ພະເຈົ້າແລະເທບທິດາແຫ່ງຄວາມຕາຍ ແລະໂລກໃຕ້

ພະເຈົ້າແລະເທບທິດາແຫ່ງຄວາມຕາຍ ແລະໂລກໃຕ້
Judy Hall

ຄວາມຕາຍແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍຈະແຈ້ງກວ່າມັນຄືກັບ Samhain. ທ້ອງຟ້າ​ເປັນ​ສີ​ຂີ້​ເຖົ່າ, ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ເປິ​ເປື້ອນ​ແລະ​ໜາວ​ເຢັນ, ແລະ​ທົ່ງ​ນາ​ໄດ້​ເກັບ​ເອົາ​ຜົນລະປູກ​ທີ່​ສຸດ. ລະ​ດູ​ຫນາວ​ໄດ້​ມາ​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ, ແລະ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ລໍ້​ຂອງ​ປີ​ໄດ້​ຫັນ​ມາ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ, ເຂດ​ແດນ​ລະ​ຫວ່າງ​ໂລກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ແລະ​ໂລກ​ວິນ​ຍານ​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ​ແລະ​ບາງ. ໃນວັດທະນະທໍາທົ່ວໂລກ, ຈິດວິນຍານຂອງຄວາມຕາຍໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງໃນຊ່ວງເວລາຂອງປີນີ້. ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສອງສາມຂອງເທວະດາທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມຕາຍແລະຄວາມຕາຍຂອງແຜ່ນດິນໂລກ.

ເຈົ້າຮູ້ບໍ?

  • ວັດທະນະ ທຳ ທົ່ວໂລກມີເທບພະເຈົ້າແລະເທບທິດາເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄວາມຕາຍ, ຄວາມຕາຍ, ແລະໂລກໃຕ້ດິນ.
  • ໂດຍປົກກະຕິ, ເທບພະເຈົ້າເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງປີທີ່ມືດກວ່າ, ເມື່ອກາງຄືນດົນກວ່ານັ້ນ ແລະດິນຈະໜາວເຢັນລົງ ແລະຢູ່ຕົວ. ພວກມັນມັກຈະເປັນອີກສ່ວນໜຶ່ງຂອງວົງຈອນການມີຢູ່ຂອງມະນຸດ.

Anubis (ອີຢິບ)

ພະເຈົ້າອົງນີ້ທີ່ມີຫົວຂອງໂຈນສະຫຼັດແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕາຍຂອງຜີມານຮ້າຍໃນ ປະເທດເອຢິບບູຮານ. Anubis ແມ່ນຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈວ່າຜູ້ຕາຍແມ່ນສົມຄວນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນໂລກຂອງຄົນຕາຍຫຼືບໍ່. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ Anubis ຖືກສະແດງວ່າເປັນເຄິ່ງມະນຸດ, ແລະເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງໝາ ຫຼືໝາ. jackal ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບກູນີ້ລະຊົ່ວໃນປະເທດເອຢິບ; ສົບ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຝັງ​ໄວ້​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ຂຸດ​ແລະ​ກິນ​ໂດຍ jackals ຫິວ, scavenging. ຜິວຫນັງຂອງ Anubis ແມ່ນເກືອບສະເຫມີເປັນສີດໍາໃນຮູບພາບ,ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ການ​ພົວ​ພັນ​ຂອງ​ຕົນ​ກັບ​ສີ​ຂອງ​ການ​ເນົ່າ​ເປື່ອຍ​ແລະ​ການ​ເສື່ອມ​ສະ​ພາບ​. ຮ່າງກາຍທີ່ຖືກຝັງສົບມັກຈະປ່ຽນເປັນສີ ດຳ, ສະນັ້ນສີແມ່ນ ເໝາະ ສົມທີ່ສຸດ ສຳ ລັບພິທີສົບ.

Demeter (ກເຣັກ)

ຜ່ານລູກສາວຂອງນາງ, Persephone, Demeter ແມ່ນເຊື່ອມໂຍງຢ່າງແຂງແຮງກັບການປ່ຽນແປງຂອງລະດູການແລະມັກຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບຮູບພາບຂອງແມ່ຊ້ໍາແລະການເສຍຊີວິດຂອງ. ທົ່ງນາ. Demeter ແມ່ນເທບທິດາຂອງເມັດພືດແລະການເກັບກ່ຽວໃນປະເທດເກຣັກບູຮານ. ລູກສາວຂອງນາງ, Persephone, ໄດ້ຈັບຕາຂອງ Hades, ພຣະເຈົ້າຂອງ underworld. ເມື່ອ Hades ໄດ້ລັກພາຕົວນາງ Persephone ແລະເອົານາງກັບຄືນສູ່ໂລກໃຕ້, ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Demeter ເຮັດໃຫ້ພືດຜົນເສຍຫາຍໃນແຜ່ນດິນໂລກຕາຍແລະງຽບໄປ. ເມື່ອໃນທີ່ສຸດນາງໄດ້ຟື້ນຕົວລູກສາວຂອງນາງ, Persephone ໄດ້ກິນເມັດ pomegranate ຫົກເມັດ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຖືກລົງໂທດທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຫົກເດືອນຂອງປີຢູ່ໃນໂລກໃຕ້ດິນ.

ຫົກ​ເດືອນ​ນີ້​ແມ່ນ​ເວລາ​ທີ່​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ຕາຍ, ເລີ່ມ​ແຕ່​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ. ແຕ່ລະປີ, Demeter ໂສກເສົ້າເສຍໃຈກັບການສູນເສຍລູກສາວຂອງນາງເປັນເວລາຫົກເດືອນ. ຢູ່ Ostara, ສີຂຽວຂອງແຜ່ນດິນໂລກເລີ່ມຕົ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແລະຊີວິດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່. ໃນການຕີຄວາມຫມາຍບາງເລື່ອງຂອງເລື່ອງ, Persephone ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂລກໃຕ້ດິນຕໍ່ຕ້ານຄວາມຢາກຂອງນາງ. ແທນທີ່ຈະ, ນາງເລືອກທີ່ຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນເວລາຫົກເດືອນໃນແຕ່ລະປີເພື່ອວ່ານາງສາມາດນໍາເອົາຄວາມສະຫວ່າງແລະຄວາມສະຫວ່າງເລັກນ້ອຍມາສູ່ຈິດວິນຍານທີ່ຖືກທໍາລາຍເພື່ອໃຊ້ເວລາຊົ່ວນິລັນດອນກັບ Hades.

Freya (Norse)

ເຖິງແມ່ນວ່າ Freya ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມອຸດົມສົມບູນແລະຄວາມອຸດົມສົມບູນ, ນາງຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນເທບທິດາຂອງສົງຄາມແລະການສູ້ຮົບ. ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ເສຍຊີວິດໃນການສູ້ຮົບໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ Freya ຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຂອງນາງ, Folkvangr , ແລະອີກເຄິ່ງຫນຶ່ງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ Odin ໃນ Valhalla. Freyja ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືຈາກແມ່ຍິງ, ວິລະຊົນແລະຜູ້ປົກຄອງຄືກັນ, Freyja ສາມາດຖືກຮຽກຮ້ອງສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເກີດລູກແລະການຖືພາ, ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນບັນຫາການແຕ່ງງານ, ຫຼືໃຫ້ຫມາກຜົນແກ່ແຜ່ນດິນແລະທະເລ.

Hades (ກຣີກ)

ໃນຂະນະທີ່ Zeus ກາຍເປັນກະສັດຂອງ Olympus, ແລະ Poseidon ນ້ອງຊາຍຂອງພວກເຂົາໄດ້ຊະນະເຫນືອທະເລ, Hades ໄດ້ຕິດຢູ່ກັບແຜ່ນດິນໂລກໃຕ້. ເນື່ອງຈາກວ່າລາວບໍ່ສາມາດອອກໄປໄດ້ຫຼາຍ, ແລະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກັບຜູ້ທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່, Hades ສຸມໃສ່ການເພີ່ມລະດັບປະຊາກອນຂອງໂລກໃຕ້ດິນທຸກຄັ້ງທີ່ລາວສາມາດເຮັດໄດ້. ເຖິງແມ່ນວ່າລາວເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງຄວາມຕາຍ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈໍາແນກວ່າ Hades ບໍ່ແມ່ນພຣະເຈົ້າແຫ່ງຄວາມຕາຍ - ຫົວຂໍ້ນັ້ນເປັນຂອງພະເຈົ້າ Thanatos.

Hecate (ກເຣັກ)

ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເດີມ Hecate ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນເທບທິດາແຫ່ງການຈະເລີນພັນແລະການເກີດລູກ, ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ນາງໄດ້ເຂົ້າມາກ່ຽວຂ້ອງກັບດວງຈັນ, cronehood, ແລະ underworld. ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ Goddess ຂອງແມ່ມົດ, Hecate ຍັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ghosts ແລະໂລກວິນຍານ. ໃນບາງປະເພນີຂອງ Paganism ທີ່ທັນສະໄຫມ, ນາງໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າເປັນຜູ້ຮັກສາປະຕູລະຫວ່າງບ່ອນຝັງສົບແລະໂລກມະຕະ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ຊີວະປະຫວັດຂອງກະສັດຊາໂລໂມນ: ຜູ້ຊາຍທີ່ສະຫລາດທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍມີຊີວິດຢູ່

ບາງຄັ້ງນາງຖືກເຫັນວ່າເປັນຜູ້ປົກປ້ອງຜູ້ທີ່ອາດຈະເປັນມີຄວາມສ່ຽງ, ເຊັ່ນ: ນັກຮົບ ແລະນັກລ່າສັດ, ຄົນລ້ຽງສັດ ແລະຄົນລ້ຽງແກະ, ແລະເດັກນ້ອຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນໃນວິທີການລ້ຽງດູຫຼືແມ່; ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ, ນາງ​ເປັນ​ເທບ​ທິ​ດາ​ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ແກ້​ແຄ້ນ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ກັບ​ຜູ້​ທີ່​ນາງ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ.

Hel (Norse)

ເທບທິດາອົງນີ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງໂລກໃຕ້ໃນນິທານນິກາຍ Norse. ຫ້ອງໂຖງຂອງນາງເອີ້ນວ່າ Éljúðnir, ແລະເປັນບ່ອນທີ່ຄົນຕາຍໄປທີ່ບໍ່ຕາຍໃນການສູ້ຮົບ, ແຕ່ຍ້ອນສາເຫດທໍາມະຊາດ ຫຼືຄວາມເຈັບປ່ວຍ. Hel ມັກຈະຖືກພັນລະນາດ້ວຍກະດູກຂອງນາງຢູ່ດ້ານນອກຂອງຮ່າງກາຍຂອງນາງແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນພາຍໃນ. ນາງໄດ້ຖືກສະແດງໂດຍປົກກະຕິໃນສີດໍາແລະສີຂາວ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານາງເປັນຕົວແທນຂອງທັງສອງດ້ານຂອງສະເປກທັງຫມົດ. ນາງເປັນລູກສາວຂອງ Loki, trickster, ແລະ Angrboda. ມັນເຊື່ອກັນວ່າຊື່ຂອງນາງແມ່ນແຫຼ່ງຂອງຄໍາສັບພາສາອັງກິດ "hell," ເນື່ອງຈາກວ່ານາງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ underworld ໄດ້.

Meng Po (ຊາວຈີນ)

ເທບທິດາອົງນີ້ປະກົດວ່າເປັນຍິງເຖົ້າ — ນາງອາດເບິ່ງຄືກັບເພື່ອນບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງຂອງເຈົ້າ — ແລະມັນເປັນວຽກຂອງນາງທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຈິດວິນຍານຂອງພວກທ່ານ. ທີ່ຈະເກີດໃຫມ່ບໍ່ໄດ້ຈື່ຈໍາເວລາທີ່ຜ່ານມາຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນໂລກ. ນາງ​ໄດ້​ດື່ມ​ຊາ​ສະ​ໝຸນ​ໄພ​ພິ​ເສດ​ແຫ່ງ​ການ​ລືມ, ຊຶ່ງ​ມອບ​ໃຫ້​ແຕ່​ລະ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ກ່ອນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ໂລກ​ມະ​ຕະ.

Morrighan (Celtic)

ເທບທິດານັກຮົບນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕາຍຄືກັບເທບທິດາ Norse Freya. Morrighan ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມຜູ້ຊັກຜ້າຢູ່ຟອດ, ແລະມັນແມ່ນນາງທີ່ກໍານົດວ່ານັກຮົບຄົນໃດຍ່າງອອກໄປ.ສະ​ໜາມ​ຮົບ​, ແລະ​ຜູ້​ໃດ​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໄປ​ໃນ​ໄສ້​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. ນາງໄດ້ຖືກສະແດງຢູ່ໃນຫຼາຍນິທານໂດຍສາມຂອງ ravens, ມັກຈະເຫັນເປັນສັນຍາລັກຂອງການເສຍຊີວິດ. ໃນນິທານພື້ນເມືອງໄອແລນຕໍ່ມາ, ບົດບາດຂອງນາງຈະຖືກມອບໃຫ້ bain sidhe , ຫຼື banshee, ຜູ້ທີ່ລ່ວງໜ້າການຕາຍຂອງສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ ຫຼືຕະກຸນໃດນຶ່ງ.

Osiris (ອີຍິບ)

ໃນ mythology ອີຢິບ, Osiris ຖືກຄາດຕະກໍາໂດຍນ້ອງຊາຍຂອງລາວກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຄືນຊີວິດໂດຍ magic ຂອງ Isis lover ລາວ. ການຕາຍແລະການແຕກແຍກຂອງ Osiris ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການ threshing ຂອງເມັດພືດໃນລະດູການເກັບກ່ຽວ. ວຽກງານສິລະປະ ແລະຮູບປັ້ນທີ່ໃຫ້ກຽດແກ່ Osiris ໂດຍປົກກະຕິຈະພັນລະນາໃຫ້ລາວໃສ່ມົງກຸດຂອງຟາຣາໂອ, ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ atef , ແລະຖືແຂນຂາ ແລະ ຮອຍຕີນ, ເຊິ່ງເປັນເຄື່ອງມືຂອງຜູ້ລ້ຽງແກະ. ເຄື່ອງ​ມື​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ມັກ​ຈະ​ປະ​ກົດ​ຢູ່​ໃນ sarcophagi ແລະ funerary artwork depicting pharaohs ຕາຍ​, ແລະ​ກະ​ສັດ​ຂອງ​ເອ​ຢິບ​ອ້າງ Osiris ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​; ມັນ​ເປັນ​ສິດ​ອັນ​ສູງ​ສົ່ງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ການ​ປົກ​ຄອງ, ໃນ​ຖາ​ນະ​ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ບັນ​ດາ​ກະ​ສັດ.

ເບິ່ງ_ນຳ: Qiblah ແມ່ນທິດທາງທີ່ຊາວມຸດສະລິມປະເຊີນກັບການອະທິຖານ

Whiro (Maori)

ພະເຈົ້າໃຕ້ໂລກນີ້ດົນໃຈຄົນໃຫ້ເຮັດສິ່ງຊົ່ວ. ໂດຍປົກກະຕິລາວປະກົດຕົວເປັນແລນ, ແລະເປັນພະເຈົ້າຂອງຄົນຕາຍ. ອີງຕາມການ Maori Religion and Mythology ໂດຍ Esldon Best,

"Whiro ແມ່ນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງພະຍາດທັງຫມົດ, ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງມະນຸດຊາດ, ແລະພຣະອົງໄດ້ປະຕິບັດໂດຍຜ່ານຕະກູນ Maiki, ຜູ້ທີ່ເປັນຕົວຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານດັ່ງກ່າວ. ພະ​ຍາດ​ໄດ້​ຖືກ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ສາ​ເຫດ​ໂດຍຜີປີສາດເຫຼົ່ານີ້ - ສັດຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Tai-whetuki, ເຮືອນແຫ່ງຄວາມຕາຍ, ຢູ່ໃນຄວາມມືດມົວ."

Yama (Hindu)

ໃນປະເພນີ Hindu Vedic, Yama ແມ່ນມະນຸດທໍາອິດທີ່ຕາຍແລ້ວ. ຕາຍໄປ ແລະ ໄປສູ່ໂລກຕໍ່ໄປ, ແລະ ດັ່ງນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນກະສັດແຫ່ງຄວາມຕາຍ, ພຣະອົງເປັນເຈົ້າຂອງຄວາມຍຸຕິທຳ, ແລະ ບາງຄັ້ງກໍປະກົດຢູ່ໃນການເກີດເປັນພຣະທັມ. "ເທບພະເຈົ້າແລະເທບທິດາແຫ່ງຄວາມຕາຍແລະໂລກໃຕ້." ຮຽນຮູ້ສາສະຫນາ, ວັນທີ 5 ເມສາ 2023, learnreligions.com/gods-and-goddesses-of-death-2562693. Wigington, Patti. (2023, 5 ເມສາ). ພະເຈົ້າແລະເທບທິດາ. ຂອງຄວາມຕາຍແລະ Underworld. ດຶງມາຈາກ //www.learnreligions.com/gods-and-goddesses-of-death-2562693 Wigington, Patti. "Gods and Goddesses of Death and the Underworld." ຮຽນຮູ້ສາດສະຫນາ. //www.learnreligions .com/gods-and-goddesses-of-death-2562693 (ເຂົ້າເຖິງວັນທີ 25 ພຶດສະພາ 2023). ສຳເນົາການອ້າງອີງ




Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall ເປັນນັກຂຽນ, ຄູສອນ, ແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄຣິສຕະຈັກທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບສາກົນທີ່ໄດ້ຂຽນຫຼາຍກວ່າ 40 ປື້ມກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຕ່າງໆຕັ້ງແຕ່ການປິ່ນປົວທາງວິນຍານຈົນເຖິງ metaphysics. ດ້ວຍອາຊີບທີ່ຍາວນານກວ່າ 40 ປີ, Judy ໄດ້ດົນໃຈບຸກຄົນນັບບໍ່ຖ້ວນໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົນເອງທາງວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ໝູນໃຊ້ພະລັງແຫ່ງການປິ່ນປົວໄປເຊຍກັນ.ວຽກງານຂອງ Judy ໄດ້ຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບໂດຍຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງນາງກ່ຽວກັບວິໄນທາງວິນຍານແລະ esoteric ຕ່າງໆ, ລວມທັງໂຫລາສາດ, tarot, ແລະວິທີການປິ່ນປົວຕ່າງໆ. ວິທີການທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງນາງກັບວິນຍານປະສົມປະສານປັນຍາວັດຖຸບູຮານກັບວິທະຍາສາດທີ່ທັນສະໄຫມ, ໃຫ້ຜູ້ອ່ານມີເຄື່ອງມືປະຕິບັດເພື່ອບັນລຸຄວາມສົມດຸນແລະຄວາມກົມກຽວກັນໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.ໃນເວລາທີ່ນາງບໍ່ໄດ້ຂຽນຫຼືສອນ, Judy ສາມາດພົບໄດ້ເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກເພື່ອຊອກຫາຄວາມເຂົ້າໃຈແລະປະສົບການໃຫມ່. ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງນາງສໍາລັບການຂຸດຄົ້ນແລະການຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດຊີວິດແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນວຽກງານຂອງນາງ, ເຊິ່ງຍັງສືບຕໍ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊອກຫາທາງວິນຍານທົ່ວໂລກ.