẫn họ đến Đất Hứa. Moses có nghĩa là “rút ra ( của nước)” bằng tiếng Do Thái.

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "N"

Nachman: có nghĩa là “chiếc chăn”.

Nadav: có nghĩa là "hào phóng" hoặc "cao quý". Nadav là con trai cả của thầy tế lễ cả Aaron.

Naftali: có nghĩa là “đấu vật”. Naftali là con trai thứ sáu của Jacob. (Cũng được đánh vần là Naphtali)

Natan: Natan (Nathan) là nhà tiên tri trong Kinh thánh, người đã khiển trách Vua David vì đối xử với U-ri người Hê-tít. Natan có nghĩa là “món quà”.

Natanel (Nathaniel): Natanel (Nathaniel) là anh trai của Vua David trong Kinh thánh. Natanel có nghĩa là "Chúa ban cho."

Nechemya: Nechemya có nghĩa là "được Chúa an ủi".

Nir: có nghĩa là "cày" hoặc "đểcày ruộng.”

Nissan: Nissan là tên của một tháng trong tiếng Do Thái và có nghĩa là “biểu ngữ, biểu tượng” hoặc “phép lạ”.

Nissim: Nissim có nguồn gốc từ tiếng Do Thái có nghĩa là “dấu hiệu” hoặc phép màu.

Nitzan: có nghĩa là "chồi (của cây)".

Noach (Noah): Noach (Noah) là một người công chính được Chúa truyền lệnh đóng một con tàu để chuẩn bị cho trận Đại hồng thủy. Nô-ê có nghĩa là “nghỉ ngơi, yên lặng, bình an.”

Noam: - có nghĩa là "dễ chịu".

Tên con trai theo tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "O"

Oded: có nghĩa là "khôi phục".

Cung cấp: có nghĩa là "dê núi non" hoặc "hươu non".

Omer: có nghĩa là "bó lúa mì".

Omr: Omri là một vị vua của Y-sơ-ra-ên đã phạm tội.

Or (Orr): có nghĩa là "ánh sáng".

Oren: có nghĩa là "cây thông (hoặc cây tuyết tùng)."

Ori: có nghĩa là "ánh sáng của tôi".

Otniel: có nghĩa là "sức mạnh của Chúa."

Ovadya: có nghĩa là "người hầu của Chúa."

Oz: có nghĩa là "sức mạnh".

Tên con trai trong tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "P"

Pardes: Từ tiếng Do Thái có nghĩa là “vườn nho” hoặc “rừng cam quýt”.

Paz: có nghĩa là "vàng".

Peresh: “Ngựa” hay “người khai phá đất đai”.

Pinchas: Pinchas là cháu trai của Aaron trong Kinh thánh.

Penuel: có nghĩa là "khuôn mặt của Chúa."

Tên con trai tiếng Do Thái bắt đầu bằng chữ "Q"

Có rất ít, nếu có, tên tiếng Do Thái thường được phiên âm sang tiếng Anh với chữ cái “Q” là