İncil'deki Ölçülerin Dönüştürülmesi

İncil'deki Ölçülerin Dönüştürülmesi
Judy Hall

Komedyen Bill Cosby'nin en komik rutinlerinden birinde Tanrı ile Nuh arasında bir gemi inşası hakkında geçen bir konuşma yer alır. Ayrıntılı talimatları aldıktan sonra, şaşkın Nuh Tanrı'ya sorar: "Bir arşın nedir?" ve Tanrı da bilmediğini söyler. Bugün arşınlarını nasıl sayacakları konusunda arkeologlardan yardım alamamaları çok kötü.

Kutsal Kitap Ölçüleri için Modern Terimleri Öğrenin

"Cubits", "fingers", "palms", "spans", "baths", "homers", "ephahs" ve "seahs" İncil'deki ölçülerin eski biçimleri arasındadır. On yıllardır süren arkeolojik kazılar sayesinde, akademisyenler bu ölçülerin çoğunun çağdaş standartlara göre yaklaşık boyutlarını belirleyebilmişlerdir.

Nuh'un Gemisini Kübit Olarak Ölçün

Örneğin, Yaratılış 6:14-15'te Tanrı Nuh'a gemiyi 300 arşın uzunluğunda, 30 arşın yüksekliğinde ve 50 arşın genişliğinde inşa etmesini söyler. National Geographic'in The Biblical World adlı atlasına göre, çeşitli eski eserleri karşılaştırarak bir arşının yaklaşık 18 inç'e eşit olduğu bulunmuştur:

  • 300 X 18 = 5.400 inç, bu da 450 fit veya 137 metreden biraz daha fazla bir uzunluğa denk gelir
  • 30 X 18 = 540 inç veya 37,5 fit ya da 11,5 metrenin biraz altında yükseklik
  • 50 X 18 = 900 inç veya 75 fit veya 23 metreden biraz daha az

İncil'deki ölçüleri dönüştürdüğümüzde, 540 fit uzunluğunda, 37,5 fit yüksekliğinde ve 75 fit genişliğinde bir gemi elde ederiz. Bunun her türden iki kişiyi taşıyacak kadar büyük olup olmadığı teologlar, bilim kurgu yazarları veya kuantum durum mekaniğinde uzmanlaşmış fizikçiler için bir sorudur.

İncil'deki Ölçümler için Vücut Parçalarını Kullanın

Eski uygarlıklar bir şeylerin hesabını tutma ihtiyacına doğru ilerledikçe, insanlar bir şeyi ölçmenin en hızlı ve en kolay yolu olarak vücut parçalarını kullandılar. Eserleri hem eski hem de çağdaş ölçümlere göre boyutlandırdıktan sonra, bunu keşfettiler:

  • Bir "parmak" yaklaşık bir inçin dörtte üçüne eşittir (kabaca yetişkin bir insan parmağının genişliği)
  • Bir "avuç içi" yaklaşık 3 inç veya bir insan eli büyüklüğüne eşittir
  • Bir "açıklık" yaklaşık 9 inç veya uzatılmış bir başparmak ve dört parmağın genişliğine eşittir

Hacim için Daha Zor, İncil'e Dayalı Ölçümleri Hesaplayın

Uzunluk, genişlik ve yükseklik bilim adamları tarafından ortak bir mutabakatla hesaplanmıştır, ancak hacim ölçümleri bir süredir doğruluktan uzaktır.

Örneğin, Tom Edwards "İncil'deki Ağırlıklar, Ölçüler ve Parasal Değerler" başlıklı bir makalesinde "homer" olarak bilinen kuru bir ölçü için kaç tane tahmin bulunduğunu yazıyor:

Ayrıca bakınız: Kış Gündönümü Tanrıları " Örneğin, bir Homeros'un sıvı kapasitesi (normalde kuru bir ölçü olarak görülse de) şu çeşitli miktarlarda tahmin edilmiştir: 120 galon (New Jerusalem Bible'daki dipnottan hesaplanmıştır); 90 galon (Halley; I.S.B.E.); 84 galon (Dummelow, One Volume Bible Commentary); 75 galon (Unger, eski düzenleme); 58.1 galon (Zondervan Pictorial Encyclopedia of Bible); ve yaklaşık 45 galon (Harper's BibleAyrıca ağırlıkların, ölçülerin ve parasal değerlerin genellikle bir yerden diğerine ve bir zaman diliminden diğerine değiştiğini de fark etmemiz gerekir. "

Hezekiel 45:11 bir "efah "ı bir homer'in onda biri olarak tanımlar. Ancak bu 120 galonun onda biri midir, yoksa 90 veya 84 veya 75 veya ...? Yaratılış 18: 1-11'in bazı çevirilerinde, üç melek ziyarete geldiğinde, İbrahim Sara'ya üç "seah" un kullanarak ekmek yapmasını söyler, Edwards bunu bir efah'ın üçte biri veya 6,66 kuru litre olarak tanımlar.

Hacim Ölçmek için Antik Çanak Çömlek Kullanımı

Edwards ve diğer kaynaklara göre, arkeologların İncil'deki bu hacim kapasitelerinden bazılarını belirlemeleri için en iyi ipuçlarını antik çanak çömlekler sunmaktadır. Ürdün'deki Tell Beit Mirsim'de çıkarılan "banyo" etiketli çanak çömleklerin yaklaşık 5 galon tuttuğu bulunmuştur, bu da 5,68 galon kapasiteli Greko-Romen dönemindeki benzer kaplarla karşılaştırılabilir. Hezekiel 45:11'de "banyo" (sıvı"ephah" (kuru ölçü) ile ölçüldüğünde, bu hacim için en iyi tahmin yaklaşık 5,8 galon (22 litre) olacaktır. Dolayısıyla, bir homer kabaca 58 galona eşittir.

Ayrıca bakınız: A-Z Müslüman Erkek Bebek İsimleri İçin Fikirler

Bu ölçülere göre, eğer Sara üç "deniz" un karıştırdıysa, İbrahim'in üç melek ziyaretçisine ekmek yapmak için yaklaşık 5 galon un kullanmıştır. Ailelerini doyurmak için bol miktarda artık kalmış olmalıdır - tabii meleklerin dipsiz bir iştahı yoksa.

İlgili Kutsal Kitap Bölümleri

Yaratılış 6:14-15 "Kendine servi ağacından bir sandık yap; sandığın içinde odalar yap, içini ve dışını ziftle kapla. Sandığı şöyle yapacaksın: Sandığın uzunluğu üç yüz arşın, genişliği elli arşın, yüksekliği otuz arşın olacak." Hezekiel 45:11 "Efahla hamam aynı ölçüde olacak; hamam bir homerin onda birini, efah bir homerin onda birini içerecek.Homer standart ölçü olacaktır."

Kaynaklar

  • İncil Dünyası: Resimli Atlas (National Geographic 2007).
  • "Kutsal Kitap'taki Ağırlıklar, Ölçüler ve Parasal Değerler," Tom Edwards, Spirit Restoration.com.
  • Yeni Oxford Açıklamalı İncil ve Apokrifler, New Revised Standard Version (Oxford University Press). New Revised Standard Version İncil, telif hakkı 1989, Amerika Birleşik Devletleri Mesih Kiliseleri Ulusal Konseyi Hristiyan Eğitimi Bölümü. İzin alınarak kullanılmıştır. Tüm hakları saklıdır.
Cite this Article Format Your Citation Astle, Cynthia. "How to Convert Biblical Measurements." Learn Religions, Apr. 5, 2023, learnreligions.com/biblical-measurements-116678. Astle, Cynthia. (2023, April 5). How to Convert Biblical Measurements. Retrieved from //www.learnreligions.com/biblical-measurements-116678 Astle, Cynthia. "How to Convert Biblical Measurements." Learn Religions.//www.learnreligions.com/biblical-measurements-116678 (erişim tarihi 25 Mayıs 2023). kopya alıntı



Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall, ruhsal şifadan metafiziğe kadar çeşitli konularda 40'tan fazla kitap yazmış, uluslararası üne sahip bir yazar, öğretmen ve kristal uzmanıdır. 40 yılı aşkın bir kariyere sahip olan Judy, sayısız kişiye ruhsal benlikleri ile bağlantı kurmaları ve şifalı kristallerin gücünden yararlanmaları için ilham verdi.Judy'nin çalışması, astroloji, tarot ve çeşitli şifa yöntemleri dahil olmak üzere çeşitli ruhani ve ezoterik disiplinler hakkındaki kapsamlı bilgisinden beslenir. Maneviyata benzersiz yaklaşımı, eski bilgeliği modern bilimle harmanlayarak okuyuculara yaşamlarında daha fazla denge ve uyum elde etmeleri için pratik araçlar sağlıyor.Judy, yazmadığı veya ders vermediği zamanlarda yeni içgörüler ve deneyimler aramak için dünyayı dolaşırken bulunabilir. Keşfetmeye ve yaşam boyu öğrenmeye olan tutkusu, dünyanın dört bir yanındaki ruhani arayışçılara ilham vermeye ve onları güçlendirmeye devam eden çalışmalarında açıkça görülmektedir.