히든 마차: 아피코멘과 유월절에서의 역할

afikomen 은 히브리어로 철자가 אֲפִיקוֹמָן이며 ah-fi-co-men으로 발음됩니다. 전통적으로 유월절 세더 동안 숨겨지는 matzah 조각입니다.

무교병을 부수고 아피코멘 숨기기

유월절 세데르에 사용되는 무교병은 세 조각이다. seder의 네 번째 부분( Yachatz 라고 함)에서 리더는 이 세 조각의 중간을 둘로 나눕니다. 작은 조각은 세더 테이블로 되돌리고 큰 조각은 냅킨이나 가방에 따로 보관합니다. 이 큰 조각은 아피코멘 이라고 불리며 그리스어로 "디저트"를 의미합니다. 달다고 해서 붙여진 이름이 아니라 유월절 세데르 식사 때 마지막으로 먹는 음식이기 때문에 붙여진 이름이다.

전통적으로 아피코멘이 깨지면 숨겨집니다. 가족에 따라 식사 중에 리더가 아피코멘을 숨기거나 테이블에 있는 아이들이 아피코멘을 "훔쳐서" 숨깁니다. 어느 쪽이든, 세더는 아피코멘이 발견되어 각 손님이 한 조각씩 먹을 수 있도록 테이블로 돌아올 때까지 결론을 내릴 수 없습니다. 세데르 지도자가 아피코멘을 숨겼다면 식탁에 있는 아이들이 그것을 찾아 다시 가져와야 합니다. 테이블로 가져오면 보상(보통 사탕, 돈 또는 작은 선물)을 받습니다. 마찬가지로, 아이들이 afikomen을 "훔쳤다"면, seder 리더는 seder가계속하다. 예를 들어, 아이들이 숨겨진 아피코멘을 찾으면 세더 리더에게 초콜릿을 돌려주는 대가로 초콜릿 한 조각을 받습니다.

아피코멘의 목적

고대 성경 시대에 유월절 희생은 제1성전과 제2성전 시대에 유월절 세데르 동안 마지막으로 소비되었습니다. 아피코멘은 페사힘 119a의 미슈나 에 따라 유월절 희생을 대체합니다.

아피코멘을 숨기는 관습은 중세 시대에 유태인 가정에서 세더를 더 재미있고 신나게 만들기 위해 도입되었습니다.

세데르 마무리

아피코멘이 반환되면 각 손님은 적어도 올리브 크기의 작은 부분을 받습니다. 이것은 식사 후에 이루어지며 일반 사막을 먹은 후 식사의 마지막 맛은 matzah입니다. 아피코멘을 먹은 후 비르카스 하마존 (식사 후의 은총)을 낭독하고 세데르를 마칩니다.