Mục lục
Một trong những hoạt động vui nhộn nhất của diễn viên hài Bill Cosby là cuộc trò chuyện giữa Chúa và Nô-ê về việc đóng một con tàu. Sau khi nhận được hướng dẫn chi tiết, Nô-ê bối rối hỏi Chúa: "Cu-bít là gì?" và Chúa trả lời rằng Ngài cũng không biết. Thật tệ là ngày nay họ không thể nhận được sự giúp đỡ từ các nhà khảo cổ học về cách đếm cubit của họ.
Xem thêm: The Amish: Tổng quan như một giáo phái Kitô giáoTìm hiểu các thuật ngữ hiện đại về phép đo trong Kinh thánh
"Cubits", "ngón tay", "lòng bàn tay", "sải", "bồn tắm", "homer", "ephahs" và "seahs" " là một trong những hình thức đo lường cổ xưa trong Kinh thánh. Nhờ hàng thập kỷ khai quật khảo cổ học, các học giả đã có thể xác định kích thước gần đúng của hầu hết các phép đo này theo các tiêu chuẩn đương thời.
Đo lường con tàu của Nô-ê bằng khối
Ví dụ, trong Sáng thế ký 6:14-15, Đức Chúa Trời bảo Nô-ê đóng con tàu dài 300 khối, cao 30 khối và rộng 50 khối. Bằng cách so sánh các đồ tạo tác cổ xưa khác nhau, người ta đã tìm thấy một cubit có kích thước khoảng 18 inch, theo tập bản đồ The Biblical World của National Geographic. Vì vậy, hãy làm phép toán:
- 300 X 18 = 5.400 inch, tương đương với chiều dài 450 feet hoặc hơn 137 mét một chút
- 30 X 18 = 540 inch hoặc 37,5 feet hoặc chỉ dưới 11,5 mét chiều cao
- 50 X 18 = 900 inch, hoặc 75 feet hoặc thấp hơn một chút so với 23 mét
Vì vậy, bằng cách chuyển đổi các phép đo trong Kinh thánh, chúng ta có được một chiếc thuyền dài 540 feet, cao 37,5 feet và 75 feetrộng. Liệu nó có đủ lớn để mang hai trong số mỗi loài hay không là một câu hỏi đối với các nhà thần học, nhà văn khoa học viễn tưởng hoặc nhà vật lý chuyên về cơ học trạng thái lượng tử.
Sử dụng các bộ phận cơ thể để đo lường trong Kinh thánh
Khi các nền văn minh cổ đại phát triển đến nhu cầu ghi chép mọi thứ, con người sử dụng các bộ phận của cơ thể như một cách nhanh nhất và dễ dàng nhất để đo lường một thứ gì đó. Sau khi xác định kích thước hiện vật theo cả phép đo cổ đại và đương đại, họ đã phát hiện ra rằng:
- Một "ngón tay" bằng khoảng 3/4 inch (gần bằng chiều rộng của ngón tay người trưởng thành)
- Một "lòng bàn tay" bằng khoảng 3 inch hoặc bằng kích thước ngang bàn tay người
- Một "sải" bằng khoảng 9 inch, hoặc bằng chiều rộng của ngón tay cái mở rộng và bốn ngón tay
Tính toán các phép đo thể tích khó hơn theo Kinh thánh
Chiều dài, chiều rộng và chiều cao đã được các học giả tính toán với một số thỏa thuận chung, nhưng các phép đo thể tích không chính xác trong một thời gian.
Ví dụ: trong một bài tiểu luận có tiêu đề "Trọng lượng, thước đo và giá trị tiền tệ trong Kinh thánh", Tom Edwards viết về số lượng ước tính tồn tại cho một thước đo khô khan được gọi là "homer:"
Xem thêm: Lịch sử và tín ngưỡng Giáo hội Cơ Đốc Phục Lâm" Ví dụ, khả năng chứa chất lỏng của Homer (mặc dù thường được coi là thước đo khô) đã được ước tính ở các lượng khác nhau sau: 120 gallon (được tính từ chú thích trong Kinh thánh Jerusalem mới); 90 gallon (Halley; I.S.B.E.); 84 gallon(Dummelow, Bình luận Kinh thánh một tập); 75 gallon (Unger, chỉnh sửa cũ.); 58,1 gallon (Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible); và khoảng 45 gallon (Từ điển Kinh Thánh của Harper). Và chúng ta cũng cần nhận ra rằng trọng lượng, phép đo và giá trị tiền tệ thường thay đổi từ nơi này sang nơi khác và từ khoảng thời gian này sang khoảng thời gian khác."Ê-xê-chi-ên 45:11 mô tả một "ê-pha" là một -phần mười của một homer. Nhưng đó là một phần mười của 120 ga-lông, hay 90 hay 84 hay 75 hay...? bánh mì sử dụng ba "seah" bột mì, mà Edwards mô tả là một phần ba ephah, hay 6,66 lít khô.
Sử dụng đồ gốm cổ để đo khối lượng
Đồ gốm cổ cung cấp manh mối tốt nhất cho Theo Edwards và các nguồn khác, các nhà khảo cổ học xác định một số dung tích thể tích trong Kinh thánh này. -Thời La Mã có dung tích 5,68 ga-lông. Vì Ê-xê-chi-ên 45:11 đánh đồng "bồn tắm" (đo chất lỏng) với "ephah" (đo khô), ước tính tốt nhất cho thể tích này sẽ là khoảng 5,8 ga-lông (22 lít). Vì vậy, một homer tương đương với khoảng 58 gallon.
Vì vậy, theo các biện pháp này, nếu Sarah trộn ba "seah" bột, cô ấy đã sử dụng gần 5lít bột để làm bánh cho ba vị thiên sứ của Áp-ra-ham. Chắc hẳn phải có rất nhiều thức ăn thừa để nuôi sống gia đình họ — trừ khi các thiên thần có cảm giác thèm ăn không đáy.
Những đoạn Kinh thánh có liên quan
Sáng thế ký 6:14-15 "Ngươi hãy đóng một chiếc tàu bằng gỗ bách, đóng các phòng trong tàu và trát chai từ trong ra ngoài. Đây là cách đóng tàu : chiều dài của tàu ba trăm cu-đê, chiều rộng năm mươi cu-đê, và chiều cao ba mươi cu-đê.” Ê-xê-chi-ên 45:11 "Ê-pha và bồn tắm sẽ có cùng một kích thước, bồn tắm chứa một phần mười ô-me và ê-pha bằng một phần mười ô-me; ô-me sẽ là thước đo tiêu chuẩn."Nguồn
- Thế giới trong Kinh thánh: Bản đồ minh họa (National Geographic 2007).
- "Trọng lượng, thước đo trong Kinh thánh, và giá trị tiền tệ," của Tom Edwards, Spirit Restoration.com.
- The New Oxford Annotated Bible with Apocrypha, New Revised Standard Version (Oxford University Press). New Revised Standard Version Bible, bản quyền 1989, Bộ phận Giáo dục Cơ đốc giáo của Hội đồng Quốc gia của các Nhà thờ Đấng Christ tại Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Được sử dụng bởi sự cho phép. Bảo lưu mọi quyền.
