'Fitna' terminoaren esanahia Islamean

Islamean "fitna" hitza, "fitnah" edo "fitnat" ere idatzia, "liluratu, tentatu edo limurtu" esan nahi duen arabiar aditz batetik eratorria da, ona eta txarra bereizteko. Terminoak berak hainbat esanahi ditu, gehienetan nahaste edo ezinegon sentimendu bati erreferentzia eginez. Proba pertsonaletan izan diren zailtasunak deskribatzeko erabil daiteke. Terminoa ere erabil daiteke boteretsuen ahulen aurkako zapalkuntza deskribatzeko (agintari baten aurkako matxinada, adibidez), edo Satanen "xuxurmurruei" eman eta bekatuan erortzen diren pertsona edo komunitateak deskribatzeko. Fitnak erakargarritasuna edo lilura ere esan dezake.

Aldaerak

Fitnaren erabileraren aldaerak Koranean zehar aurkitzen dira fededunek jasan ditzaketen probak eta tentazioak deskribatzeko:

• "Eta jakin ezazu zure mundutarra ondasunak eta zure seme-alabak proba bat eta tentazioa [fitna] besterik ez dira, eta Allahrekin sari izugarria dagoela" (8:28).
• "Esan zuten: "Alarengan jartzen dugu gure konfiantza. Gure Jauna! Ez gaitzazu proba [fitna] egin zapalkuntza praktikatzen dutenentzat'" (10:85).
• "Arima bakoitzak heriotzaren zaporea izango du. Eta gaizkiaren eta ongiaren bidez probatzen zaitugu. probarako bidea [fitna]. Eta guregana itzuli behar zara" (21:35).
• "Gure Jauna! Ez egin gaitzazu proba eta proba [fitna] fedegabeentzat, baina barka iezaguzu, gure Jauna. ! Izan ere, zu zarete ahalmen goratua, jakintsua" (60:5).
• "Zure aberastasunak eta zure seme-alabakproba bat besterik ez da [fitna] izan, baina Allahren aurrean, saririk handiena da" (64:15).

Fitnari aurre egitea

Sei urrats aholkatzen dira hurbiltzea. Islamean fitna aurre egiteko arazoak. Lehenik eta behin, ez ezkutatu fedea. Bigarrenik, bilatu Allahren babes osoa fitna mota guztien aurretik, bitartean eta ondoren. Hirugarrenik, Allah-ren gurtza areagotu. Laugarren, gurtzaren oinarrizko alderdiak aztertu, hau da. fitna ulertzen eta hari erantzuten laguntzen du. Bosgarrenik, hasi ikasketen bidez lortutako ezagutzak irakasten eta predikatzen, besteei bidea aurkitzen eta fitnari aurre egiten laguntzeko. Eta seigarrenik, izan pazientzia baliteke zure lorpenen emaitza ez duzula ikusiko. zure bizitzan fitnari aurre egiteko; besterik gabe, jarri zure konfiantza Allahgan.

Beste erabilera batzuk

Ibn al-A'raabi mistiko, poeta eta filosofoa, islamaren andaluziako sunit arabiar jakintsu bat, laburbildu du. fitna-ren esanahiak honela jaso: "Fitna probak esan nahi du, fitna epaiketa esan nahi du, fitna aberastasuna esan nahi du, fitna haurrak esan nahi du, fitna esan nahi du kufr [egiaren ukatzailea], fitna pertsonen arteko iritzi desberdintasunak esan nahi du, fitna sutan erretzea". Baina terminoa komunitate musulmanen barnean eztabaida, zatiketa, eskandalua, kaosa edo desadostasuna eragiten duten indarrak deskribatzeko ere erabiltzen da, gizarte-bakea eta ordena asaldatzen dutenak. Terminoa talde ezberdinen artean gertatutako zatiketa erlijioso eta kulturalak deskribatzeko ere erabili da. ren hasierako urteetanKomunitate musulmana.

Geert Wilder aktibista antimusulman holandarrak "Fitna" izendatu zuen bere 2008ko film labur polemikoa —Koranaren bertsoak indarkeria ekintzekin lotzen saiatzen dena—. Filma Interneten bakarrik estreinatu zen eta ez zuen publiko handirik lortu.