トーラーにおけるモーセの五書

様々な名称があるが、モーセ五書は、ユダヤ教全体とユダヤ人の生活にとって最も中心的な原典である。

意味と由来

モーセ五書とは、聖書の創世記、出エジプト記、レビ記、民数記、申命記のことです。 モーセ五書にはいくつかの呼び方があります：

• 五書（πεντάτευχος）： これはギリシャ語で "5つの巻物 "を意味する名前です。
• トーラ（תּוָה）です： ユダヤ教には「文書律法」と「口伝律法」がありますが、「律法」という言葉は、「導く・教える」という意味で、ユダヤ教の大典である「タナフ」の最初の5冊を指す言葉として、一律に使われています、 ネビム (予言者)、そして ケトゥビム (著作物)です。

その由来は、ヨシュア記8章31～32節に「モーセの律法の書」（סֵפֶרתּוֵרַתמֹשֶׁה, or セファートラ・モシェ エズラ記』6章18節では「モシェの書」（סַר מֹשׁה）と呼ばれているなど、他にも多くの箇所に登場する、 セファー・モシェ ).

トーラの著者については多くの論争がありますが、ユダヤ教ではモーセが5つの書物を書いたと信じられています。

各書籍

ヘブライ語では、これらの本の名前は非常に異なっており、それぞれ本の中で最初に登場するヘブライ語の単語から取られています。 それらは、以下の通りです：

• ジェネシス、または ベレシト (בּּאשִׁית)といいます： ベレシト とは、「はじめに」という意味で、イスラエル民族の5冊の物語を始めるヘブライ語の言葉です。
• エクソダス、または シェモット (שְׁמוֹת）です： シェモット 出エジプト記は、ヤコブと共にエジプトに渡った11部族の名前から始まります。"ヤコブと共にエジプトに渡ったイスラエルの子らの名は次のとおりである。 イサカル、ゼブルン、ベニヤミン。 ダンとナフタリ、ガドとアシェル。 ヤコブからの子孫はすべて70人で、ヨセフがエジプトにいた。"
• レビ記、または ヴァイクラ (וַיִּרָא)です： ヴァイクラ 本書は、神がモーセを呼ぶところから始まり、モーセがレビ人と神官コハニムの奉仕と律法の大部分をイスラエルの民に伝えるよう伝えています。 生贄、禁じられた関係、過越、シャブオット、ロシュ・ハシャナ、ヨム・キプール、スクコットなどの主要祝日など、多くの律法を伝えています。
• ナンバーズ、または バミッドバー (בְּּ)となります： バミッドバー とは、ヘブライ語で「荒野で」という意味です。 エジプトからの出エジプト後、荒野を旅するイスラエルの民の姿を描いた本です。
• 申命記、または デバリム (ּּבּ)です： デバリム は、ヘブライ語で「言葉」を意味します。 デバリム モーゼは、約束の地に入ることなく死を覚悟して、イスラエルの民の旅を記録し、語り継いでいます。 デバリム モーセが死に、イスラエルの民がイスラエルの地に入る。

ハウツー

ユダヤ教では、モーセ五書は伝統的に巻物で記録されています。 この巻物は、シナゴーグで毎週トーラーの部分を読むために使われます。 トーラーの巻物の作成、執筆、使用には無数のルールがあります。 チュマシュ は、現在のユダヤ教で人気があります。 チュマシュ は、祈りや勉強に使うモーセ五書を印刷したものに過ぎません。

ボーナスファクト

ボローニャ大学に数十年間保管されていた、800年以上前の最古のトーラの写本。 1155年から1225年の間に作られたもので、羊皮にヘブライ語で書かれたモーセ五書の全巻が収められています。