De fem Mosebøger i Torahen

Selvom den har mange forskellige navne, er de fem Mosebøger de mest centrale oprindelsestekster for hele jødedommen og det jødiske liv.

Betydning og oprindelse

De fem Mosebøger er de bibelske bøger Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers og Deuteronomy. Der er et par forskellige navne for de fem Mosebøger:

• Mosebøgerne (πεντάτευχος): Dette er det græske navn, som betyder "fem skriftruller".
• Torah (תּוֹרָה): Selvom jødedommen både har en skriftlig og en mundtlig Torah, bruges udtrykket "Torah", der betyder "at vejlede/undervise", generelt til at henvise til de første fem bøger i den større jødiske kanon kendt som Tanakh, som er et akronym for Torah, Nevi'im (profeter), og Ketuvim (skrifter).

Oprindelsen til dette kommer fra Joshua 8:31-32, som refererer til "Moses' lovbog" (סֵפֶר תּוֹרַת מֹשֶׁה, eller sefer torah Moshe Det optræder mange andre steder, blandt andet i Ezra 6:18, som kalder teksten for "Moshes bog" (סְפַר מֹשֶׁה, sefer Moshe ).

Selvom der er mange kontroverser om forfatterskabet til Torahen, mener man i jødedommen, at Moses var ansvarlig for at skrive de fem bøger.

Hver af bøgerne

På hebraisk har disse bøger meget forskellige navne, der hver især er taget fra det første hebraiske ord, der optræder i bogen. De er:

• Genesis, eller Bereishit (בְּרֵאשִׁית): Bereishit betyder "i begyndelsen", og det er det hebraiske ord, der indleder de fem bøgers fortælling om den israelitiske nation.
• Exodus, eller Shemot (שְׁמוֹת): Shemot betyder "navne" på hebraisk. 2 Mosebog starter med at navngive de 11 stammer, der drog med Jakob til Egypten: "Og dette er navnene på Israels sønner, der kom til Egypten; med Jakob kom hver mand og hans husstand: Ruben, Simeon, Levi og Juda. Issakar, Zebulon og Benjamin. Dan og Naftali, Gad og Asher. Nu var alle de, der nedstammede fra Jakob, halvfjerds sjæle, og Josef var i Egypten."
• Tredje Mosebog, eller Vayikra (וַיִּקְרָא): Vayikra betyder "Og han kaldte" på hebraisk. Denne bog begynder med, at Gud kalder på Moses. Gud fortæller så, at Moses skal dele hovedparten af lovene og levitternes og præsternes eller Kohanims tjenester med israelitterne. Blandt de mange love, der fortælles om, er dem om ofringer, forbudte forhold, de store helligdage påske, Shavuot, Rosh Hashanah, Yom Kippur og Sukkot og meget mere.
• Tal, eller BaMidbar (בְּמִדְבַּר): BaMidbar betyder "i ørkenen" på hebraisk. Denne bog fortæller om israelitternes rejse gennem ørkenen efter udvandringen fra Egypten.
• Deuteronomium, eller Devarim (דְּבָרִים): Devarim betyder "ord" på hebraisk. Devarim har Moses, der fortæller og genfortæller israelitternes rejse, mens han forbereder sig på at dø uden at komme ind i det forjættede land. I slutningen af Devarim Moses dør, og israelitterne kommer ind i Israels land.

Sådan gør du

I jødedommen er de fem Mosebøger traditionelt nedskrevet i form af en skriftrulle. Denne skriftrulle bruges ugentligt i synagoger til at læse de ugentlige Torah-portioner. Der er utallige regler omkring skabelsen, skrivningen og brugen af en Torah-skriftrulle, hvilket er grunden til, at chumash er populær i jødedommen i dag. chumash er i bund og grund blot en trykt version af de fem Mosebøger, der bruges til bøn og studier.

Bonusfakta

Den ældste kopi af Torahen, som har ligget på universitetet i Bologna i årtier, er mere end 800 år gammel. Rullen stammer fra mellem 1155 og 1225 og indeholder komplette versioner af de fem Mosebøger på hebraisk på fåreskind.