Sadržaj
Jedna od najsmješnijih rutina komičara Billa Cosbyja uključuje razgovor između Boga i Noe o izgradnji arke. Nakon što je dobio detaljne upute, zbunjeni Noa pita Boga: "Što je lakat?" a Bog odgovara da ni on ne zna. Šteta što nisu mogli dobiti pomoć od arheologa kako danas prebrojati svoje laktove.
Naučite moderne izraze za biblijska mjerenja
"Laktovi", "prsti", "dlanovi", "rasponi", "bate", "homeri", "efe" i "mora" " su među drevnim oblicima biblijskih mjerenja. Zahvaljujući desetljećima arheoloških iskapanja, znanstvenici su uspjeli odrediti približnu veličinu većine ovih mjera prema suvremenim standardima.
Izmjerite Noinu arku u laktovima
Na primjer, u Postanku 6:14-15, Bog kaže Noi da sagradi arku dugu 300 lakata, visoku 30 lakata i široku 50 lakata. Uspoređujući razne drevne artefakte, utvrđeno je da lakat iznosi oko 18 inča, prema atlasu National Geographica, The Biblical World. Izračunajmo dakle:
- 300 X 18 = 5400 inča, što iznosi 450 stopa ili nešto više od 137 metara duljine
- 30 X 18 = 540 inča, ili 37,5 stopa ili nešto manje od 11,5 metara u visinu
- 50 X 18 = 900 inča, ili 75 stopa ili nešto manje od 23 metra
Dakle, pretvaranjem biblijskih mjera, završavamo s arka duga 540 stopa, visoka 37,5 stopa i 75 stopaširok. Je li to dovoljno veliko da ponese po dvije od svake vrste, pitanje je za teologe, pisce znanstvene fantastike ili fizičare koji se specijaliziraju za kvantnu mehaniku stanja.
Koristite dijelove tijela za biblijska mjerenja
Kako su drevne civilizacije napredovale do potrebe za vođenjem računa, ljudi su koristili dijelove tijela kao najbrži i najlakši način da nešto izmjere. Nakon što su odredili veličinu artefakata prema drevnim i suvremenim mjerenjima, otkrili su sljedeće:
- "Prst" iznosi oko tri četvrtine inča (otprilike širine prsta odraslog čovjeka)
- "Dlan" je jednak otprilike 3 inča ili veličini ljudske ruke
- "Raspon" je jednak otprilike 9 inča, ili širini ispruženog palca i četiri prsta
Teže izračunati biblijske mjere za obujam
Dužinu, širinu i visinu znanstvenici su izračunali s nekim zajedničkim suglasjem, ali mjere obujma su neko vrijeme izmicale točnosti.
Na primjer, u eseju pod naslovom "Biblijske težine, mjere i novčane vrijednosti", Tom Edwards piše o tome koliko procjena postoji za suhu mjeru poznatu kao "homer":
Vidi također: Slike i značenje pentagrama" Na primjer, Homerov kapacitet tekućine (iako se obično smatra suhom mjerom) procijenjen je na ove različite količine: 120 galona (izračunato iz fusnote u New Jerusalem Bible); 90 galona (Halley; I.S.B.E.); 84 galona(Dummelow, One Volume Bible Commentary); 75 galona (Unger, staro izdanje.); 58,1 galona (Zondervan slikovna enciklopedija Biblije); i oko 45 galona (Harper's Bible Dictionary). Moramo također shvatiti da su težine, mjere i novčane vrijednosti često varirale od jednog mjesta do drugog i od jednog vremenskog razdoblja do drugog."Ezekiel 45:11 opisuje "efu" kao jednu -desetina homera. Ali je li to jedna desetina od 120 galona, ili 90 ili 84 ili 75 ili ...? U nekim prijevodima Postanka 18:1-11, kada tri anđela dolaze u posjet, Abraham upućuje Saru da napravi kruh koristeći tri "seaha" brašna, što Edwards opisuje kao jednu trećinu efe, ili 6,66 suhih kvarti.
Vidi također: Definicija Božje milosti u kršćanstvuKorištenje drevne keramike za mjerenje volumena
Drevna keramika nudi najbolje tragove za arheolozi kako bi odredili neke od ovih biblijskih volumena, prema Edwardsu i drugim izvorima. Keramika označena kao "bath" (koja je iskopana u Tell Beit Mirsimu u Jordanu) pronađena je da drži oko 5 galona, usporedivo sa sličnim spremnicima Greco -Rimsko doba s kapacitetima od 5,68 galona. Budući da Ezekiel 45:11 izjednačava "bath" (tekuću mjeru) s "ephah" (suhu mjeru), najbolja procjena za ovaj volumen bila bi oko 5,8 galona (22 litre). Dakle, homer iznosi otprilike 58 galona.
Dakle, prema ovim mjerama, ako je Sarah pomiješala tri "seaha" brašna, potrošila je gotovo 5galona brašna za kruh za Abrahamova tri anđeoska posjetitelja. Mora da je bilo dosta ostataka da nahrane svoju obitelj - osim ako anđeli nemaju beskrajne apetite.
Relevantni biblijski odlomci
Postanak 6:14-15 "Napravi sebi kovčeg od čempresovog drveta; napravi mjesta u kovčegu i pokrij ga smolom iznutra i izvana. Ovako ćeš ga napraviti : dužina kovčega tri stotine lakata, njegova širina pedeset lakata, a njegova visina trideset lakata." Ezekiel 45:11 "Efa i bat neka budu iste mjere, bat neka sadrži jednu desetinu homera, a efa jednu desetinu homera; homer neka bude standardna mjera."Izvori
- Biblijski svijet: Ilustrirani atlas (National Geographic 2007).
- "Biblijski utezi, mjere, and Monetary Values," Tom Edwards, Spirit Restoration.com.
- The New Oxford Annotated Bible with Apocrypha, New Revised Standard Version (Oxford University Press). Nova revidirana standardna verzija Biblije, autorsko pravo 1989., Odjel za kršćansko obrazovanje Nacionalnog vijeća Kristovih crkava u Sjedinjenim Američkim Državama. Korišteno uz dopuštenje. Sva prava pridržana.
