Innebörden av termen "Fitna" i islam

Ordet "fitna" i islam, även stavat "fitnah" eller "fitnat", härstammar från ett arabiskt verb som betyder att "förföra, fresta eller locka" för att skilja de goda från de onda. Termen i sig har olika betydelser, oftast hänvisar den till en känsla av oordning eller oro. Den kan användas för att beskriva de svårigheter man möter under personliga prövningar. Termen kan också användas för att beskriva förtrycket av demäktiga mot svaga (till exempel uppror mot en härskare), eller för att beskriva individer eller samhällen som ger efter för Satans "viskningar" och faller i synd. Fitna kan också betyda attraktionskraft eller fångenskap.

Variationer

Variationer av användningen av fitna finns i hela Koranen för att beskriva de prövningar och frestelser som de troende kan utsättas för:

• "Och vet att era världsliga tillgångar och era barn bara är en prövning och en frestelse [fitna], och att hos Allah finns en oerhörd belöning" (8:28).
• "De sade: 'Vi förlitar oss på Allah. Vår Herre, gör oss inte till en prövning [fitna] för dem som utövar förtryck'" (10:85).
• "Varje själ skall få smaka på döden. Och Vi prövar er med ont och med gott genom prövning [fitna]. Och till Oss skall ni återvända" (21:35).
• "Vår Herre, gör oss inte till ett test och en prövning [fitna] för de otrogna, utan förlåt oss, vår Herre, ty Du är den Upphöjde i Makt, den Vise" (60:5).
• "Dina rikedomar och dina barn må bara vara en prövning [fitna], men i Allahs närvaro är den högsta belöningen" (64:15).

Att möta Fitna

Sex steg rekommenderas för att hantera problemen när man står inför fitna i islam. För det första, dölj aldrig tron. För det andra, sök full tillflykt hos Allah före, under och efter alla typer av fitna. För det tredje, öka dyrkan av Allah. För det fjärde, studera de grundläggande aspekterna av dyrkan, vilket hjälper till att förstå fitna och svara på den. För det femte, börja undervisa och predika den kunskap du har förvärvat genom dina studierför att hjälpa andra att hitta sin väg och motverka fitna. Och för det sjätte, ha tålamod eftersom du kanske inte ser resultatet av dina prestationer för att motverka fitna under din livstid; sätt bara din tillit till Allah.

Andra användningsområden

Mystikern, poeten och filosofen Ibn al-A'raabi, en arabisk-andalusisk sunnitisk islamforskare, sammanfattade betydelsen av fitna på följande sätt: "Fitna betyder prövning, fitna betyder rättegång, fitna betyder rikedom, fitna betyder barn, fitna betyder kufr [förnekare av sanningen], fitna betyder åsiktsskillnader mellan människor, fitna betyder brinnande med eld." Men termen används också för att beskriva krafter som orsakarKontrovers, splittring, skandal, kaos eller oenighet inom det muslimska samfundet, vilket stör den sociala freden och ordningen. Termen har också använts för att beskriva religiösa och kulturella splittringar som uppstod mellan olika fraktioner under det muslimska samfundets tidiga år.

Den nederländske antimuslimske aktivisten Geert Wilder döpte sin kontroversiella kortfilm från 2008 - som försöker koppla samman verser i Koranen med våldshandlingar - till "Fitna". Filmen släpptes endast på internet och lyckades inte locka en stor publik.