Vad är en Sutra inom Buddhismen?

En sutra är en religiös lära, vanligtvis i form av en aforism eller ett kort uttalande om övertygelser. Sutra betyder samma sak inom buddhism, hinduism och jainism, men de faktiska sutrorna är olika beroende på varje trosstruktur. Buddhister tror att sutrorna är Buddhas läror.

Sutror definierade av buddhismen

Sutra är ett sanskritord som betyder "tråd" och är synonymt med Pali, Buddhismens religiösa språk. Ursprungligen användes ordet för att beteckna muntliga läror som ansågs ha getts direkt av Siddhartha Gautama (Buddha) omkring 600 f.Kr.

Sutrorna reciterades ursprungligen ur minnet av Buddhas lärjunge, Ananda, vid det första buddhistiska rådet. Anandas recitationer, som kallas Sutra- pitaka, blev en del av Tripitaka Tripitaka, även känd som Pali-kanon och som ursprungligen förmedlades muntligt, skrevs ned för första gången cirka 400 år efter Buddhas död.

Olika sutror inom buddhismen

Under buddhismens mer än 2 500 år långa historia har flera sekter uppstått, var och en med en unik tolkning av Buddhas läror och sutrorna. Definitionen av vad som utgör sutrorna varierar beroende på vilken typ av buddhism du följer, inklusive:

Theravada: Inom theravadanbuddhismen anses sutrorna i Pali-kanonen vara Buddhas faktiska talade ord och är de enda läror som officiellt erkänns som en del av sutrakanonen.

Vajrayana: Utövare av Vajrayana (och tibetansk) buddhism tror att, förutom Buddha, respekterade lärjungar kan, och har, gett sutror som ingår i den officiella kanon. I dessa grenar av buddhismen accepteras inte bara texterna från Pali-kanonen utan även andra texter som inte kan spåras till de ursprungliga muntliga recitationerna av Buddhas lärjunge, Ananda. Trots detta anses dessa texter varainnehåller sanning som härrör från Buddha-naturen och betraktas därför som sutror.

Mahayana: Den största sekten inom buddhismen, Mahayana, som förgrenade sig från Theravadanbuddhismen, erkänner andra sutror än de som kom från Buddha. Den berömda "Hjärtsutran" från Mahayana-grenen är en av de viktigaste sutrorna som inte kom från Buddha. Dessa senare sutror, som också betraktas som viktiga texter av många Mahayana-skolor, ingår i vad som kallas den norra eller Mahayana-kanonen.

Exempel på Sutra

Det kan vara till hjälp att läsa en verklig sutra för att bättre förstå dessa religiösa läror. Som nämnts är Hjärtsutran en av de mest kända och lyder bland annat

är det stora transcendenta mantrat

är det stora ljusa mantrat,

är det yttersta mantrat,

är det högsta mantrat,

som kan lindra allt lidande

och är sann, inte falsk.

Så proklamera Prajna Paramita-mantrat,

proklamera det mantra som säger:

gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha"

Missuppfattningar om Sutra

Det finns vissa texter som kallas sutror men inte är det. Ett exempel är "Plattformssutran", som innehåller biografi och tal av Ch'an-mästaren Hui Neng från sjunde århundradet. Verket är en av skatterna i Ch'an- och Zen-litteraturen. Även om de flesta religionsforskare erkänner dess skönhet är de överens om att "Plattformssutran" inte är en sutra, men den kallas ändå för en sutra.