Significato del termine "Fitna" nell'Islam

Il termine "fitna" nell'Islam, scritto anche "fitnah" o "fitnat", deriva da un verbo arabo che significa "sedurre, tentare o attirare" al fine di separare i buoni dai cattivi. Il termine stesso ha vari significati, per lo più riferiti a un sentimento di disordine o di agitazione. Può essere usato per descrivere le difficoltà affrontate durante le prove personali. Il termine può anche essere usato per descrivere l'oppressione del popolo.potente contro il debole (ad esempio, la ribellione contro un governante), o per descrivere individui o comunità che cedono ai "sussurri" di Satana e cadono nel peccato. Fitna può anche significare attrazione o cattura.

Variazioni

Varianti dell'uso di fitna si trovano in tutto il Corano per descrivere le prove e le tentazioni che possono incontrare i credenti:

• "Sappiate che i vostri beni terreni e i vostri figli non sono che una prova e una tentazione [fitna], mentre presso Allah c'è una ricompensa immensa" (8:28).
• Dissero: "In Allah riponiamo la nostra fiducia; Signore, non fare di noi una prova [fitna] per coloro che praticano l'oppressione"" (10:85).
• "Ogni anima avrà un assaggio della morte. Vi mettiamo alla prova con il male e con il bene, attraverso la prova [fitna], e a Noi dovrete tornare" (21:35).
• "Signore, non fare di noi una prova per i miscredenti, ma perdonaci, Signore, perché Tu sei l'Eccelso, il Saggio" (60,5).
• "Le vostre ricchezze e i vostri figli possono essere solo una prova [fitna], ma al cospetto di Allah c'è la più alta ricompensa" (64:15).

Affrontare la Fitna

Per affrontare la fitna nell'Islam si consigliano sei passi: primo, non nascondere mai la fede; secondo, cercare pieno rifugio presso Allah prima, durante e dopo ogni tipo di fitna; terzo, aumentare l'adorazione di Allah; quarto, studiare gli aspetti fondamentali dell'adorazione, che aiutano a comprendere la fitna e a reagire ad essa; quinto, iniziare a insegnare e predicare la conoscenza acquisita attraverso gli studi.In sesto luogo, abbiate pazienza, perché potreste non vedere il risultato dei vostri sforzi per contrastare la fitna nel corso della vostra vita; riponete solo la vostra fiducia in Allah.

Altri usi

Il mistico, poeta e filosofo Ibn al-A'raabi, studioso arabo andaluso sunnita dell'Islam, ha riassunto il significato di fitna come segue: "Fitna significa prova, fitna significa processo, fitna significa ricchezza, fitna significa bambini, fitna significa kufr [negatore della verità], fitna significa differenze di opinione tra le persone, fitna significa bruciare con il fuoco".controversia, frammentazione, scandalo, caos o discordia all'interno della comunità musulmana, che disturba la pace e l'ordine sociale. Il termine è stato usato anche per descrivere le divisioni religiose e culturali che si sono verificate tra diverse fazioni nei primi anni della comunità musulmana.

L'attivista olandese anti-musulmano Geert Wilder ha intitolato "Fitna" il suo controverso cortometraggio del 2008, che tenta di collegare i versetti del Corano con gli atti di violenza.