圣经测量的转换

圣经测量的转换
Judy Hall

喜剧演员比尔-考斯比最搞笑的套路之一是上帝和诺亚之间关于建造方舟的对话。 在得到详细的指示后,不解的诺亚问上帝:"什么是立方体?"上帝回答说他也不知道。 可惜他们不能从考古学家那里得到帮助,知道今天如何计算立方体。

学习《圣经》中的现代测量术语

"立方体"、"手指"、"手掌"、"跨度"、"浴盆"、"荷马"、"以法 "和 "海 "是《圣经》中的古代测量形式。 由于几十年的考古挖掘,学者们已经能够根据当代标准确定其中大多数测量的大致尺寸。

用立方体测量诺亚方舟

例如,在《创世纪》6:14-15中,上帝让诺亚建造300立方英尺长、30立方英尺高、50立方英尺宽的方舟。 根据《国家地理》的地图集《圣经世界》,通过比较各种古代文物,发现一立方英尺约等于18英寸。 所以我们来算算看:

  • 300 X 18 = 5,400英寸,相当于450英尺或137米多一点的长度
  • 30 X 18 = 540英寸,或37.5英尺或略低于11.5米的高度
  • 50 X 18 = 900英寸,或75英尺或略低于23米

因此,通过转换圣经中的测量值,我们最终得到的方舟是540英尺长,37.5英尺高,75英尺宽。 这是否足够大,可以携带每个物种中的两个,这是神学家、科幻作家或专门研究量子态力学的物理学家的问题。

使用身体部位进行圣经的测量

随着古代文明的发展,人们需要对事物进行记录,人们将身体的某些部分作为衡量事物的最快速和最简单的方法。 在根据古代和当代的测量方法对文物进行了衡量之后,他们发现:

See_also: 印度教的原则和纪律
  • 一根 "手指 "约等于四分之三英寸(大约是成人手指的宽度)。
  • 一个 "手掌 "约等于3英寸或人的手掌大小。
  • 一个 "跨度 "约等于9英寸,或者说是一个伸出的拇指和四个手指的宽度。

计算更困难的、符合圣经的体积测量方法

学者们对长、宽、高的计算有一定的共识,但对体积的测量在一段时间内还没有达到准确的程度。

例如,汤姆-爱德华兹在一篇题为"《圣经》中的重量、度量衡和货币价值 "的文章中写道,对于一种被称为 "本垒打 "的干燥度量衡,存在着许多估计:"

" 例如,荷马的液体容量(尽管通常被看作是干燥的量度)被估计为这些不同的数量:120加仑(根据新耶路撒冷圣经的脚注计算);90加仑(Halley;I.S.B.E.);84加仑(Dummelow,一卷圣经注释);75加仑(Unger,旧版);58.1加仑(Zondervan圣经图片百科全书);和大约45加仑(Harper's Bible我们还需要认识到,在不同的地方,不同的时间段,重量、计量和货币价值往往是不同的。 "

以西结书45:11将 "以弗所 "描述为十分之一的荷马。 但这是120加仑的十分之一,还是90或84或75或......? 在创世纪18:1-11的一些译本中,当三个天使来拜访时,亚伯拉罕指示莎拉用三个 "海 "面做面包,爱德华兹将此描述为三分之一的以弗所,或6.66干夸特。

使用古代陶器来测量体积

根据爱德华兹和其他消息来源,古代陶器为考古学家提供了确定《圣经》中某些容量的最佳线索。 在约旦的Tell Beit Mirsim挖出的标有 "浴池 "的陶器被发现可容纳约5加仑,与希腊-罗马时代容量为5.68加仑的类似容器相当。 由于以西结书45:11将 "浴池"(液体因此,一个荷马约等于58加仑。

See_also: 耶稣医治盲人巴蒂默(马可福音10:46-52)--分析

因此,根据这些措施,如果撒拉混合了三个 "海 "的面粉,她用了将近5加仑的面粉来为亚伯拉罕的三位天使客人做面包。 一定有很多剩余的食物来喂养他们的家人--除非天使有无底的胃口。

相关的圣经经文

创世记》6:14-15 "你要用柏木造一只方舟,在方舟里造房,里外都用沥青盖住。 你要这样造,方舟长三百肘,宽五十肘,高三十肘。"《以西结书》45:11 "以弗所和澡盆的尺寸要相同,澡盆有十分之一的荷包,以弗所有十分之一的荷包。归宿应是标准的尺度。"

资料来源

  • 圣经世界:图解地图集 (《国家地理》2007)。
  • "《圣经》中的重量、尺度和货币价值",作者汤姆-爱德华兹,Spirit Restoration.com。
  • 新牛津注解圣经与伪经》、 新修订的标准版本(牛津大学出版社)。 新修订的标准版本圣经,版权所有,1989年,美国基督教会全国委员会基督教教育处。 经许可使用。 保留所有权利。
Cite this Article Format Your Citation Astle, Cynthia. "How to Convert Biblical Measurements." Learn Religions, Apr. 5, 2023, learnreligions.com/biblical-measurements-116678. Astle, Cynthia. (2023, April 5). How to Convert Biblical Measurements. Retrieved from //www.learnreligions.com/biblical-measurements-116678 Astle, Cynthia. " How to Convert Biblical Measurements. " Learn Religions.//www.learnreligions.com/biblical-measurements-116678(2023年5月25日访问)。复制引用



Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall is an internationally renowned author, teacher, and crystal expert who has written over 40 books on topics ranging from spiritual healing to metaphysics. With a career spanning more than 40 years, Judy has inspired countless individuals to connect with their spiritual selves and harness the power of healing crystals.Judy's work is informed by her extensive knowledge of various spiritual and esoteric disciplines, including astrology, tarot, and various healing modalities. Her unique approach to spirituality blends ancient wisdom with modern science, providing readers with practical tools for achieving greater balance and harmony in their lives.When she's not writing or teaching, Judy can be found traveling the world in search of new insights and experiences. Her passion for exploration and lifelong learning is evident in her work, which continues to inspire and empower spiritual seekers around the globe.