အလှတရားများကား အဘယ်နည်း။ အဓိပ္ပါယ်နှင့် သုံးသပ်ချက်

မဿဲ ၅:၃-၁၂ တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ထင်ရှားသော တောင်ပေါ်တရားဒေသနာ၏ အဖွင့်အခန်းငယ်များမှ ဆင်းသက်လာသော “မင်္ဂလာစကား” များဖြစ်သည်။ ဤတွင် ယေရှုသည် ကောင်းချီးများစွာကို ဖော်ပြထားသည်၊ “မင်္ဂလာရှိပါ၏…” ဟူသော စကားစုတစ်ခုစီနှင့် အစပြုခဲ့သည် (လုကာ ၆:၂၀-၂၃ တွင် ယေရှု၏ လွင်ပြင်ပေါ်ရှိ တရားဒေသနာတွင် အလားတူ ကြေငြာချက်များ ပေါ်နေပါသည်။) စကားတစ်ခုစီသည် ကောင်းချီးတစ်ခု သို့မဟုတ် “မြင့်မြတ်သောမျက်နှာသာ” အကြောင်းကို ပြောပါသည်။ သတ်မှတ်ထားသော ဇာတ်ကောင်အရည်အသွေးကို ပိုင်ဆိုင်ထားသူအား ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

Beatitude Meaning

• စကားလုံး beatitude သည် လက်တင်ဘာသာ beatitudo မှ ဆင်းသက်လာပြီး "blessedness" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။
• ၎င်း။ beatitude တစ်ခုစီတွင် "blessed are" ဟူသော စကားစုသည် လက်ရှိ ပျော်ရွှင်မှု သို့မဟုတ် သုခကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဤအသုံးအနှုန်းသည် ခရစ်တော်နေ့၏လူများအတွက် “မြင့်မြတ်သောရွှင်လန်းမှုနှင့် ပြီးပြည့်စုံသောပျော်ရွှင်မှု” ၏ ခိုင်ခံ့သောအဓိပ္ပာယ်ကို ဆောင်ထားခဲ့သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် သခင်ယေရှုက “ဤအတွင်းစိတ်အရည်အသွေးများကို ပိုင်ဆိုင်ထားသူများမှာ မြင့်မြတ်သော ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ကံကောင်းခြင်း” ဖြစ်သည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ လက်ရှိ "ကောင်းချီးမင်္ဂလာ" အကြောင်းကို ပြောနေစဉ် အသံထွက်တစ်ခုစီသည် အနာဂတ်ဆုလာဘ်ကိုလည်း ကတိပေးပါသည်။

လူတို့၏ နှိမ့်ချမှုနှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားကို အလေးပေးခြင်းဖြင့် တောင်ပေါ်ရှိ ယေရှု၏တရားဒေသနာအတွက် အသံထွက်ကို မိတ်ဆက်ကာ အသံကို သတ်မှတ်ပေးသည်။ ဘုရားသခင် ၏ အလှတရားတစ်ခုစီသည် ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်၏ နိုင်ငံသားတစ်ဦး၏ စံပြနှလုံးသားအခြေအနေကို သရုပ်ဖော်သည်။ ဤအမိုက်စားအခြေအနေတွင်၊ ယုံကြည်သူသည် များပြားသောဝိညာဉ်ရေးကောင်းချီးများကို ခံစားရသည်။

The Beatitudes in Scripture

မဿဲ ၅:၃-၁၂ တွင် လည်းကောင်း၊Luke 6:20–23 တွင် အပြိုင်ဖော်ပြထားသည်-

အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ဖြစ်တော်မူ၏။

ညည်းတွားသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏၊

ထိုသူတို့ကြောင့်၊ စိတ်သက်သာရာ ရလိမ့်မည်။

စိတ်နှိမ့်ချသူများ၊

သူတို့သည် မြေကြီးကို အမွေခံကြရသောကြောင့် မင်္ဂလာရှိကြ၏။

ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားကို ဆာလောင်ငတ်မွတ်သောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏၊

အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ပြည့်ဝကြလိမ့်မည်။

သနားတတ်သောသူသည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း၊

ကရုဏာပြကြလိမ့်မည်။

စိတ်နှလုံးဖြူစင်သောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏၊

အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်ကို မြင်ကြလိမ့်မည်။

ငြိမ်သက်ခြင်းကို ဖန်ဆင်းသူများ၊

သူတို့သည် ဘုရားသခင်၏သားတော်ဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းခံရကြလိမ့်မည်။

အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ဖြစ်တော်မူ၏။

လူများက သင့်ကို စော်ကားခြင်း၊ ညှဉ်းဆဲခြင်း၊ ငါ့ကြောင့် သင့်အား မကောင်းမှုအမျိုးမျိုးကို လိမ်ညာပြောဆိုသောအခါ သင်သည် မင်္ဂလာရှိပါ၏။ ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းကြလော့။ အကြောင်းမူကား၊ ကောင်းကင်ဘုံ၌ သင်တို့၏ဆုကျေးဇူးသည် ကြီးလှပေ၏။ (NIV)

The Beatitudes- အဓိပ္ပါယ်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း

Beatitudes တွင်ဖော်ပြထားသော အခြေခံမူများမှတစ်ဆင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် သွန်သင်ချက်များစွာကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ပီတိတစ်ခုစီသည် စကားပုံနှင့်တူသော စကားပုံတစ်ခုဖြစ်ပြီး အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝပြီး လေ့လာထိုက်သည်။ အဆင်းသဏ္ဍာန်များသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဘုရားသခင်၏ တပည့်အစစ်၏ ရုပ်ပုံလွှာကို ပေးသည်ဟု ပညာရှင်အများစုက သဘောတူကြသည်။

စိတ်ဝိညာဉ်ဆင်းရဲသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ဖြစ်၏။

"စိတ်ဝိဉာဉ်ဆင်းရဲ" ဟူသော စကားစုသည် ဆင်းရဲခြင်း၏ ဝိညာဉ်ရေးရာ အခြေအနေတစ်ရပ်ကို ပြောပါသည်။ ဖော်ပြသည်။ဘုရားသခင်အတွက် သူ့လိုအပ်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြုသူ။ “ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်” သည် ဘုရားသခင်ကို ဘုရင်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုသောသူများကို ရည်ညွှန်းသည်။ စိတ်ဓာတ်ညံ့ဖျင်းသူသည် ယေရှုခရစ်မှလွဲ၍ ဝိညာဉ်ရေးအရ ချွတ်ခြုံကျနေသည်ကို သိသည်။

စာပိုဒ်- "ဘုရားသခင်အတွက် ၎င်းတို့၏လိုအပ်ရာကို နှိမ့်ချစွာ အသိအမှတ်ပြုသော သူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် နိုင်ငံတော်ထဲသို့ ဝင်ကြလိမ့်မည်။"

ငိုကြွေးမြည်တမ်းသော သူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သက်သာခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။

"ညည်းတွားသောသူ" သည် အပြစ်အတွက် အလွန်ဝမ်းနည်းပူဆွေးပြီး ၎င်းတို့၏အပြစ်များမှ နောင်တရသူများအကြောင်း ပြောပါသည်။ အပြစ်ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့် ထာဝရကယ်တင်ခြင်း၏ရွှင်လန်းခြင်းတွင် ရရှိနိုင်သော လွတ်လပ်မှုသည် နောင်တရသူများအတွက် နှစ်သိမ့်မှုဖြစ်သည်။

စကားပုံ- "မိမိတို့၏အပြစ်အတွက် ညည်းတွားသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့် ထာဝရအသက်ကို ရရှိကြလိမ့်မည်။"

စိတ်နှိမ့်ချသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် မြေကြီးကို အမွေခံရကြလိမ့်မည်။

“ဆင်းရဲသောသူ၊” “နှိမ့်ချသူများ” သည် ဘုရားသခင်၏ အခွင့်အာဏာကို လက်အောက်ခံပြီး သခင်ဖြစ်စေသောသူများနှင့် ဆင်တူသည်။ ဗျာဒိတ် ၂၁:၇ တွင် ဘုရားသခင်၏သားသမီးများသည် “ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကို အမွေခံကြလိမ့်မည်” ဟုဆိုသည်။ စိတ်နှိမ့်ချသူများသည်လည်း နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုနှင့် ချုပ်တည်းမှုကို ပုံသက်သေပြခဲ့သော ယေရှုခရစ်၏ အတုယူသူများလည်းဖြစ်သည်။

စကားပုံ- "သခင်ဘုရားကို လက်အောက်ခံသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သူ၌ရှိသမျှကို အမွေခံရကြလိမ့်မည်။"

ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားကို ဆာလောင်ငတ်မွတ်သောသူတို့သည် ပြည့်ဝကြလိမ့်မည်။

"ဆာလောင်မှု" နှင့် "ရေငတ်ခြင်း" သည် နက်နဲသော လိုအပ်မှုနှင့် မောင်းနှင်အားကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ ဤ “ဖြောင့်မတ်ခြင်း” သည် ယေရှုခရစ်တော်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ "ပြည့်စုံခြင်း" ဟူသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ဆန္ဒကို ကျေနပ်မှု။

စကားပုံ- "ခရစ်တော်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ တောင့်တသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊

သနားတတ်သောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏၊ အကြောင်းမူကား၊ ကရုဏာပြကြလိမ့်မည်။

ငါတို့စိုက်ထားတဲ့ စပါးရိတ်တယ်။ ကရုဏာကို သရုပ်ပြသောသူတို့သည် ကရုဏာကို ခံရလိမ့်မည်။ ထိုနည်းတူစွာ၊ ကြီးစွာသောကရုဏာကိုခံရသောသူတို့သည် ကြီးစွာသောကရုဏာကိုပြကြလိမ့်မည်။ ကရုဏာသည် သူတစ်ပါးအပေါ် ခွင့်လွှတ်ခြင်း၊ ကြင်နာမှုနှင့် ကရုဏာဖြင့် ပြသသည်။

စကားပုံ- "ခွင့်လွှတ်ခြင်း၊ ကရုဏာနှင့် ကရုဏာဖြင့် ကရုဏာပြသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိ၍၊ ကရုဏာကို ခံရကြလိမ့်မည်။"

စိတ်နှလုံးဖြူစင်သော သူတို့သည် ဘုရားသခင်ကိုမြင်ရ၍ မင်္ဂလာရှိကြ၏။

"စိတ်နှလုံးဖြူစင်သော" သည် အတွင်းမှသန့်စင်ခြင်းခံရသောသူများဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ လူတို့မြင်နိုင်သော အပြင်ပန်း ဖြောင့်မတ်ခြင်းမဟုတ်၊ ဘုရားသခင်သာလျှင် မြင်နိုင်သော အတွင်းစိတ်သန့်ရှင်းမှု ဖြစ်သည်။ သမ္မာကျမ်းစာက ဟေဗြဲ ၁၂:၁၄ တွင် သန့်ရှင်းခြင်းမရှိဘဲ ဘုရားသခင်ကို အဘယ်သူမျှမမြင်ရဟု ဆိုသည်။

စကားပုံ- "ကိုယ်အတွင်းမှ သန့်စင်ပြီး သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သော သူတို့သည် ဘုရားသခင်ကို မြင်ရမည်ဖြစ်သောကြောင့် မင်္ဂလာရှိပါ၏။"

ငြိမ်သက်ခြင်းကို ဖန်ဆင်းသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ဘုရားသခင်၏သားတော်ဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကိုခံရကြလိမ့်မည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ယေရှုခရစ်အားဖြင့် ဘုရားသခင်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းရှိသည်ဟု သမ္မာကျမ်းစာက ဆိုသည်။ ခရစ်တော်အားဖြင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ခြင်းသည် ဘုရားသခင်နှင့် ပြန်လည်မိတ်သဟာယဖွဲ့ခြင်း (ငြိမ်းချမ်းခြင်း) ကို ယူဆောင်လာပါသည်။ ၂ ကောရိန္သု ၅:၁၉-၂၀ တွင် ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အခြားသူများထံ ယူဆောင်ရန် ဤတူညီသောပြန်လည်သင့်မြတ်ခြင်းသတင်းစကားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အား အပ်နှင်းထားကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

စာပိုဒ်- "ဖြစ်ဖူးသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။သခင်ယေရှုခရစ်အားဖြင့် ဘုရားသခင်ထံ ပြန်လည်သင့်မြတ်ပြီး ဤတူညီသော ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးသတင်းကို အခြားသူများထံ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ဘုရားသခင်နှင့် မိဿဟာယဖွဲ့သောသူအပေါင်းတို့သည် မိမိသားဖြစ်ကြ၏။”

ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားကြောင့် ညှဉ်းဆဲခြင်းကို ခံရသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ဖြစ်တော်မူ၏။ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ယုံကြည်ခြင်းကို ဖုံးကွယ်ထားမည့်အစား ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် သည်းခံသူများသည် ခရစ်တော်၏နောက်လိုက်စစ်စစ်များဖြစ်သည်။ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ကို လက်ခံရရှိကြလိမ့်မည်။"