聖書の尺度の変換

聖書の尺度の変換
Judy Hall

コメディアンのビル・コスビーが、箱舟の建造について神とノアが会話するシーンがある。 詳しい説明を受けたノアが、「キュビトって何ですか」と尋ねると、神は「自分も知らない」と答える。 今日の考古学者から、キュビトの数え方を教えてもらうことができなかったのは残念である。

聖書の尺度を現代用語で学ぶ

「キュービット」「フィンガー」「パーム」「スパン」「バス」「ホーマー」「エファース」「シーハース」など、聖書に登場する古代の寸法は、数十年にわたる考古学的発掘調査のおかげで、現代の基準でおおよその大きさを割り出すことができるようになっています。

ノアの方舟を立方体で測る

例えば、創世記6章14~15節で、神はノアに長さ300キュビト、高さ30キュビト、幅50キュビトの箱舟を作るよう指示しています。 ナショナルジオグラフィックの地図帳「The Biblical World」によると、さまざまな古代の遺物を比較した結果、キュビトは約18インチに相当すると判明しました。 では計算してみます:

  • 300×18=5,400インチで、長さ450フィート、137メートル強に相当する
  • 30×18=540インチ、高さ37.5フィート、11.5メートル弱の高さ
  • 50×18=900インチ、または75フィート、23メートル弱

この大きさで2人ずつ乗れるかどうかは、神学者やSF作家、あるいは量子力学を専門とする物理学者などに聞いてみたいところです。

体の一部を聖書的な測定に使う

古代文明が進み、物事を記録する必要が出てきたとき、人々は体の一部を最も迅速かつ簡単に測定する方法として使用しました。 古代と現代の両方の測定方法に従って人工物をサイズ調整した結果、以下のことが判明したのです:

  • 指」は約4分の3インチ(大人の指の幅)です。
  • 手のひらサイズの「パーム」。
  • スパン」は約9インチ、つまり親指と4本の指を伸ばした幅に相当します

より難しい、聖書的な体積の測定値を算出する。

長さ、幅、高さは学者によって計算され、ある程度共通した見解が得られていますが、体積の測定は以前から正確さを欠くものでした。

関連項目: 小ヤコブ:キリストの使徒として知られざる存在。

例えば、トム・エドワーズは「聖書の重さ、尺度、貨幣価値」と題するエッセイの中で、"homer "と呼ばれる乾いた尺度にどれだけの見積もりが存在するかについて次のように書いている。

" 例えば、ホーマーの液体容量は、(通常は乾物として扱われるが)次のように見積もられている:120ガロン(New Jerusalem Bibleの脚注から計算)、90ガロン(Halley; I.S.B.E. )、84ガロン(Dummelow、1巻聖書注解)、75ガロン(Unger、旧版)、58.1ガロン(Zondervan Pictorial Encyclopedia of Bible) および約45ガロン (Harper's Bible).また、重さ、大きさ、貨幣価値は、場所や時代によって異なることが多いことも知っておく必要があります。 "

エゼキエル45:11では、「エファ」を1ホメールの10分の1と表現しているが、これは120ガロンの10分の1なのか、90なのか84なのか75なのか・・・。 創世記18:1-11の翻訳では、3人の天使が訪ねてきたとき、アブラハムがサラに3つの「シーハ」分の粉を使ってパンを作るよう指示しており、エドワーズはエファの1/3、乾燥クォートを6.66と表現する。

古代の土器で体積を測定する

エドワーズなどによると、聖書の容量を決定する最も良い手がかりは古代の陶器である。 ヨルダンのテル・ベイト・ミルシムで発掘された「風呂」と書かれた陶器は約5ガロンで、グレコローマン時代の同様の容器の容量5.68ガロンと同等である。 エゼキエル45:11が「風呂」(液体)と同等であることからホーマー1個は約58ガロンに相当します。

関連項目: 煉獄の聖書的根拠は何ですか?

つまり、サラが小麦粉を3 "シー "混ぜたとすると、アブラハムの3人の天使のためのパンを作るのに、5ガロン近い小麦粉を使ったことになる。 天使が底なしの食欲を持っていなければ、彼らの家族に食べさせるには十分な残りがあったに違いない。

関連する聖書の一節

創世記6:14-15「自分でヒノキの木で箱を作り、箱の中に部屋を作り、その内外をピッチで覆う。 箱の長さは三百キュビト、幅は五十キュビト、高さは三十キュビトである」 エゼキエル45:11「エファと風呂とは同じ大きさで、風呂にはホメル一〇分の一、エファにはホメル一一分の一のものが入るものとし、またhomerを標準尺度とする。"

情報源

  • 聖書の世界:イラストレーション・アトラス (ナショナルジオグラフィック2007)。
  • "聖書の重さ、尺度、貨幣価値"、トム・エドワーズ著、スピリット・レストレーション・ドットコム。
  • New Oxford Annotated Bible with Apocrypha、 New Revised Standard Version (Oxford University Press). New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. 許可を得て使用しています。 すべての権利を保有します。
この記事を引用する 引用の形式 Astle, Cynthia. "How to Convert Biblical Measurements." Learn Religions, Apr 5, 2023, learnreligions.com/biblical-measurements-116678. Astle, Cynthia. (2023, April 5). How to Convert Biblical Measurements. Retrieved from //www.learnreligions.com/biblical-measurements-116678 Astle, Cynthia. "How to Convert Biblical Measurements." Learn Religions.//www.learnreligions.com/biblical-measurements-116678 (2023年5月25日アクセス). コピー引用



Judy Hall
Judy Hall
ジュディ・ホールは国際的に有名な作家、教師、クリスタルの専門家であり、スピリチュアルな癒しから形而上学に至るまでのテーマで 40 冊を超える本を執筆しています。 40年以上にわたるキャリアを持つジュディは、数え切れないほどの人々に霊的な自己とつながり、癒しのクリスタルの力を活用するよう促してきました。ジュディの仕事は、占星術、タロット、さまざまな治癒法など、さまざまな精神的および難解な分野に関する彼女の幅広い知識に基づいています。スピリチュアリティに対する彼女のユニークなアプローチは、古代の知恵と現代科学を融合させ、読者に人生のより大きなバランスと調和を達成するための実用的なツールを提供します。執筆や指導を行っていないときは、ジュディは新しい洞察や経験を求めて世界中を旅しています。探求と生涯学習に対する彼女の情熱は彼女の作品に表れており、世界中のスピリチュアルな探求者にインスピレーションを与え、力を与え続けています。