តារាងមាតិកា
ពាក្យពេចន៍ដែលមានពរគឺជា «ពាក្យដែលមានពរ» ដែលចេញមកពីខគម្ពីរដំបូងនៃធម្មទានដ៏ល្បីនៅលើភ្នំ ដែលបានថ្លែងដោយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ហើយបានកត់ត្រានៅក្នុង ម៉ាថាយ ៥:៣-១២។ នៅទីនេះ ព្រះយេស៊ូវបានមានបន្ទូលអំពីពរជ័យមួយចំនួន ដែលនីមួយៗចាប់ផ្តើមដោយឃ្លា « មានពរហើយ …» ( ការប្រកាសស្រដៀងគ្នានេះមាននៅក្នុងធម្មទានរបស់ព្រះយេស៊ូវនៅលើវាលទំនាបក្នុង លូកា 6:20-23 ។ ដែលនឹងត្រូវបានផ្តល់អោយដល់បុគ្គលដែលមានគុណភាពតួអក្សរជាក់លាក់។
Beatitude Meaning
- ពាក្យ beatitude មកពីឡាតាំង beatitudo មានន័យថា "blessness"
- The ឃ្លា "មានពរហើយ" នៅក្នុងអាកប្បកិរិយានីមួយៗបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃសុភមង្គលឬសុខុមាលភាពបច្ចុប្បន្ន។ ពាក្យនេះមានអត្ថន័យដ៏មានឥទ្ធិពលនៃ«អំណរដ៏ទេវភាពនិងសុភមង្គលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ»ចំពោះមនុស្សនៅថ្ងៃរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ម្យ៉ាងទៀត លោកយេស៊ូកំពុងមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលមានគុណសម្បត្ដិខាងក្នុងនោះមានសុភមង្គលហើយជាសំណាងរបស់ព្រះ»។ ខណៈពេលដែលនិយាយអំពី "ពរជ័យ" នាពេលថ្មីៗនេះ ការបញ្ចេញសំឡេងនីមួយៗក៏បានសន្យាថានឹងផ្តល់រង្វាន់នាពេលអនាគតផងដែរ។
អាកប្បកិរិយាណែនាំ និងកំណត់សម្លេងសម្រាប់សេចក្ដីអធិប្បាយរបស់ព្រះយេស៊ូនៅលើភ្នំ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើស្ថានភាពដ៏រាបទាបរបស់មនុស្ស និងសេចក្ដីសុចរិត។ នៃព្រះ។ ភាពល្អិតល្អន់នីមួយៗពណ៌នាអំពីស្ថានភាពបេះដូងដ៏ល្អរបស់ពលរដ្ឋនៃព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ។ នៅក្នុងស្ថានភាពដ៏ចម្លែកនេះ អ្នកជឿទទួលបានពរជ័យខាងវិញ្ញាណយ៉ាងបរិបូរណ៍។
The Beatitudes in Scripture
The beatitudes are found in Matthew 5:3-12 andស្របគ្នាក្នុង លូកា ៦:២០–២៣៖ <១>មានពរហើយ អស់អ្នកក្រខាងវិញ្ញាណ
ដ្បិតពួកគេជានគរស្ថានសួគ៌។
សូមមើលផងដែរ: រុករកទីក្រុងអាន់ទីយ៉ូកដែលមិនសូវស្គាល់ព្រះគម្ពីរមានពរហើយអស់អ្នកដែលកាន់ទុក្ខ
សម្រាប់ពួកគេ នឹងត្រូវបានសម្រាលទុក្ខ។
មានពរហើយ អ្នកដែលស្លូតបូត
ដ្បិតពួកគេនឹងទទួលបានផែនដីជាមរតក។
មានពរហើយអស់អ្នកដែលស្រេកឃ្លានសេចក្តីសុចរិត
ដ្បិតគេនឹងបានពេញ។
មានពរហើយអ្នកដែលមានចិត្តមេត្តា
សូមមើលផងដែរ: ថ្ងៃកំណើតរបស់វឺដ្យីន Virgin Maryដ្បិតគេនឹងបានបង្ហាញសេចក្ដីមេត្តាករុណា។
មានពរហើយអ្នកដែលមានចិត្តបរិសុទ្ធ
សម្រាប់ ពួកគេនឹងឃើញព្រះ។
មានពរហើយអ្នកបង្កើតសន្តិភាព
ដ្បិតពួកគេនឹងត្រូវបានហៅថាជាកូនរបស់ព្រះ។
មានពរហើយអ្នកដែលត្រូវគេបៀតបៀនដោយសារតែសេចក្ដីសុចរិត
ដ្បិតពួកគេជានគរស្ថានសួគ៌។
អ្នកមានពរហើយពេលដែលមនុស្សប្រមាថអ្នក បៀតបៀនអ្នក ហើយនិយាយមិនពិតគ្រប់បែបយ៉ាងចំពោះអ្នកដោយសារតែខ្ញុំ។ ចូរអរសប្បាយចុះ ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាបានរង្វាន់យ៉ាងធំនៅស្ថានបរមសុខ ដ្បិតគេបៀតបៀនព្យាការីដែលនៅមុនអ្នកដូចគ្នា។ (NIV) 
The Beatitudes: អត្ថន័យ និងការវិភាគ
ការបកស្រាយ និងការបង្រៀនជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈគោលការណ៍ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង Beatitudes ។ សុភាសិតនិមួយៗជាសុភាសិតដែលពោរពេញដោយអត្ថន័យ និងសក្ដិសមក្នុងការសិក្សា។ អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនយល់ស្របថា គុណធម៌ផ្តល់ឱ្យយើងនូវរូបភាពនៃសិស្សពិតរបស់ព្រះ។
មានពរហើយ អស់អ្នកដែលខ្សោយខាងវិញ្ញាណ ដ្បិតគេជាព្រះរាជ្យនៃស្ថានសួគ៌។
ឃ្លា «ក្រខាងវិញ្ញាណ» និយាយអំពីស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណនៃភាពក្រីក្រ។ វាពិពណ៌នាមនុស្សដែលទទួលស្គាល់តម្រូវការរបស់គាត់ចំពោះព្រះ។ «រាជាណាចក្រស្ថានសួគ៌»សំដៅលើមនុស្សដែលទទួលស្គាល់ព្រះជាស្ដេច។ អ្នកដែលមានស្មារតីខ្សោយដឹងថាគាត់ខូចខាងវិញ្ញាណក្រៅពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។
ឃ្លា៖ "មានពរហើយ អស់អ្នកដែលទទួលស្គាល់សេចក្តីត្រូវការរបស់ពួកគេចំពោះព្រះជាម្ចាស់ដោយបន្ទាបខ្លួន ត្បិតពួកគេនឹងចូលទៅក្នុងរាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់"។
អ្នកដែលកាន់ទុក្ខមានសុភមង្គលហើយ ដ្បិតគេនឹងបានសម្រាលទុក្ខ។
"អស់អ្នកដែលកាន់ទុក្ខ" និយាយអំពីអ្នកដែលបង្ហាញទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអំពើបាប ហើយប្រែចិត្តពីអំពើបាបរបស់ពួកគេ។ សេរីភាពដែលមាននៅក្នុងការអភ័យទោសពីអំពើបាប និងសេចក្តីអំណរនៃសេចក្ដីសង្គ្រោះដ៏អស់កល្បជាការសម្រាលទុក្ខរបស់អ្នកដែលប្រែចិត្ត។
ឃ្លា៖ «មានពរហើយអស់អ្នកណាដែលយំសោកចំពោះអំពើបាបរបស់ខ្លួន ដ្បិតគេនឹងទទួលបានការអភ័យទោស និងជីវិតអស់កល្បជានិច្ច»។
អ្នកដែលស្លូតបូតមានសុភមង្គលហើយ ដ្បិតគេនឹងទទួលផែនដីជាមរតក។
ស្រដៀងទៅនឹង "អ្នកក្រ" "អ្នកស្លូតបូត" គឺជាអ្នកដែលចុះចូលនឹងអំណាចរបស់ព្រះ ហើយតាំងគាត់ជាព្រះអម្ចាស់។ វិវរណៈ ២១:៧ ចែងថា កូនចៅរបស់ព្រះនឹង «ទទួលមរតកពីអ្វីៗទាំងអស់»។ មនុស្សស្លូតបូតក៏ជាអ្នកយកតម្រាប់តាមព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលបានធ្វើជាគំរូដល់ភាពទន់ភ្លន់ និងការចេះទប់ចិត្ត។
ឃ្លា៖ «មានពរហើយអស់អ្នកណាដែលចុះចូលនឹងព្រះជាព្រះអម្ចាស់ ត្បិតពួកគេនឹងទទួលនូវអ្វីៗទាំងអស់ដែលទ្រង់មាន»។
អ្នកណាស្រេកឃ្លានសេចក្ដីសុចរិត អ្នកនោះមានសុភមង្គលហើយ ដ្បិតនឹងបានឆ្អែត។
"ភាពអត់ឃ្លាន" និង "ស្រេកទឹក" និយាយអំពីតម្រូវការដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងជំរុញទឹកចិត្ត។ «សេចក្ដីសុចរិត»នេះសំដៅទៅលើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ដើម្បី "បំពេញ" គឺការពេញចិត្តនៃសេចក្តីប្រាថ្នានៃព្រលឹងរបស់យើង។
ឃ្លា៖ "មានពរហើយអស់អ្នកដែលប្រាថ្នាចង់បានព្រះគ្រីស្ទ ដ្បិតទ្រង់នឹងបំពេញព្រលឹងរបស់គេ"។
អ្នកដែលមានចិត្តមេត្តានោះមានពរហើយ ដ្បិតគេនឹងបង្ហាញសេចក្ដីមេត្តាករុណា។
យើងច្រូតតាមអ្វីដែលយើងសាបព្រោះ។ អ្នកដែលបង្ហាញសេចក្ដីមេត្តាករុណានឹងទទួលបានសេចក្ដីមេត្តាករុណា។ ដូចគ្នាដែរ អ្នកដែលបានទទួលសេចក្ដីមេត្តាករុណាដ៏អស្ចារ្យនឹងបង្ហាញសេចក្ដីមេត្តាករុណាយ៉ាងខ្លាំង។ សេចក្តីមេត្តាករុណាត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈការអភ័យទោស សេចក្តីសប្បុរស និងការអាណិតអាសូរចំពោះអ្នកដទៃ។
ឃ្លា៖ "មានពរហើយអស់អ្នកដែលបង្ហាញសេចក្ដីមេត្ដាករុណាតាមរយៈការអភ័យទោស សេចក្ដីសប្បុរស និងក្ដីមេត្តា ត្បិតពួកគេនឹងទទួលបានសេចក្ដីមេត្ដាករុណា"។
អ្នកដែលមានចិត្តបរិសុទ្ធ មានសុភមង្គលហើយ ដ្បិតគេនឹងឃើញព្រះ។
«ចិត្តបរិសុទ្ធ» គឺជាអ្នកដែលបានសម្អាតពីខាងក្នុង។ នេះមិនមែនជាសេចក្ដីសុចរិតខាងក្រៅដែលមនុស្សអាចមើលឃើញនោះទេ តែជាភាពបរិសុទ្ធខាងក្នុងដែលមានតែព្រះប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញ។ ព្រះគម្ពីរបានចែងនៅក្នុងហេព្រើរ 12:14 ថាបើគ្មានភាពបរិសុទ្ធទេនោះ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញព្រះឡើយ។
ឃ្លា៖ «មានពរហើយអស់អ្នកណាដែលបានជម្រះពីខាងក្នុងចេញមក ហើយត្រូវបានធ្វើឲ្យស្អាត ហើយបរិសុទ្ធ ដ្បិតគេនឹងឃើញព្រះ»។
មានពរហើយ អ្នកបង្កើតសន្តិភាព ដ្បិតគេនឹងត្រូវបានគេហៅថាជាកូនរបស់ព្រះ។
ព្រះគម្ពីរប្រាប់ថា យើងមានសន្តិភាពជាមួយព្រះ តាមរយៈព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ការផ្សះផ្សាតាមរយៈព្រះគ្រីស្ទ នាំមកនូវការប្រកបគ្នាឡើងវិញ (សន្តិភាព) ជាមួយព្រះ។ កូរិនថូស ទី 2 5:19-20 និយាយថា ព្រះប្រគល់ឱ្យយើងនូវសារដូចគ្នានេះនៃការផ្សះផ្សាដើម្បីយកទៅអ្នកដទៃ។
ឃ្លា៖ "មានពរហើយ អស់អ្នកដែលធ្លាប់ការផ្សះផ្សាជាមួយព្រះតាមរយៈព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ហើយនាំសារនៃការផ្សះផ្សាដូចគ្នានេះទៅកាន់អ្នកដទៃ។ អ្នកណាដែលមានសេចក្ដីសុខសាន្តនឹងព្រះ នោះជាកូនរបស់ទ្រង់»។
អ្នកដែលត្រូវគេបៀតបៀនដោយព្រោះសេចក្ដីសុចរិត អ្នកនោះមានសុភមង្គលហើយ ដ្បិតគេជាព្រះរាជាណាចក្រស្ថានសួគ៌។ អ្នកដែលស៊ូទ្រាំដោយសេចក្ដីជំនឿ ជាជាងលាក់សេចក្ដីជំនឿដើម្បីគេចពីការបៀតបៀន គឺជាអ្នកដើរតាមព្រះគ្រីស្ទដ៏ពិតប្រាកដ។ ព្រោះពួកគេនឹងបានទទួលនគរស្ថានសួគ៌។
ដកស្រង់អត្ថបទនេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយការលើកឡើងរបស់អ្នក ម៉ារី។ "តើអ្វីទៅជាភាពស្រស់ស្អាត?" រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 2023, learnreligions.com/what-are-the-beatitudes -701505. Fairchild, Mary. (2023, ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា) តើអ្វីជា Beatitudes? សាសនា។ //www.learnreligions.com/what-are-the-beatitudes-701505 (ចូលប្រើថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023) ច្បាប់ចម្លងដកស្រង់