소녀들을 위한 유대교 박쥐 성인식

Bat mitzvah 는 말 그대로 "계명의 딸"을 의미합니다. bat 라는 단어는 기원전 500년경부터 유대 민족과 중동 대부분 지역에서 일반적으로 사용된 언어인 아람어로 "딸"로 번역됩니다. mitzvah 라는 단어는 히브리어로 "명령"을 의미합니다.

박쥐 성인식 이라는 용어는 두 가지를 의미합니다.

1. 소녀가 12세가 되면 그녀는 박쥐 성인식 이 되고 유대인 전통에 의해 성인과 동일한 권리를 가진 것으로 인정됩니다. 그녀는 이제 자신의 결정과 행동에 대해 도덕적, 윤리적으로 책임을 지는 반면, 성인이 되기 전에는 그녀의 부모가 그녀의 행동에 대해 도덕적, 윤리적으로 책임을 지게 됩니다.
2. 박쥐 미츠바 는 소녀가 박쥐 미츠바 가 되는 데 수반되는 종교 의식을 의미하기도 합니다. 종종 축하 파티가 행사에 이어지며 이 파티는 bat mitzvah 라고도 합니다. 예를 들어, "이번 주말에 Sarah의 bat mitzvah 에 갈 예정입니다."라고 말할 수 있습니다. 이 행사를 축하하기 위한 의식과 파티를 언급하는 것입니다.

이 기사는 종교 의식에 관한 것입니다. 및 bat mitzvah 라고 하는 정당. 의식과 파티의 세부 사항은 그 행사를 기념하는 종교 의식이 있든 없든 가족이 속한 유대교 운동에 따라 크게 다릅니다.

역사

19세기 말과 20세기 초에 많은 유대인들이커뮤니티는 한 소녀가 특별한 의식을 통해 박쥐 성인식 이 되었을 때 마킹을 시작했습니다. 이것은 여성이 종교 의식에 직접 참여하는 것을 금지한 전통적인 유대 관습에서 벗어난 것이었습니다.

성인식 을 모델로 삼아 유대인 공동체는 소녀들을 위한 유사한 의식을 개발하는 실험을 시작했습니다. 1922년에 랍비 모르드개 카플란은 그의 딸 주디스를 위해 미국에서 최초의 박쥐 성인식 식을 거행했습니다. 그녀는 박쥐 성인식 이 되었을 때 토라를 읽을 수 있었습니다. 이 새로 발견된 특권은 복잡한 바르 미츠바 행사와 일치하지 않았지만 그럼에도 불구하고 이 행사는 미국 최초의 현대식 바트 미츠바 로 널리 간주되는 행사였습니다. 그것은 현대 bat mitzvah 행사의 발전과 진화를 촉발시켰습니다.

비정통 공동체의 예식

많은 자유주의 유대인 공동체, 예를 들어 개혁 및 보수 공동체에서 바트 미츠바 의식은 바르 미츠바 소년들을 위한 의식. 이러한 공동체는 일반적으로 소녀가 종교 서비스를 위해 상당한 양의 준비를 하도록 요구합니다. 종종 그녀는 몇 달, 때로는 몇 년 동안 랍비 및/또는 칸토르와 함께 공부할 것입니다. 그녀가 서비스에서 수행하는 정확한 역할은 다른 유대인 운동과일반적으로 다음과 같은 요소 중 일부 또는 전부를 포함합니다.

• 안식일 예배 또는 덜 일반적이지만 평일 종교 예배 중에 특정 기도 또는 전체 예배 인도.
• 읽기 안식일 예배 중 주간 토라 부분 또는 덜 일반적으로 주중 종교 예배. 종종 소녀는 독서를 위해 전통적인 성가를 배우고 사용할 것입니다.
• 안식일 예배 또는 덜 일반적이지만 주중 종교 예배 중에 매주 Haftarah 부분을 읽습니다. 종종 소녀는 낭독을 위해 전통적인 성가를 배우고 사용할 것입니다.
• 토라 및/또는 하프타라 낭독에 대해 연설합니다.
• 체다카 완성(자선) 박쥐 성인식 이 선택한 자선 단체를 위한 기금 또는 기부금을 모으는 행사로 이어지는 프로젝트.

박쥐 성인식 의 가족은 종종 알리야 또는 여러 알리요트 와 함께 봉사하는 동안 명예와 인정을 받습니다. 또한 토라와 유대교 연구에 참여해야 하는 의무의 전승을 상징하는 바트 미츠바 자신에게 토라가 조부모에게서 부모에게로 전달되는 것이 많은 회당에서 관습이 되었습니다.

bat mitzvah 행사는 이정표 생애주기 행사이며 수년간의 학습의 정점이지만 실제로 소녀의 유대교 교육의 끝은 아닙니다. 그것은 단순히 유대인의 평생 학습, 연구,그리고 유대인 공동체에 참여합니다.

정교회 공동체의 예식

대부분의 정교회 및 초정통 유대교 공동체에서는 공식적인 종교 의식에 여성이 참여하는 것이 여전히 금지되어 있기 때문에 바트 미츠바 의식은 일반적으로 더 자유주의적인 운동에서와 같은 형식으로 존재하지 않습니다. 그러나 소녀가 박쥐 성인식 이 되는 것은 여전히 ​​특별한 경우입니다. 지난 수십 년 동안 바트 미츠바 의 공개 행사는 정교회 유대인들 사이에서 더 보편화되었지만 축하 행사는 위에서 설명한 바트 미츠바 식의 유형과는 다릅니다.

행사를 공개적으로 표시하는 방법은 커뮤니티마다 다릅니다. 일부 커뮤니티에서는 bat mitzvah 가 토라를 읽고 여성만을 위한 특별 기도회를 인도하기도 합니다. 일부 초정통파 하레디 커뮤니티에서 소녀들은 박쥐 미츠바 가 토라 부분에 대한 짧은 가르침인 드바르 토라 를 제공하는 동안 여성만을 위한 특별 식사를 가집니다>bat mitzvah 주. 박쥐 미츠바 가 된 소녀를 따라 안식일에 많은 현대 정교회 공동체에서 그녀는 드바르 토라 도 전달할 수 있습니다. 정교회 공동체의 bat mitzvah 행사에 대한 통일된 모델은 아직 없지만 전통은 계속 진화하고 있습니다.

축하 및 파티

종교적 bat mitzvah를 따르는 전통 축하식이나 호화로운 파티가 있는 행사는 최근의 일입니다. 주요 생활 주기 행사로서 현대 유대인들이 이 행사를 축하하는 것을 좋아하고 다른 생활 주기 행사의 일부인 동일한 종류의 축하 요소를 통합한 것을 이해할 수 있습니다. 그러나 결혼식이 이어지는 리셉션보다 더 중요한 것처럼 bat mitzvah 파티는 단순히 bat mitzvah 가 되는 종교적 의미를 나타내는 축하 행사임을 기억하는 것이 중요합니다. . 보다 자유주의적인 유대인들 사이에서는 파티가 일반적이지만 정교회 공동체에서는 인기를 얻지 못했습니다.

선물

선물은 일반적으로 bat mitzvah (보통 식 후, 파티 또는 식사 시)에 제공됩니다. 13세 소녀의 생일에 적합한 모든 선물을 줄 수 있습니다. 현금은 일반적으로 bat mitzvah 선물로도 제공됩니다. bat mitzvah 가 선택한 자선 단체에 금전적 선물의 일부를 기부하는 것이 많은 가족의 관행이 되었습니다. 그녀가 참석할 수 있는 교육 프로그램.