De fiif boeken fan Mozes yn 'e Tora

Hoewol't it in protte ferskillende nammen hat, binne de Fiif Boeken fan Mozes de meast sintrale oarsprongsteksten foar it hiele joadendom en it joadske libben.

Betsjutting en oarsprong

De fiif boeken fan Mozes binne de bibelske boeken fan Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri en Deuteronomium. Der binne in pear ferskillende nammen foar de Fiif Boeken fan Mozes:

• Pentateuch (πεντάτευχος): Dit is de Grykske namme, dy't "fiif rollen" betsjut.
• Tora (תּוֹרָה): Hoewol't it Joadendom sawol in skriftlike Tora as in Mondelinge Tora hat, wurdt de term "Torah", dat betsjut "begelieden/ûnderwizen" oer it algemien brûkt om te ferwizen nei de earste fiif boeken fan 'e gruttere Joadske kanon bekend as Tanakh, dat is in akronym foar Tora, Nevi'im (profeten), en Ketuvim (geskriften).

De oarsprong dêrfoar komt út Jozua 8:31-32, dat ferwiist nei it "boek fan 'e wet fan Mozes" (סֵפֶר תּוֹרַת מֹשֶׁה, of sefer torah Moshe ). It komt op in protte oare plakken foar, wêrûnder Ezra 6:18, dat de tekst it "Boek fan Mozes" neamt (סְפַר מֹשֶׁה, sefer Moshe ).

Hoewol d'r in protte kontroversje is oer it auteurskip fan 'e Tora, wurdt yn it joadendom leaud dat Mozes ferantwurdlik wie foar it skriuwen fan 'e fiif boeken.

Elk fan de boeken

Yn it Hebrieusk hawwe dizze boeken hiel ferskillende nammen, elk fan it earste Hebrieuske wurd dat yn it boek foarkomt. Se binne:

• Genesis, of Bereishit (בְּרֵאשִׁית): Bereishit betsjut "yn it begjin, en dit is it Hebrieuske wurd dat it ferhaal fan fiif boeken fan 'e Israelityske naasje begjint.
• Exodus, of Shemot (שְׁמוֹת): Shemot betsjut "nammen" yn it Hebrieusk. Exodus begjint mei it neamen fan de 11 stammen dy't mei Jakob nei Egypte gienen: " En dit binne de nammen fen 'e soannen fen Israël dy't yn Egypte kamen; mei Jakob kamen elk en syn húshâlding: Ruben, Simeon, Levi en Juda. Issaskar, Sebulon en Benjamin. Dan en Naftali, Gad en Aser. No al dy ôfstammelingen fan Jakob wiene santich sielen, en Jozef wie yn Egypte."
• Leviticus, of Vayikra (וַיִּקְרָא): Vayikra betsjut "En Hy rôp" yn it Hebrieusk. Dit boek begjint mei God dy't Mozes ropt. God fertelt dan dat Mozes it grutste part fan 'e wetten en de tsjinsten fan 'e Leviten en de Preesters of Kohanim mei de Israeliten diele moat. Under de protte wetten dy't ferteld binne binne dy fan offers, ferbeane relaasjes, de grutte feestdagen fan Peaske, Shavuot, Rosh Hashanah, Yom Kippur en Sukkot, en mear.
• Getal, of BaMidbar (בְּמִדְבַּר) : BaMidbar betsjut "Yn 'e woastenije" yn it Hebrieusk. Dit boek beskriuwt de reis fan 'e Israeliten troch de woastenije nei de úttocht út Egypte.
• Deuteronomium, of Devarim (דְּבָרִים): Devarim betsjut "wurden" yn it Hebrieusk. Devarim hat Mozeskronyk en fertelt de reis fan 'e Israeliten as hy him taret om te stjerren sûnder it Beloofde Lân yn te gean. Oan 'e ein fan Devarim stjert Mozes en geane de Israeliten it lân fan Israel yn.

Hoe kinne jo

Yn it joadendom wurde de Fiif Boeken fan Mozes tradisjoneel yn rôlfoarm opnommen. Dizze boekrol wurdt wykliks brûkt yn synagogen om de wyklikse Tora-partijen te lêzen. D'r binne ûntelbere regels om it oanmeitsjen fan, it skriuwen fan en it brûken fan in Tora-rol hinne, en dêrom is de chumash it hjoeddeistich populêr yn it joadendom. De chumash is yn essinsje gewoan in printe ferzje fan de Fiif Boeken fan Mozes brûkt yn gebed en stúdzje.

Bonusfeit

Wenend oan 'e Universiteit fan Bologna foar tsientallen jierren, is it âldste eksimplaar fan' e Tora mear as 800 jier âld. De boekrôle datearret tusken 1155 en 1225 en omfettet folsleine ferzjes fan 'e Fiif Boeken fan Mozes yn it Hebrieusk op skieppehûd.