Зміст
В одному з найвеселіших номерів коміка Білла Косбі розповідається про розмову між Богом і Ноєм про будівництво ковчега. Отримавши детальні інструкції, спантеличений Ной запитує Бога: "Що таке лікоть?", на що Бог відповідає, що теж не знає. Шкода, що вони не змогли звернутися за допомогою до археологів, щоб дізнатися, як сьогодні рахувати лікті.
Дізнайтеся сучасні терміни для біблійних вимірювань
"Лікті", "пальці", "долоні", "прольоти", "бані", "гомери", "ефи" та "моря" - це давні форми біблійних мір. Завдяки десятиліттям археологічних розкопок вчені змогли визначити приблизний розмір більшості цих мір відповідно до сучасних стандартів.
Виміряйте Ноїв ковчег у ліктях
Наприклад, у Бутті 6:14-15 Бог наказує Ною побудувати ковчег довжиною 300 ліктів, висотою 30 ліктів і шириною 50 ліктів. Порівнюючи різні стародавні артефакти, було встановлено, що лікоть дорівнює приблизно 18 дюймам, згідно з атласом National Geographic "Біблійний світ". Тож давайте порахуємо:
- 300 X 18 = 5 400 дюймів, що становить 450 футів або трохи більше 137 метрів у довжину
- 30 X 18 = 540 дюймів, або 37,5 футів, або трохи менше 11,5 метрів у висоту
- 50 X 18 = 900 дюймів, або 75 футів, або трохи менше 23 метрів
Отже, перетворивши біблійні виміри, ми отримуємо ковчег довжиною 540 футів, висотою 37,5 футів і шириною 75 футів. Чи достатньо він великий, щоб вмістити по два представники кожного виду - питання для богословів, письменників-фантастів або фізиків, які спеціалізуються на механіці квантових станів.
Дивіться також: Чи є кристали в Біблії?Використовуйте частини тіла для біблійних вимірювань
У міру того, як стародавні цивілізації просувалися до необхідності вести облік речей, люди використовували частини тіла як найшвидший і найпростіший спосіб щось виміряти. Вимірявши артефакти відповідно до стародавніх і сучасних мір, вони виявили це:
Дивіться також: Мудіта: буддійська практика співчутливої радості- "Палець" дорівнює приблизно трьом чвертям дюйма (приблизно ширина пальця дорослої людини)
- "Долоня" дорівнює приблизно 3 дюймам або розміру в поперечнику людської руки
- "Проліт" дорівнює приблизно 9 дюймам, або ширині витягнутого великого пальця і чотирьох пальців
Обчислення складніших, біблійних вимірів об'єму
Довжина, ширина і висота були обчислені вченими з певною спільною згодою, але вимірювання об'єму певний час вислизало від точності.
Наприклад, в есе "Біблійні ваги, міри та грошові цінності" Том Едвардс пише про те, скільки існує оцінок для сухої міри, відомої як "гомер":.
" Наприклад, ємність рідини Гомера (хоча зазвичай вона розглядається як суха міра) була оцінена в таких різних кількостях: 120 галонів (вирахувано з примітки в Новій Єрусалимській Біблії); 90 галонів (Галлей; I.S.B.E.); 84 галони (Даммелоу, Однотомний Біблійний коментар); 75 галонів (Унгер, старе видання); 58,1 галонів (Зондерванська ілюстрована Біблійна енциклопедія); і близько 45 галонів (Біблія Харпера).І ми також повинні усвідомлювати, що вага, міри та грошові цінності часто змінювалися в різних місцях і в різні періоди часу. "Єзекіїль 45:11 описує "ефу" як десяту частину гомера. Але чи це десята частина 120 галонів, або 90, або 84, або 75, або ...? У деяких перекладах Буття 18:1-11, коли приходять три ангели, Авраам доручає Сарі спекти хліб, використовуючи три "моря" борошна, які Едвардс описує як одну третину ефи, або 6,66 сухих кварт.
Використання стародавньої кераміки для вимірювання об'єму
Згідно з Едвардсом та іншими джерелами, стародавній глиняний посуд дає археологам найкращі підказки для визначення деяких з цих біблійних об'ємів. Глиняний посуд з написом "ванна" (відкопаний в Телль Бейт Мірсім в Йорданії) вміщував близько 5 галонів, що можна порівняти з аналогічними контейнерами греко-римської епохи місткістю 5,68 галонів. Оскільки Єзекіїль 45:11 прирівнює "ванну" (рідину) до "ванни" (рідинуНайкращою оцінкою цього об'єму буде приблизно 5,8 галонів (22 літри) з "ефа" (суха міра). Отже, гомер дорівнює приблизно 58 галонам.
Отже, згідно з цими мірками, якщо Сара змішала три "моря" борошна, вона використала майже 5 галонів борошна, щоб спекти хліб для трьох ангельських гостей Авраама. Мабуть, залишилося багато залишків, щоб нагодувати їхню сім'ю - якщо тільки ангели не мають безмежного апетиту.
Відповідні біблійні уривки
Буття 6:14-15 "Зроби собі ковчег із кипарисового дерева; зроби в ковчезі кімнати, і обмаж його зсередини і ззовні смолою; ось як ти зробиш його: довжина ковчега триста ліктів, ширина його п'ятдесят ліктів, а висота його тридцять ліктів". Єзекіїля 45:11 "Ефа і купальня повинні бути однакової міри: купальня вміщати десяту частину гомера, а ефа десяту частину гомера; і вГомер буде мірилом".Джерела
- Біблійний світ: ілюстрований атлас (National Geographic 2007).
- "Біблійні ваги, міри та грошові цінності", Том Едвардс, Spirit Restoration.com.
- Нова Оксфордська анотована Біблія з апокрифами, Нова переглянута стандартна версія (Видавництво Оксфордського університету). Нова переглянута стандартна версія Біблії, авторське право 1989 року, Відділ християнської освіти Національної Ради Церков Христа в США. Використовується з дозволу. Всі права захищені.
