Vad är de tio budorden?

De tio budorden, eller lagens tavlor, är de befallningar som Gud gav till Israels folk genom Moses efter att ha lett dem ut ur Egypten. I huvudsak är de tio budorden en sammanfattning av de hundratals lagar som finns i Gamla testamentet. Dessa befallningar anses vara grunden för moraliskt, andligt och etiskt beteende av både judar och kristna.

Vad är de tio budorden?

• De tio budorden är två stentavlor som Gud gav till Moses och Israels folk på berget Sinai.
• Inskrivna på dem fanns "tio ord" som tjänade som grund för hela den mosaiska lagen.
• Orden skrevs av "Guds finger" (Andra Moseboken 31:18).
• Mose slog sönder de första tavlorna när han kom ner från berget och kastade dem på marken (2 Mosebok 32:19).
• Herren befallde Mose att ge honom en andra uppsättning tavlor på vilka Gud skrev "de ord som fanns på de första tavlorna" (2 Mos 34:1).
• Dessa tavlor placerades senare i förbundsarken (Deuteronomium 10:5; 1 Kungaboken 8:9).
• Den fullständiga listan över budorden finns i Andra Moseboken 20:1-17 och Femte Moseboken 5:6-21.
• Titeln "De tio budorden" kommer från tre andra ställen: Exodus 34:28; Deuteronomy 4:13; och 10:4.

På originalspråket kallas de tio budorden för "dekalogen" eller "de tio orden". Dessa tio ord uttalades av Gud, lagstiftaren, och var inte resultatet av mänskligt lagstiftande. De skrevs på två stentavlor. Baker Encyclopedia of the Bible förklarar:

Dagens samhälle omfattar kulturrelativism, vilket är en idé som förkastar absolut sanning. För kristna och judar gav Gud oss den absoluta sanningen i Guds inspirerade ord. Genom de tio budorden gav Gud sitt folk grundläggande uppföranderegler för att leva upprätta och andliga liv. Budorden beskriver den absoluta moral som Gud avsåg för sitt folk.

Budorden gäller två områden: de fyra första handlar om vår relation till Gud, de sex sista om vår relation till andra människor.

Modern parafras av de tio budorden

Översättningar av de tio budorden kan variera mycket, och vissa former låter föråldrade och stelnade för moderna öron. Här är en modern parafras av de tio budorden, inklusive korta förklaringar.

1. Tillbe inte någon annan gud än den ende sanne Guden. Alla andra gudar är falska gudar. Tillbe Gud allena.
2. Gör inte avgudar eller bilder i Guds form. En avgud kan vara något (eller någon) som du dyrkar genom att göra det viktigare än Gud. Om något (eller någon) har din tid, uppmärksamhet och tillgivenhet, har det din dyrkan. Det kan vara en avgud i ditt liv. Låt inte något ta Guds plats i ditt liv.
3. Behandla inte Guds namn lättvindigt eller respektlöst. På grund av Guds betydelse ska hans namn alltid omtalas vördnadsfullt och med ära. Hedra alltid Gud med dina ord.
4. Dedicera eller avsätt en vanlig dag varje vecka för vila och tillbedjan av Herren.
5. Hedra din far och mor genom att behandla dem med respekt och lydnad.
6. Döda inte avsiktligt en medmänniska. Hata inte människor eller skada dem med ord och handlingar.
7. Ha inte sexuella relationer med någon annan än din make/maka. Gud förbjuder sex utanför äktenskapet. Respektera din kropp och andra människors kroppar.
8. Du får inte stjäla eller ta något som inte tillhör dig, om du inte har fått tillåtelse att göra det.
9. Berätta inte en lögn om någon eller kom med en falsk anklagelse mot en annan person. Säg alltid sanningen.
10. Begär inte något eller någon som inte tillhör dig. Att jämföra dig med andra och längta efter att få det de har kan leda till svartsjuka, avund och andra synder. Var nöjd genom att fokusera på de välsignelser Gud har gett dig och inte på vad han har inte Var tacksam för vad Gud har gett dig.