Naon Dupi Beatitudes? Harti jeung Analisis

Kabagjaan nyaéta "ucapan rahayu" anu asalna tina ayat bubuka tina Khutbah di Gunung anu kasohor ku Yesus Kristus sareng kacatet dina Mateus 5:3-12. Di dieu Yesus nyatakeun sababaraha berkah, masing-masing dimimitian ku frasa, "Rahayu ..." (Deklarasi anu sami muncul dina Khutbah Yesus di Dataran di Lukas 6: 20-23 .) Unggal paribasa nyarioskeun berkah atanapi "nikmat ilahi". anu bakal dipaparinkeun ka jalma anu miboga kualitas karakter anu tangtu.

Harti Beatitude

• Kecap beatitude asalna tina basa Latin beatitudo , hartina "kaberkahan."
• The frasa "rahayu anu" dina unggal beatitude nunjukkeun kaayaan ayeuna kabagjaan atawa well-mahluk. Babasan ieu ngandung harti anu kuat ngeunaan "kabungahan ilahi sareng kabagjaan anu sampurna" pikeun jalma-jalma dina jaman Kristus. Dina basa sejen, Yesus nyarios "Bagja sareng untung jalma anu ngagaduhan sipat batin ieu." Nalika nyarioskeun ngeunaan "kaberkahan" ayeuna, unggal pernyataan ogé ngajangjikeun ganjaran anu bakal datang.

Kabagjaan ngenalkeun sareng nyetél nada pikeun Khutbah Yesus di Gunung ku nekenkeun kaayaan manusa anu hina sareng kabeneran. ti Allah. Unggal beatitude ngagambarkeun kaayaan haté idéal warga karajaan Allah. Dina kaayaan idyllic ieu, mu'min ngalaman berkah spiritual loba pisan.

The Beatitudes in the Scripture

The Beatitudes kapanggih dina Mateus 5:3-12 jeungDisajajarkeun dina Lukas 6:20-23:

sabab kagungan Karajaan Sawarga.

Bagja jalma anu sedih,

pikeun aranjeunna. bakal dililipur.

Bagja jalma anu lemah lembut,

sabab bakal kawaris bumi.

Bagja jalma anu lapar jeung haus kana kabeneran,

sabab bakal kaeusi.

Bagja jalma-jalma anu welas asih,

sabab bakal dipikawelas.

Bagja anu beresih manah,

bakal narenjo Allah.

Bagja jalma-jalma anu ngadamaikeun,

sabab bakal disebut putra-putra Allah.

Bagja jalma anu dikaniaya ku sabab kabeneran,

Sabab anu kagungan Karajaan Sawarga teh.

Bagja maraneh lamun maraneh dihina, dikaniaya, jeung digogoreng sagala rupa kagorengan lantaran Kami. Girang jeung bungah, sabab gede ganjaran anjeun di sawarga, pikeun dina cara nu sarua maranéhanana persecuted nabi-nabi anu saméméh anjeun. (NIV)

The Beatitudes: Meaning and Analysis

Loba interpretasi jeung ajaran geus diatur ngaliwatan prinsip conveys dina beatitudes. Unggal kabeuratan mangrupa paribasa kawas paribasa dipak kalawan harti tur pantes ulikan. Kalolobaan sarjana satuju yén beatitudes masihan urang gambaran ngeunaan murid sabenerna Allah.

Kalimah "miskin dina sumanget" nyarioskeun kaayaan spiritual kamiskinan. Ieu ngajelaskeunjalma anu ngakuan pangabutuhna pikeun Allah. "Karajaan Sawarga" ngamaksudkeun jalma-jalma anu ngaku Allah sabagé Raja. Jalma anu miskin sumanget terang yén anjeunna bangkrut sacara rohani salian ti Yesus Kristus.

Parafrase: "Bagja jalma-jalma anu handap asor kana pangabutuhna ka Allah, sabab bakal asup ka Karajaana-Na."

Bagja jalma anu sedih, sabab bakal dililipur.

"Jalma anu sedih" nyarioskeun jalma-jalma anu ngungkabkeun kasedih anu jero kana dosa sareng tobat tina dosana. Kabebasan kapanggih dina panghampura dosa jeung kabagjaan kasalametan langgeng nyaéta kanyamanan jalma anu tobat.

Parafrase: "Bagja jalma-jalma anu ngadu'akeun dosa-dosana, sabab bakal meunang panghampura jeung hirup langgeng."

Bagja jalma anu lemah lembut, sabab bakal kawaris bumi.

Sarupa jeung "nu miskin", "nu lemah lembut" nya eta jalma anu tunduk kana kakawasaan Allah jeung ngajadikeun Mantenna Gusti. Wahyu 21:7 nyebutkeun barudak Allah bakal "inherit sagala hal". Jalma anu lemah lembut ogé nyontoan Yésus Kristus anu nunjukkeun sipat lemah lembut sareng kadali diri.

Parafrase: "Bagja jalma anu tunduk ka Allah salaku Pangeran, sabab bakal meunang warisan sagala milik Mantenna."

Bagja jalma-jalma anu lapar jeung haus kana kabeneran, sabab bakal kaeusi.

"Lapar" sareng "haus" nyarioskeun kabutuhan anu jero sareng gairah nyetir. Ieu "kabeneran" nujul ka Yesus Kristus. Pikeun "dieusian" tehkasugemaan kahayang jiwa urang.

Parafrase: "Bagja jalma anu mikahayang ka Kristus, sabab Anjeunna bakal nyugemakeun jiwana."

Bagja jalma-jalma anu welas asih, sabab bakal dipikawelas.

Urang panén naon anu urang tabur. Jalma anu nunjukkeun rahmat bakal nampi rahmat. Kitu ogé, jalma-jalma anu parantos nampi rahmat anu ageung bakal nunjukkeun rahmat anu ageung. Welas asih ditembongkeun ngaliwatan hampura, kahadean, jeung welas asih ka batur.

Parafrase: "Bagja jalma anu mikawelas ku pangampura, kahadean, jeung welas asih, sabab bakal meunang welas asih."

Bagja jalma anu beresih haténa, sabab bakal narenjo Allah.

Anu "murni hate" nyaeta jalma anu geus beresih tina jerona. Ieu sanes kabeneran lahiriah anu tiasa katingali ku manusa, tapi kasucian batin anu ngan ukur tiasa ningali ku Allah. Alkitab nyebutkeun dina Ibrani 12:14 yén tanpa kasucian, teu saurang ogé bakal ningali Allah.

Parafrase: "Bagja jalma anu geus disucikeun ti jero kaluar, geus diberesihkeun tur suci, sabab bakal ningali Allah."

Bagja jalma-jalma anu rukun, sabab bakal disebut putra-putra Allah.

Kitab Suci nyebutkeun yén urang boga karapihan jeung Allah ngaliwatan Yesus Kristus. Rekonsiliasi ngaliwatan Kristus brings ukhuwah dibalikeun (katengtreman) jeung Allah. 2 Corinthians 5: 19-20 nyebutkeun Allah entrusts kami pesen sarua rekonsiliasi ieu dibawa ka batur.

Parafrase: "Bagja jalma-jalma anu geus ayareconciled ka Allah ngaliwatan Yesus Kristus jeung mawa pesen ieu sarua rekonsiliasi ka batur. Sing saha bae anu rukun jeung Allah teh anak-anak-Na."

Bagja jelema-jelema anu dikaniaya ku sabab kabeneran, sabab kagungan Karajaan Sawarga. Jalma-jalma anu tabah ku iman tinimbang nyumputkeun imanna pikeun nyingkahan panganiaya, nyaéta pengikut Kristus anu asli.

Parafrase: "Bagja jalma anu wani hirup terang pikeun Kristus sareng nandangan panganiaya; sabab bakal nampa Karajaan Sawarga."