Hebrejské mená pre dievčatá (R-Z) a ich významy

Pomenovanie nového dieťaťa môže byť vzrušujúca - aj keď trochu skľučujúca - úloha. Nižšie sú uvedené príklady hebrejských mien pre dievčatá, ktoré sa v angličtine začínajú písmenami R až Z. Pri každom mene je uvedený hebrejský význam a informácie o všetkých biblických postavách s týmto menom. Štvrtá časť štvordielneho seriálu:

• Hebrejské mená pre dievčatá (A-E)
• Hebrejské mená pre dievčatá (G-K)
• Hebrejské mená pre dievčatá (L-P)

R Názvy

Raanana - Raanana znamená "svieža, svieža, krásna".

Rachel - Ráchel bola v Biblii Jakubovou manželkou. Ráchel znamená "ovca", symbol čistoty.

Rani - Rani znamená "moja pieseň".

Ranit - Ranit znamená "pieseň, radosť".

Ranya, Rania - Ranya, Rania znamená "Božia pieseň".

Ravital, Revital - Ravital, Revital znamená "hojnosť rosy".

Raziel, Raziela - Raziel, Raziela znamená "moje tajomstvo je Boh".

Refaela - >Refaela znamená "Boh uzdravil".

Renana - Renana znamená "radosť" alebo "pieseň".

Reut - Reut znamená "priateľstvo".

Reuvena - Reuvena je ženský tvar mena Reuven.

Reviv, Reviva - Reviv, Reviva znamená "rosa" alebo "dážď".

Rina, Rinat - Rina, Rinat znamená "radosť".

Rivka (Rebeka, Rebeka) - Rivka (Rebeka/Rebecca) bola v Biblii Izákovou manželkou. Rivka znamená "zviazať, zviazať".

Roma, Romema - Roma, Romema znamená "výška, vznešený, vyvýšený".

Roniya, Roniel - Roniya, Roniel znamená "Božia radosť".

Rotem - Rotem je bežná rastlina v južnom Izraeli.

Rut (Ruth) - Rut (Rút) bola v Biblii spravodlivá konvertitka.

S Názvy

Sapir, Sapira, Sapirit - Sapir, Sapira, Sapirit znamená "zafír".

Sara, Sarah - Sára bola v Biblii Abrahámova manželka. Sára znamená "vznešená, princezná".

Sarai - Sarai bolo pôvodné meno pre Sáru v Biblii.

Sarida - Sarida znamená "utečenec, zvyšok".

Shai - Šai znamená "dar".

Shaked - Šaked znamená "mandľa".

Shalva - Šalva znamená "pokoj".

Shamira - Šamira znamená "strážca, ochranca".

Shani - Šani znamená "šarlátová farba".

Shaula - Šaula je ženský tvar mena Šaul (Saul). Šaul bol izraelský kráľ.

Sheliya - Šélia znamená "Boh je môj" alebo "môj je Boží".

Shifra - Šifra bola biblická pôrodná asistentka, ktorá neuposlúchla Faroachov príkaz zabíjať židovské deti.

Shirel - Shirel znamená "Božia pieseň".

Shirli - Shirli znamená "mám pieseň".

Šlomit - Šlomit znamená "pokojný".

Shoshana - Šošana znamená "ruža".

Sivan - Sivan je názov hebrejského mesiaca.

Mená T

Tal, Tali - Tal, Tali znamená "rosa".

Talia - Talia znamená "rosa od Boha".

Talma, Talmit - Talma, Talmit znamená "mohyla, kopec".

Talmor - Talmor znamená "posypaný" alebo "posypaný myrhou, voňavý".

Tamar - Tamar bola v Biblii dcérou kráľa Dávida. Tamar znamená "palma".

Techiya - Techiya znamená "život, oživenie".

Tehila - Tehila znamená "chvála, chválospev".

Tehora - Tehora znamená "čistý, čistý".

Temima - Temima znamená "celý, poctivý".

Teruma - Teruma znamená "obeta, dar".

Teshura - Tešura znamená "dar".

Tifara, Tiferet - Tifara, Tiferet znamená "krása" alebo "sláva".

Tikva - Tikva znamená "nádej".

Timna - Timna je miesto v južnom Izraeli.

Tirtza - Tirtza znamená "príjemný".

Tirza - Tirza znamená "cyprus".

Tiva - Tiva znamená "dobrý".

Tzipora - Tzipora bola v Biblii Mojžišova manželka. Tzipora znamená "vták".

Tzofiya - Tzofiya znamená "strážca, strážca, zved".

Tzviya - Tzviya znamená "jeleň, gazela".

Mená Y

Yaakova - Jaakova je ženský tvar mena Jakov (Jákob). Jakub bol v Biblii Izákovým synom. Jakov znamená "nahradiť" alebo "chrániť".

Yael - Yael (Jael) bola biblická hrdinka. Yael znamená "vystupovať" a "horská koza".

Yaffa, Yafit - Yaffa, Yafit znamená "krásna".

Yakira - Yakira znamená "cenný, vzácny".

Yam, Yama, Yamit - Yam, Yama, Yamit znamená "more".

Yardena (Jordana) - Yardena (Jordena, Jordana) znamená "stekať, klesať." Nahar Yarden je rieka Jordán.

Yarona - Yarona znamená "spievať".

Yechiela - Jechiela znamená "nech žije Boh".

Yehudit (Judith) - Jehudit (Judita) bola hrdinka deuterokánonickej Knihy Judita.

Yeira - Yeira znamená "svetlo".

Yemima - Yemima znamená "holubica".

Yemina - Yemina (Jemina) znamená "pravá ruka" a znamená silu.

Yisraela - Jisraela je ženský tvar slova Jisrael (Izrael).

Yitra - Yitra (Jethra) je ženský tvar mena Yitro (Jetro). Yitra znamená "bohatstvo, bohatstvo".

Yocheved - Jocheved bola v Biblii Mojžišovou matkou. Jocheved znamená "Božia sláva".

Názvy Z

Zahara, Zehari, Zeharit - Zahara, Zehari, Zeharit znamená "žiara, jas".

Zahava, Zahavit - Zahava, Zahavit znamená "zlato".

Zemira - Zemira znamená "pieseň, melódia".

Zimra - Zimra znamená "pieseň chvály".

Ziva, Zivit - Ziva, Zivit znamená "nádhera".

Zohar - Zohar znamená "svetlo, lesk".

Zdroje

"The Complete Dictionary of English and Hebrew First Names" by Alfred J. Koltach. Jonathan David Publishers, Inc: New York, 1984.