မာတိကာ
အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် "fitna" ဟူသော စကားလုံးသည် "fitnah" သို့မဟုတ် "fitnat" ဟုလည်း စာလုံးပေါင်းပါက "အဆိုးမှ အကောင်းကို ခွဲခြားရန်" ဖြားယောင်းခြင်း၊ သွေးဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြားယောင်းခြင်း" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော အာရဗီကြိယာမှ ဆင်းသက်လာသည်။ အခေါ်အဝေါ်သည် အမျိုးမျိုးသော အဓိပ္ပါယ်များရှိပြီး အများအားဖြင့် ကမောက်ကမ သို့မဟုတ် မငြိမ်မသက်ဖြစ်စေသော ခံစားချက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ စမ်းသပ်မှုများအတွင်း ကြုံတွေ့ရသည့် အခက်အခဲများကို ဖော်ပြရန် ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ အားနည်းသူများကို ဆန့်ကျင်သည့် အင်အားကြီးသူများ၏ ဖိနှိပ်မှု (ဥပမာ၊ အုပ်စိုးရှင်ကို ပုန်ကန်သည့်) သို့မဟုတ် စာတန်၏ "တီးတိုးစကား" နှင့် အပြစ်ထဲသို့ ကျရောက်နေသော လူတစ်ဦးချင်း သို့မဟုတ် အသိုင်းအဝိုင်းကို ဖော်ပြရန်လည်း ဝေါဟာရကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ Fitna သည် ဆွဲဆောင်မှု သို့မဟုတ် စွဲဆောင်မှုဟုလည်း ဆိုနိုင်သည်။
ကွဲပြားမှုများ
ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်တစ်ခွင်တွင် Fitna ၏အသုံးပြုမှုပုံစံကွဲလွဲချက်များကို တွေ့နိုင်သည်-
ကြည့်ပါ။: မင်္ဂလာရှိသော အပျိုစင်မာရီ - အသက်နှင့် အံ့ဖွယ်များ- "ယုံကြည်သူများရင်ဆိုင်ရမည့်စမ်းသပ်မှုများနှင့် သွေးဆောင်မှုများကိုဖော်ပြရန်-
- "သင်သည် လောကီပညာဖြစ်ကြောင်းကို သိမှတ်လော့။ စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် အသင်တို့၏ သားသမီးများသည် စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းသာ ဖြစ်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ ကြီးမားသောဆုလဒ်ကို ပေးတော်မူ၏" (၈း၂၈)။ ငါတို့၏သခင်၊ ညှဉ်းဆဲခြင်းကို ကျင့်သောသူအတွက် ငါတို့ကို စုံစမ်းခြင်းမပြုစေနှင့်။" (၁၀း၈၅)။ စုံစမ်းခြင်းနည်းလမ်း [fitna]။ထိုမှကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ပြန်ရမည်။" (21:35)။
- "အကျွန်ုပ်တို့၏သခင်၊ မယုံကြည်သူများအဖို့ စမ်းသပ်ခြင်းမပြုပါနှင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ခွင့်လွှတ်တော်မူပါ။ အကြောင်းမူကား၊ ကိုယ်တော်သည် တန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသော ပညာရှိဖြစ်တော်မူ၏။" (60:5)စမ်းသပ်မှုတစ်ခုသာဖြစ်နိုင်သော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အထံတော်၌မူကား အမြင့်ဆုံးဆုလာဘ်ပင်ဖြစ်ပေသည်" (၆၄:၁၅)။ အစ္စလမ်ဘာသာတွင် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ရသည့် ပြဿနာများ။ပထမ၊ယုံကြည်ခြင်းကိုဘယ်တော့မှမဖုံးကွယ်ထားနှင့်၊ဒုတိယ၊အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌ အပြည့်အ၀ခိုလှုံရာရှာပါ။တတိယ၊အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကိုးကွယ်မှုတိုးပွားစေပါ။စတုတ္ထ၊ Fitna ကို နားလည်ပြီး ၎င်းကို တုံ့ပြန်ရန် ကူညီပေးသည်။ ပဉ္စမ၊ အခြားသူများ၏ နည်းလမ်းရှာဖွေရန်နှင့် တန်ပြန်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ကူညီပေးရန်အတွက် သင့်လေ့လာမှုများမှတစ်ဆင့် သင်ရရှိထားသော အသိပညာကို စတင်သင်ကြားပြီး ဟောပြောပါ။ ဆဋ္ဌမအနေဖြင့် သင့်အောင်မြင်မှုများ၏ရလဒ်ကို သင်မမြင်နိုင်သောကြောင့် သည်းခံပါ။ သင့်တစ်သက်တာအတွင်း အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးစားပါ။
အခြားအသုံးပြုမှုများ
မှော်ဆရာ၊ ကဗျာဆရာနှင့် ဒဿနပညာရှင် Ibn al-A'raabi၊ အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ Andalusian Sunni ပညာရှင်၊ Fitna ၏အဓိပ္ပါယ်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်- "Fitna ဆိုသည်မှာ စမ်းသပ်ခြင်း ၊ အံဆိုသည်မှာ စမ်းသပ်ခြင်း ၊ Fitna ဆိုသည်မှာ စည်းစိမ် ၊ Fitna ဆိုသည်မှာ ကလေးများ ၊ Fitna ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ kufr [အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်ခြင်း ]၊ Fitna ဆိုသည်မှာ လူတို့အကြား သဘောထား ကွဲလွဲမှု၊ သို့သော် မွတ်ဆလင်အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း အငြင်းပွားမှု၊ အကွဲကွဲအပြဲအရှုပ်အရှင်းဖြစ်စေသော သို့မဟုတ် သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ လူမှုရေးတည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုကို အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသည့် အင်အားစုများကို ဖော်ပြရန်အတွက်လည်း အဆိုပါအသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုထားသည်။ အစောပိုင်းနှစ်များမွတ်စလင်အသိုင်းအဝိုင်း။
ကြည့်ပါ။: သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ဆုကျေးဇူးခုနစ်ပါးနှင့်၎င်းတို့သည်အဘယ်အရာကိုဆိုလိုသည်။နယ်သာလန် မွတ်စလင်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Geert Wilder က ၎င်း၏ အငြင်းပွားဖွယ် ၂၀၀၈ ခုနှစ် တိုတောင်းသည့် ဇာတ်ကားကို ကုရ်အာန်၏ အခန်းငယ်များကို အကြမ်းဖက်မှု—“Fitna” နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် ကြိုးပမ်းသည်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ အင်တာနက်မှာသာ ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး ပရိသတ်အများအပြားကို ဆွဲဆောင်မှု မရှိခဲ့ပါဘူး။
ဤဆောင်းပါးအား သင်၏ Citation Huda ဖော်မတ်ကို ကိုးကားပါ။ "အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် 'Fitna' ဟူသော ဝေါဟာရ၏ အဓိပ္ပါယ်။ ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ၊ သြဂုတ် ၂၆၊ ၂၀၂၀၊ learnreligions.com/the-meaning-of-fitna-in-islam-2004280။ Huda (၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ သြဂုတ်လ ၂၆ ရက်)။ အစ္စလာမ်တွင် 'Fitna' ဟူသော ဝေါဟာရ၏ အဓိပ္ပါယ်။ //www.learnreligions.com/the-meaning-of-fitna-in-islam-2004280 Huda မှ ပြန်လည်ရယူသည်။ "အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် 'Fitna' ဟူသော ဝေါဟာရ၏ အဓိပ္ပါယ်။ ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ။ //www.learnreligions.com/the-meaning-of-fitna-in-islam-2004280 (မေလ 25၊ 2023)။ ကူးယူကိုးကား
