Еврейски имена за момичета (R-Z) и техните значения

Даването на име на новородено може да бъде вълнуваща - макар и донякъде трудна - задача. По-долу са дадени примери за еврейски имена за момичета, започващи на английски език с буквите от R до Z. За всяко име е посочено еврейското значение, както и информация за всички библейски герои с това име. Четвърта част от поредица от четири части:

• Еврейски имена за момичета (A-E)
• Еврейски имена за момичета (G-K)
• Еврейски имена за момичета (L-P)

Имена R

Raanana - Raanana означава "свеж, сочен, красив".

Рейчъл - Рахил е съпругата на Яков в Библията. Рахил означава "овца" - символ на чистота.

Рани - Рани означава "моята песен".

Ranit - Ранит означава "песен, радост".

Рания, Рания - Рания, Рания означава "песен на Бога".

Ravital, Revital - Ravital, Revital означава "изобилие от роса".

Raziel, Raziela - Разиел, Разиела означава "моята тайна е Бог".

Refaela - >Refaela означава "Бог изцели".

Ренана - Ренана означава "радост" или "песен".

Reut - Reut означава "приятелство".

Reuvena - Reuvena е женска форма на Reuven.

Reviv, Reviva - Reviv, Reviva означава "роса" или "дъжд".

Rina, Rinat - Rina, Rinat означава "радост".

Ривка (Ребека, Ребека) - Ривка (Ребека/Ребека) е съпругата на Исаак в Библията. Ривка означава "завързвам, връзвам".

Roma, Romema - Рома, Ромема означава "височина, възвишение, издигане".

Рония, Рониел - Рония, Рониел означава "радост от Бога".

Ротем - Ротемът е често срещано растение в южната част на Израел.

Рут (Ruth) - В Библията Рут е праведен новопокръстен човек.

Имена S

Sapir, Sapira, Sapirit - Sapir, Sapira, Sapirit означава "сапфир".

Сара, Сара - Сара е съпругата на Авраам в Библията. Сара означава "благородна, принцеса".

Сарай - Сарай е оригиналното име на Сара в Библията.

Sarida - Сарида означава "бежанец, остатък".

Shai - Shai означава "подарък".

Шакед - Shaked означава "бадем".

Shalva - Шалва означава "спокойствие".

Shamira - Шамира означава "пазител, защитник".

Шани - Шани означава "ален цвят".

Shaula - Шаула е женската форма на Шаул (Саул). Саул е бил цар на Израел.

Sheliya - Шелия означава "Бог е мой" или "моето е на Бога".

Shifra - Шифра е акушерката от Библията, която не се подчинява на заповедта на Фароа да убива еврейските бебета.

Shirel - Ширел означава "песен на Бога".

Ширли - Ширли означава "имам песен".

Шломит - Шломит означава "мирен".

Шошана - Шошана означава "роза".

Sivan - Сиван е името на еврейски месец.

Имена T

Тал, Тали - Tal, Tali означава "роса".

Талия - Талия означава "роса от Бога".

Talma, Talmit - Талма, Талмит означава "могила, хълм".

Талмор - Талмор означава "натрупан" или "поръсен със смирна, парфюмиран".

Тамар - Тамар е дъщеря на цар Давид в Библията. Тамар означава "палма".

Techiya - Techiya означава "живот, възраждане".

Tehila - Техила означава "възхвала, хвалебствена песен".

Tehora - Tehora означава "чист, чист".

Темима - Temima означава "цялостен, честен".

Teruma - Teruma означава "жертва, дар".

Тешура - Тешура означава "дар".

Тифара, Тиферет - Тифара, Тиферет означава "красота" или "слава".

Тиква - Тиква означава "надежда".

Timna - Тимна е място в южната част на Израел.

Tirtza - Tirtza означава "приятен".

Тирза - Тирза означава "кипарисово дърво".

Tiva - Тива означава "добър".

Tzipora - Ципора е съпругата на Мойсей в Библията. Ципора означава "птица".

Tzofiya - Tzofiya означава "наблюдател, пазител, разузнавач".

Цвия - Цвия означава "елен, газела".

Имена Y

Yaakova - Яакова е женската форма на Яаков (Яков). в Библията Яков е син на Исаак. Яков означава "замествам" или "защитавам".

Яел - Яел (Яел) е героиня в Библията. Яел означава "изкачвам се" и "планинска коза".

Yaffa, Yafit - Yaffa, Yafit означава "красив".

Yakira - Якира означава "ценен, скъпоценен".

Yam, Yama, Yamit - Ям, Яма, Ямит означава "море".

Yardena (Jordana) - Ярдена (Йордена, Йордана) означава "теча, спускам се." Нахар Ярдена е река Йордан.

Yarona - Yarona означава "пея".

Yechiela - Ехиела означава "да живее Бог".

Йехудит (Юдит) - Йехудит (Юдит) е героиня от четвъртоканоничната Книга на Юдит.

Yeira - Yeira означава "светлина".

Yemima - Yemima означава "гълъб".

Yemina - Йемина (Jemina) означава "дясна ръка" и означава сила.

Yisraela - Йизраела е женската форма на Йизраел (Израел).

Yitra - Йитра (Джетра) е женската форма на Йитро (Джетро). Йитра означава "богатство, богатство".

Йочевед - Йохеведа е майката на Мойсей в Библията. Йохеведа означава "слава на Бога".

Имена Z

Zahara, Zehari, Zeharit - Захара, Зехари, Зехарит означава "блестящ, ярък".

Zahava, Zahavit - Захава, Захавит означава "злато".

Zemira - Земира означава "песен, мелодия".

Zimra - Зимра означава "хвалебствена песен".

Ziva, Zivit - Зива, Зивит означава "великолепие".

Зоар - Зоар означава "светлина, блясък".

Източници

"Пълен речник на английските и ивритските имена" от Алфред Й. Колтах. Jonathan David Publishers, Inc: New York, 1984 г.