Ποιες είναι οι Δέκα Εντολές;

Οι Δέκα Εντολές, ή οι Πινακίδες του Νόμου, είναι οι εντολές που έδωσε ο Θεός στο λαό του Ισραήλ μέσω του Μωυσή αφού τον οδήγησε έξω από την Αίγυπτο. Στην ουσία, οι Δέκα Εντολές είναι μια περίληψη των εκατοντάδων νόμων που βρίσκονται στην Παλαιά Διαθήκη. Οι εντολές αυτές θεωρούνται η βάση για την ηθική, πνευματική και δεοντολογική συμπεριφορά τόσο από τους Εβραίους όσο και από τους Χριστιανούς.

Ποιες είναι οι Δέκα Εντολές;

• Οι Δέκα Εντολές αναφέρονται σε δύο πέτρινες πλάκες που έδωσε ο Θεός στον Μωυσή και στον λαό του Ισραήλ στο όρος Σινά.
• Σε αυτά ήταν χαραγμένα "δέκα λόγια" που αποτέλεσαν τη βάση για ολόκληρο τον Μωσαϊκό Νόμο.
• Τα λόγια γράφτηκαν από "το δάχτυλο του Θεού" (Έξοδος 31:18).
• Ο Μωυσής έσπασε τις πρώτες πλάκες όταν κατέβηκε από το βουνό και τις πέταξε στο έδαφος (Έξοδος 32:19).
• Ο Κύριος πρόσταξε τον Μωυσή να του φέρει μια δεύτερη σειρά, στην οποία ο Θεός έγραψε "τα λόγια που ήταν πάνω στις πρώτες πλάκες" (Έξοδος 34:1).
• Αυτές οι πλάκες τοποθετήθηκαν αργότερα στην κιβωτό της διαθήκης (Δευτερονόμιο 10:5, Α΄ Βασιλέων 8:9).
• Ο πλήρης κατάλογος των εντολών καταγράφεται στην Έξοδο 20:1-17 και στο Δευτερονόμιο 5:6-21.
• Ο τίτλος "Δέκα Εντολές" προέρχεται από τρία άλλα χωρία: Έξοδος 34:28, Δευτερονόμιο 4:13 και 10:4.

Στην πρωτότυπη γλώσσα, οι Δέκα Εντολές ονομάζονται "Δεκάλογος" ή "Δέκα Λόγια". Αυτά τα δέκα λόγια ειπώθηκαν από τον Θεό, τον νομοθέτη, και δεν ήταν αποτέλεσμα ανθρώπινης νομοθέτησης. Γράφτηκαν σε δύο πέτρινες πλάκες. Baker Encyclopedia of the Bible εξηγεί:

Η σημερινή κοινωνία ασπάζεται τον πολιτισμικό σχετικισμό, δηλαδή μια ιδέα που απορρίπτει την απόλυτη αλήθεια. Για τους Χριστιανούς και τους Εβραίους, ο Θεός μας έδωσε την απόλυτη αλήθεια στον θεόπνευστο Λόγο του Θεού. Μέσω των Δέκα Εντολών, ο Θεός έδωσε στο λαό του βασικούς κανόνες συμπεριφοράς για να ζει μια ορθή και πνευματική ζωή. Οι εντολές περιγράφουν τις απόλυτες αρχές της ηθικής που ο Θεός προόριζε για το λαό του.

Οι εντολές εφαρμόζονται σε δύο τομείς: οι τέσσερις πρώτες αφορούν τη σχέση μας με τον Θεό, ενώ οι έξι τελευταίες τις σχέσεις μας με τους άλλους ανθρώπους.

Σύγχρονη παράφραση των Δέκα Εντολών

Οι μεταφράσεις των Δέκα Εντολών μπορεί να ποικίλλουν σε μεγάλο βαθμό, με ορισμένες μορφές να ακούγονται απαρχαιωμένες και τραβηγμένες στα σύγχρονα αυτιά. Ακολουθεί μια σύγχρονη παράφραση των Δέκα Εντολών, με σύντομες επεξηγήσεις.

1. Μη λατρεύετε κανέναν άλλο θεό εκτός από τον έναν αληθινό Θεό. Όλοι οι άλλοι θεοί είναι ψεύτικοι θεοί. Λατρεύετε μόνο τον Θεό.
2. Μην φτιάχνετε είδωλα ή εικόνες με τη μορφή του Θεού. Ένα είδωλο μπορεί να είναι οτιδήποτε (ή οποιοσδήποτε) που λατρεύετε κάνοντάς το πιο σημαντικό από τον Θεό. Αν κάτι (ή κάποιος) έχει τον χρόνο, την προσοχή και την αγάπη σας, έχει τη λατρεία σας. Θα μπορούσε να είναι ένα είδωλο στη ζωή σας. Μην αφήνετε τίποτα να πάρει τη θέση του Θεού στη ζωή σας.
3. Μην αντιμετωπίζετε το όνομα του Θεού ελαφρά τη καρδία ή με ασέβεια. Λόγω της σπουδαιότητας του Θεού, το όνομά του πρέπει πάντα να αναφέρεται με ευλάβεια και τιμή. Να τιμάτε πάντα τον Θεό με τα λόγια σας.
4. Αφιερώστε ή βάλτε στην άκρη μια κανονική ημέρα κάθε εβδομάδα για ανάπαυση και λατρεία του Κυρίου.
5. Να τιμάτε τον πατέρα και τη μητέρα σας, φέροντάς τους με σεβασμό και υπακοή.
6. Μην σκοτώνετε σκόπιμα έναν συνάνθρωπό σας. Μην μισείτε τους ανθρώπους και μην τους πληγώνετε με λόγια και πράξεις.
7. Μην έχετε σεξουαλικές σχέσεις με κανέναν άλλον εκτός από τον/την σύζυγό σας. Ο Θεός απαγορεύει το σεξ εκτός των ορίων του γάμου. Να σέβεστε το σώμα σας και τα σώματα των άλλων ανθρώπων.
8. Μην κλέβετε και μην παίρνετε τίποτα που δεν σας ανήκει, εκτός αν σας έχει δοθεί σχετική άδεια.
9. Μην λέτε ψέματα για κάποιον ή μην κατηγορείτε ψευδώς κάποιον άλλον. Πάντα να λέτε την αλήθεια.
10. Μην επιθυμείτε τίποτα και κανέναν που δεν σας ανήκει. Το να συγκρίνετε τον εαυτό σας με τους άλλους και να επιθυμείτε να έχετε αυτό που έχουν αυτοί μπορεί να οδηγήσει σε ζήλια, φθόνο και άλλες αμαρτίες. Να είστε ικανοποιημένοι εστιάζοντας στις ευλογίες που σας έχει δώσει ο Θεός και όχι σε αυτό που έχει όχι Να είστε ευγνώμονες για ό,τι σας έχει δώσει ο Θεός.