目次
イスラームにおける「fitna」は、「fitnah」または「fitnat」とも表記され、善と悪を分けるために「誘惑、誘惑、誘う」という意味のアラビア語の動詞に由来します。 この言葉自体にはさまざまな意味があり、多くは無秩序や不安の感情を指しています。 個人的な試練の際に直面する困難を表すために使われたり、抑圧されている人たちを表す言葉として使われることもあります。また、「Fitna」は、「魅力」「虜（とりこ）」という意味もあります。
関連項目: 秋分の日「Mabon」をどう迎えるか？バリエーション
クルアーンには、信者が直面する試練や誘惑を表現するために、fitnaの用法のバリエーションが随所に見られる：
- "また、あなたがたの現世の財産や子供たちは、試練と誘惑（fitna）に過ぎず、アッラーのもとには、とてつもない報いがあることを知りなさい"（8：28）とある。
- 彼らは言った。『私たちはアッラーに信頼を置いています。 主よ、私たちを圧制を行う者たちの試練（フィトナ）にしないようにしてください』」（10:85）。
- "すべての魂は死を味わうであろう。 そしてわれは、試練（フィトナ）によって悪と善によってあなたがたを試す。 そしてあなたがたはわれに帰らなければならない。"（21：35）。
- 「主よ、私たちを不信心な者たちの試練や裁判（fitna）にしないでください。
- "あなたの富も子供も試練（fitna）に過ぎないかもしれないが、アッラーの御前では、最高の報酬が得られる"（64：15）。
フィトナと向き合う
イスラームのフィトナに直面した場合、6つのステップを踏むことが推奨されている。 第一に、信仰を隠さないこと。 第二に、フィトナの前、中、後にかかわらず、アッラーに完全に帰依すること。 第三に、アッラーへの礼拝を増やすこと。 第四に、礼拝の基本を学ぶことにより、フィトナを理解しそれに対処すること。 第五に、研究によって得た知識を教え、説きはじめることである。そして、第六に、フィトナに対抗するために達成した成果を、生きている間に見ることができないかもしれないので、忍耐強く、アッラーに信頼を置くことである。
その他の用途
アラブ・アンダルシアのイスラム教スンニ派の学者である神秘主義者、詩人、哲学者のイブン・アル・アラービーは、フィトナの意味を次のように要約している：「フィトナはテスト、フィトナは裁判、フィトナは富、フィトナは子供、フィトナはクフル（真実の否定者）、フィトナは人々の意見の違い、フィトナは火で焼くこと」 しかし、この言葉は、原因となる力についても使われているのである。イスラム社会における論争、分裂、スキャンダル、混乱、不和を意味し、社会の平和と秩序を乱す。 また、イスラム社会の初期に起こった異なる派閥間の宗教的・文化的分裂を表す言葉としても使われることがある。
オランダの反イスラム活動家ゲルト・ワイルダーは、コーランの一節を暴力行為に結びつけようとした2008年の短編映画を「Fitna」と名付け、物議を醸した。この映画はインターネット上だけで公開され、多くの観客を集めることはできなかった。
関連項目: ロナルド・ウィナンズの訃報（2005年6月17日付） Cite this Article Format Your Citation Huda. "The Meaning of Term 'Fitna' in Islam." Learn Religions, Aug 26, 2020, learnreligions.com/the-meaning-of-fitna-in-islam-2004280. Huda. (2020, August 26).The Meaning of Term 'Fitna' in Islam. Retrieved from //www.learnreligions.com/the-meaning-of-fitna-in-islam-2004280 Huda. "The Meaning of Term 'Fitna' in Islam." Learn Religions.//www.learnreligions.com/the-meaning-of-fitna-in-islam-2004280 (2023年5月25日アクセス). コピー引用