په تورات کې د موسی پنځه کتابونه

که څه هم دا ډیری مختلف نومونه لري، د موسی پنځه کتابونه د ټول یهودیت او یهودي ژوند لپاره ترټولو مرکزي اصلي متنونه دي.

معنی او منشاء

د موسی پنځه کتابونه د انجیل کتابونه د پیدایښت، خروج، لیویټیکس، شمیرې، او ډیوټرونومي کتابونه دي. د موسی د پنځو کتابونو لپاره یو څو مختلف نومونه شتون لري:

• پینټایچ (πεντάτευχος): دا یوناني نوم دی، چې معنی یې "پنځه طومارونه."
• تورات (תּוֹרָה): که څه هم یهودیت یو لیکلی تورات او زبانی تورات لري، د تورات اصطلاح د "لارښوونې/ښوونې" په معنی ده چې لومړی پنځو کتابونو ته راجع کیږي. د لوی یهودي کینن څخه چې د تنخ په نوم پیژندل کیږي، کوم چې د تورات لپاره مخفف دی، نیوییم (پیغمبران)، او کیتویم (لیکنې).

د دې لپاره اصل د جوشوا 8:31-32 څخه راځي، کوم چې د "موسی د قانون کتاب" ته اشاره کوي (סֵפֶר תּוֹרַת מֹשֶׁה، یا سیفر تورات موسی ). دا په ډیرو نورو ځایونو کې ښکاري، په شمول د عزرا 6:18، کوم چې متن ته د "موسی کتاب" وايي (סְפַר מֹשֶׁה, sefer Moshe ). که څه هم په یهودیت کې د تورات د لیکوالۍ په اړه ډیر تناقض شتون لري، داسې انګیرل کیږي چې موسی د پنځو کتابونو لیکلو مسؤلیت درلود.

هر کتاب

په عبراني کې، دا کتابونه ډیر مختلف نومونه لري، هر یو د لومړي عبراني کلمې څخه اخیستل شوی چې په کتاب کې ښکاري. دا دي:

• پیدایښت، یا بیریشیت (בְּרֵאשִׁית): بیریشیت معنی "په پیل کې، او دا د عبراني کلمه ده چې د اسراییلو ملت پنځه کتاب داستان پیلوي.
• Exodus، or Shemot (שְׁמוֹת): Shemot په عبراني کې د "نومونو" معنی لري. Exodus د 11 قبیلو په نومولو سره پیل کیږي چې د یعقوب سره مصر ته تللي وو: " او دا د بنى اِسرائيلو نومونه دى چې مصر ته راغلل. د یعقوب سره، هر یو سړی او د هغه کورنۍ راغلل: روبین، شمعون، لیوی او یهودا. اِسکار، زبولون او بنیامین. دان او نفتالي، جاد او آشر. اوس ټول هغه کسان چې د یعقوب څخه راوتلي وو اویا کسان وو، او یوسف په مصر کې و. په عبراني ژبه کې د "او هغه غږ" معنی لري. دا کتاب د خدای له خوا د موسی په بللو سره پیل کیږي. خدای بیا بیانوي چې موسی باید د قوانینو ډیره برخه د اسراییلو سره شریکه کړي او د لیویانو او پادریانو یا کوهانیم خدمتونه د ډیری قوانینو په منځ کې بیان کړي. هغه قرباني دي؛ حرامې اړیکې؛ د فسحې لوی رخصتۍ، شاووت، روش هشنه، یوم کیپور، او سککوټ؛ او نور.
• شمیرونه، یا BaMidbar : BaMidbar په عبراني کې د "دښتې کې" معنی لري. دا کتاب د مصر څخه د وتلو وروسته د دښتې له لارې د اسراییلو سفر تاریخي کوي. دیواریم (דְּבָרִים): دیواریم په عبراني کې د "کلمو" معنی لري. دیواریم موسی لري.د اسراییلو د سفر تاریخ او بیا بیانول ځکه چې هغه ژمنه شوې ځمکې ته له ننوتلو پرته مرګ ته چمتو کوي. د دیواریم په پای کې، موسی مړ شو او اسراییلیان د اسراییل خاورې ته ننوځي.

څنګه

په یهودیت کې، د موسی پنځه کتابونه په دودیز ډول د کتاب په بڼه ثبت شوي. دا کتاب هره هفته په عبادت خانو کې د تورات د اونۍ د برخې لوستلو لپاره کارول کیږي. د تورات کتاب د جوړولو، لیکلو او کارولو په اړه بې شمیره قواعد شتون لري، له همدې امله نن ورځ په یهودیت کې مشهور دی. د چوماش په اصل کې د موسی د پنځو کتابونو یوه چاپ شوې نسخه ده چې په لمانځه او مطالعې کې کارول کیږي.

د بونس حقیقت

د لسیزو راهیسې د بولونا په پوهنتون کې اوسیدل، د تورات ترټولو زوړ نسخه د 800 کلونو څخه ډیر زوړ دی. دا کتاب د 1155 او 1225 ترمنځ تاریخ لري او د پسونو په پوستکي کې په عبراني کې د موسی د پنځو کتابونو بشپړ نسخې شاملې دي.